Dienstleistungen - 481336-2019

14/10/2019    S198

Frankreich-Nantes: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen

2019/S 198-481336

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Nantes Métropole Aménagement
Postanschrift: 2 avenue Carnot, BP 50906
Ort: Nantes Cedex 1
NUTS-Code: FRG01 Loire-Atlantique
Postleitzahl: 44009
Land: Frankreich
Kontaktstelle(n): https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/index.jsp
E-Mail: Florence.cassard@nantes-am.com
Telefon: +33 240410143

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.nantes-amenagement.fr/

Adresse des Beschafferprofils: https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/index.jsp

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://nantes-am.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_detail.do?PCSLID=CSL_2019_mXV0IRv22F&v=1&selected=0
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt folgende Kontaktstelle:
Offizielle Bezeichnung: Nantes Métropole Aménagement
Postanschrift: 2 avenue Carnot, BP 50906
Ort: Nantes Cedex 1
NUTS-Code: FRG01 Loire-Atlantique
Postleitzahl: 44009
Land: Frankreich
E-Mail: Florence.cassard@nantes-am.com
Telefon: +33 240410143

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.nantes-amenagement.fr/

Adresse des Beschafferprofils: https://nantes-am.achatpublic.com/sdm/ent/gen/index.jsp

Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an folgende Anschrift:
Offizielle Bezeichnung: Nantes Métropole Aménagement
Postanschrift: 2 avenue Carnot, BP 50906
Ort: Nantes Cedex 1
Postleitzahl: 44009
Land: Frankreich
Telefon: +33 240410143
E-Mail: Florence.cassard@nantes-am.com
NUTS-Code: FRG01 Loire-Atlantique

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.nantes-amenagement.fr/

Adresse des Beschafferprofils: https://nantes-am.achatpublic.com/sdm/ent/gen/index.jsp

I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Société publique locale
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Aménagement public

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Accord-cadre de maîtrise d'œuvre urbaine et opérationnelle pour la ZAC Bottière Pin Sec

Referenznummer der Bekanntmachung: 1453_MOE_BottièrePRU
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Accord-cadre de maîtrise d'oeuvre urbaine et opérationnelle pour la ZAC Bottière Pin Sec. Caractéristiques de l'opération: opération de renouvellement urbain du quartier Bottière Pin Sec situé à l'est de Nantes. L'opération s'inscrit dans un périmètre de 46 ha dont l'aménagement doit permettre la réalisation d'un programme prévisionnel de 25 000 m2 de surface plancher, la programmation et la réalisation de nouveaux équipements publics, l'implantation de surfaces commerciales, la réalisation d'environ 250 nouveaux logements et le réaménagement d'une grande partie des espaces publics.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRG01 Loire-Atlantique
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Objet des marchés subséquents envisagés:

— volet A: études de faisabilité et mise à jour du plan guide,

— volet B: accompagnement des opérations immobilières,

— volet C: maîtrise d'œuvre d'espaces publics.

L'équipe candidate devra justifier des compétences professionnelles suivantes:

— paysage (mandataire du groupement),

— urbanisme,

— maîtrise d'œuvre des espaces publics,

— maîtrise d'œuvre voirie,

— réseaux et divers…

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 48
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

À échéance, l'accord-cadre sera reconductible une fois pour une durée de 2 ans.

II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
Geplante Anzahl der Bewerber: 3
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:

Les candidats seront sélectionnés par application des critères de sélection des candidatures suivants:

— compétences,

— références,

— moyens.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

1) déclaration sur l'honneur dûment datée et signée attestant que le candidat n'entre pas dans un des cas d'interdiction de participation posés aux articles L. 2141-1 à L. 2141-5 du code de la commande publique;

2) un document relatif aux pouvoirs de la personne habilitée à engager le candidat.

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

1) chiffre d'affaires global concernant les 3 dernières années;

2) preuve d'une assurance pour les risques professionnels, en cours de validité.

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Justifications à produire par chaque candidat ou chaque membre de l'équipe candidate relatives aux qualités et capacités:

— déclaration indiquant les effectifs annuels moyens du candidat et l'importance du personnel d'encadrement, pour chacune des 3 dernières années,

— déclaration indiquant le matériel et l'équipement technique (dont logiciels) dont le candidat dispose pour la réalisation du marché,

— les CV, ou titres d'études et/ou expérience professionnelles du (ou des) responsables(s) et des exécutants,

— pour chaque membre de l'équipe, présentation de 3 références professionnelles significatives en matière de projet de renouvellement urbain. La présentation devra indiquer le type et les caractéristiques de l'opération réalisée, les prestations effectivement réalisées par le candidat, la SP, le montant, la date et le maître d'ouvrage. Suite au VI.3) Informations complémentaires.

III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Verhandlungsverfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung mit einem einzigen Wirtschaftsteilnehmer
Bei Rahmenvereinbarungen – Begründung, falls die Laufzeit der Rahmenvereinbarung vier Jahre übersteigt:

L'accord-cadre sera d'une durée initiale de 4 ans, renouvelable une fois pour une durée de 2 ans. Cette durée correspond au temps nécessaire à la réalisation de la première phase de l'opération d'aménagement pour laquelle la permanence d'une équipe de maîtrise d'œuvre est nécessaire afin d'assurer la cohérence globale d'un secteur à vivre.

IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.1.5)Angaben zur Verhandlung
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 08/11/2019
Ortszeit: 12:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Französisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
VI.3)Zusätzliche Angaben:

Le candidat ou l'équipe candidate devra produire un dossier commun comprenant:

— une lettre de motivation de l'équipe présentant l'organisation, le rôle et les moyens et l'interaction entre chacun de ses membres. Il convient d'insister sur la manière dont l'expérience et la complémentarité de l'équipe permettront de répondre aux enjeux du site et la manière dont il est envisagé de poursuivre le travail engagé par la précédente équipe de MOE,

— une «Fiche de candidature» sous format Excel reprenant les compétences, les capacités financières (CA) et techniques (effectifs) ainsi que les références de chacun des membres de l'équipe. Cette fiche devra respecter le format de la matrice Excel à télécharger sur le profil d'acheteur de Nantes Métropole Aménagement,

— un «Diaporama de synthèse» sous format PowerPoint reprenant les noms, compétences et moyens de chaque membre de l'équipe ainsi que les illustrations des 3 références significatives de l'équipe. Ce diaporama devra respecter le format de la matrice PowerPoint à télécharger sur le profil d'acheteur de Nantes Métropole Aménagement. La date limite de remise fixée au point IV.2.2) doit être comprise comme étant la date limite de remise des candidatures.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Tribunal de grande instance de Rennes
Postanschrift: Cité judiciaire, 7 rue Pierre Abelard
Ort: Rennes
Postleitzahl: 35000
Land: Frankreich

Internet-Adresse: http://www.justice.gouv.fr/

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Introduction d'un référé contractuel dans un délai de 31 jours à compter de la publication de l'avis d'attribution du contrat dans les conditions posées aux articles 11 et suivants de l'ordonnance 2009-515 du 7.5.2009 et des articles 1441-1 et 1441-3 du code de procédure civile, sauf à avoir préalablement introduit un référé précontractuel. Le délai de 31 jours est porté à 6 mois à compter de la conclusion du contrat en l'absence de publication d'un avis d'attribution.

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
09/10/2019