Legal Basis:
Directive 2014/24/EU
Section I: Contracting authority
I.1)Name and addressesOfficial name: i.n.r.s
National registration number: 77567145600082
Postal address: 65 Bd Richard Lenoir
Town: Paris
NUTS code:
FR101 ParisPostal code: 75011
Country: France
Contact person: Bénédicte VIAL
E-mail:
achats.paris@inrs.frTelephone: +33 140443025
Internet address(es): Main address:
http://www.inrs.fr/Address of the buyer profile:
https://inrs.e-marchespublics.com I.3)CommunicationAdditional information can be obtained from the abovementioned address
Electronic communication requires the use of tools and devices that are not generally available. Unrestricted and full direct access to these tools and devices is possible, free of charge, at:
https://inrs.e-marchespublics.com I.4)Type of the contracting authorityOther type: INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE ET DE SECURITE
I.5)Main activityOther activity: PREVENTION DES ACCIDENTS DU TRAVAIL ET DES MALADIES PROFESSIONNELLES
Section II: Object
II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:
conception, Mise en page, Gestion des abonnés/abonnements et Diffusion par mail aux abonnés des " newsletters " de l'inrs
Reference number: PA-2021-18
II.1.2)Main CPV code64216000 Electronic message and information services
II.1.3)Type of contractServices
II.1.4)Short description:
accord-Cadre pour des services de conception, de mise en page, de gestion des abonnés/abonnements et de diffusion par mail aux abonnés des " newsletters " de l'inrs
II.1.5)Estimated total valueValue excluding VAT: 220 000.00 EUR
II.1.6)Information about lotsThis contract is divided into lots: no
II.2)Description
II.2.2)Additional CPV code(s)64216000 Electronic message and information services
72322000 Data management services
79570000 Mailing-list compilation and mailing services
79822500 Graphic design services
II.2.3)Place of performanceNUTS code: FR101 Paris
II.2.4)Description of the procurement:
accord-Cadre pour des services de conception, de mise en page, de gestion des abonnés/abonnements et de diffusion par mail aux abonnés des " newsletters " de l'inrs
II.2.5)Award criteriaCriteria below
Quality criterion - Name: VALEUR TECHNIQUE / Weighting: 60
Price - Weighting: 40
II.2.6)Estimated valueValue excluding VAT: 220 000.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing systemDuration in months: 48
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:
l'Accord-Cadre est conclu pour une durée d'un (1) an à compter de sa date de notification au Titulaire. Il peut être prorogé par reconduction expresse trois mois avant le terme annuel pour une durée d'un (1) an, et dans la limite de trois (3) reconductions
II.2.10)Information about variantsVariants will be accepted: yes
II.2.11)Information about optionsOptions: no
II.2.13)Information about European Union fundsThe procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
les variantes sont autorisées. Elles portent sur la politique de sécurité des systèmes d'information (Pssi). Les offres qui ne sont pas conformes aux spécifications indiquées dans la politique détaillée SSI en annexe 2 du CCTP ne sont pas éliminées sous réserve que soient présentées les dérogations au sein du document excel nommé "Questionnaire de sécurité Pssi", dans les colonnes E et F
Section III: Legal, economic, financial and technical information
III.1)Conditions for participation
III.1.1)Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registersList and brief description of conditions:
- lettre de candidature - formulaire Dc1 ou équivalent,
- déclaration du candidat - formulaire Dc2 ou équivalent - accompagnée. Si besoin est, de la copie du jugement d'une procédure de redressement judiciaire ou d'une procédure étrangère équivalente (traduction certifiée si le candidat n'est pas établi en France)
III.1.2)Economic and financial standingList and brief description of selection criteria:
déclaration du candidat - formulaire Dc2 ou équivalent - accompagnée :
1. D'une déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires du domaine d'activité faisant l'objet de l'accord-cadre, pour les 3 dernières années,
2. Des bilans ou extraits de bilans des 3 dernières années
III.1.3)Technical and professional abilityList and brief description of selection criteria:
déclaration du candidat - formulaire Dc2 ou équivalent - accompagnée des renseignements relatifs aux compétences, moyens et références du candidat:
- une déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat, et l'importance du personnel d'encadrement pendant les années 2018, 2019 et 2020,
- une description de l'équipement technique dont le candidat disposera pour la réalisation de l'accord-cadre,
- une liste des principaux services fournis au cours des années 2018, 2019 et 2020 indiquant le montant, la date, le destinataire public ou privé en lien avec l'objet de l'accord-cadre.
nb : Le Pouvoir Adjudicateur prendra en compte le contexte particulier de la crise sanitaire de 2020 pour apprécier les capacités financières, techniques et professionnelles des candidats ; s'il le juge utile et illustratif, le candidat peut ainsi fournir des déclarations portant sur les 4 dernières années
Section IV: Procedure
IV.1)Description
IV.1.1)Type of procedureOpen procedure
IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing systemThe procurement involves the establishment of a framework agreement
Framework agreement with a single operator
IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA)The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
IV.2)Administrative information
IV.2.2)Time limit for receipt of tenders or requests to participateDate: 21/10/2021
Local time: 12:00
IV.2.3)Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.2.4)Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:French
IV.2.6)Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tenderDuration in months: 4 (from the date stated for receipt of tender)
IV.2.7)Conditions for opening of tendersDate: 21/10/2021
Local time: 14:00
Section VI: Complementary information
VI.1)Information about recurrenceThis is a recurrent procurement: no
VI.3)Additional information:
les candidats utiliseront les fonctionnalités de la plate-forme de dématérialisation (https://inrs.e-marchespublics.com) pour demander des renseignements complémentaires. Ces renseignements complémentaires peuvent être demandés jusqu'au mardi 12 octobre 2021 à 12h00. Passé cette date l'inrs ne prendra plus en compte aucune demande
VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review bodyOfficial name: tribunal judiciaire de paris
Postal address: parvis du Tribunal de Paris
Town: Paris
Postal code: 75017
Country: France
Telephone: +33 144325151
VI.4.3)Review procedurePrecise information on deadline(s) for review procedures:
la présente consultation peut faire l'objet devant le tribunal compétent d'un référé précontractuel jusqu'à la signature de l'accord-cadre, ou d'un recours sur le fond conformément aux dispositions de l'ordonnance 2009-515 du 7.5.2009, relative aux procédures de recours applicables aux contrats de la commande publique. Le juge du référé précontractuel ne peut pas statuer avant un délai minimum 11 jours en procédure formalisée, à compter de la date d'envoi de l'information aux candidats évincés. Le référé contractuel peut être exercé dans un délai de 31 jours, à compter de la publication d'un avis d'attribution du contrat au Journal officiel de l'union Européenne (Joue)
VI.5)Date of dispatch of this notice:20/09/2021