Check out our COVID-19 dedicated page for tenders related to medical equipment needs.

The Conference on the Future of Europe is your chance to share your ideas and shape the future of Europe. Make your voice heard!

Services - 483444-2021

24/09/2021    S186

Italy-Rome: Repair and maintenance services of machinery

2021/S 186-483444

Contract notice

Services

Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1)Name and addresses
Official name: Banca d'Italia
Postal address: Via Nazionale, 91
Town: Roma
NUTS code: ITI43 Roma
Postal code: 00184
Country: Italy
E-mail: servizio.app.banconote@bancaditalia.it
Internet address(es):
Main address: www.bancaditalia.it
Address of the buyer profile: https://gareappalti.bancaditalia.it
I.3)Communication
The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at: https://gareappalti.bancaditalia.it
Additional information can be obtained from the abovementioned address
Tenders or requests to participate must be submitted electronically via: https://gareappalti.bancaditalia.it
Tenders or requests to participate must be submitted to the abovementioned address
I.4)Type of the contracting authority
Other type: Ente pubblico non economico
I.5)Main activity
Other activity: Banca Centrale

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

Smontaggio trasporto revisione installazione macchina calcografica

II.1.2)Main CPV code
50530000 Repair and maintenance services of machinery
II.1.3)Type of contract
Services
II.1.4)Short description:

PROCEDURA APERTA (ART. 60, D. LGS. N. 50/2016) PER L’AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI SMONTAGGIO, TRASPORTO, REVISIONE E INSTALLAZIONE DI UNA MACCHINA CALCOGRAFICA PER CARTE VALORI E RELATIVI SERVIZI ACCESSORI

II.1.5)Estimated total value
Value excluding VAT: 800 000.00 EUR
II.1.6)Information about lots
This contract is divided into lots: no
II.2)Description
II.2.3)Place of performance
NUTS code: ITI43 Roma
Main site or place of performance:

Lo smontaggio avverrà presso la stamperia CRANE AB di Tumba (Svezia). L'installazione avverrà presso il Servizio Banconote della Banca d'Italia (Roma).

II.2.4)Description of the procurement:

L’appalto ha per oggetto il servizio di smontaggio, trasporto e revisione di una macchina “Super Orlof Intaglio” attualmente installata presso la stamperia privata Crane AB sita in TUMBA, Svezia – e la successiva installazione e messa in esercizio della macchina in parola presso lo stabilimento della Banca, sito a Roma, in via Tuscolana n.417; il contratto ha ad oggetto altresì dei servizi accessori, meglio precisati nel capitolato tecnico (cfr. Allegato 1 allo schema di contratto), quali la rimozione della macchina calcografica attualmente installata presso il sito di via Tuscolana n. 417 della Banca e il corso di formazione del personale della Banca addetto alla conduzione e alla manutenzione della macchina.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Price
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 800 000.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 18
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Section III: Legal, economic, financial and technical information

III.1)Conditions for participation
III.1.1)Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers
List and brief description of conditions:

Iscrizione nel registro della Camera di commercio, industria, artigianato e agricoltura ovvero, per i soggetti aventi sede in altri Stati membri, in uno dei registri professionali o commerciali di cui all’allegato XVI del Codice.

III.1.3)Technical and professional ability
List and brief description of selection criteria:

Aver regolarmente eseguito, nel quinquennio precedente alla scadenza del termine di presentazione delle offerte, un contratto di servizio di smontaggio, trasporto, installazione e revisione di macchine da stampa di grande formato specifiche per cartevalori fabbricate dalla società K&B , di importo almeno pari a 500.000,00 euro (c.d. contratto di punta).

III.2)Conditions related to the contract
III.2.2)Contract performance conditions:

Tra gli altri obblighi previsti dallo schema di contratto, l'appaltatore dovrà assicurarsi che il personale chiamato ad operare sul sito svedese fornisca la documentazione comprovante la buona condotta e l’assenza di provvedimenti giudiziari, da ottenere presso l’autorità locale svedese mediante l’eventuale trasmissione della documentazione nazionale ritenuta equivalente dall’autorità stessa.

Section IV: Procedure

IV.1)Description
IV.1.1)Type of procedure
Open procedure
Accelerated procedure
Justification:

La scelta si giustifica in ragione della perentorietà del termine per il ritiro delle macchine dal sito di prelievo svedese (3 dicembre 2021), previsto dalla lettera di aggiudicazione in favore della Banca d’Italia, nonché delle procedure di autorizzazione che l’appaltatore dovrà avviare presso le competenti autorità svedesi e delle altre attività propedeutiche allo smontaggio.

IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
IV.2)Administrative information
IV.2.2)Time limit for receipt of tenders or requests to participate
Date: 11/10/2021
Local time: 15:00
IV.2.3)Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.2.4)Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
Italian
IV.2.7)Conditions for opening of tenders
Date: 14/10/2021
Local time: 10:00

Section VI: Complementary information

VI.1)Information about recurrence
This is a recurrent procurement: no
VI.2)Information about electronic workflows
Electronic invoicing will be accepted
Electronic payment will be used
VI.3)Additional information:

Il responsabile del procedimento è Raniero Levantesi. Il Direttore dell'esecuzione è Andrea Corradini.

La procedura si svolgerà in modalità telematica attraverso il portale gare telematiche della Banca d'Italia reperibile all'indirizzo web https://gareappalti.bancaditalia.it dove è disponibile tutta la documentazione di gara. Gli operatori economici che non sono ancora registrati a detto portale e che intendono presentare offerta sono invitati a provvedere in tempo utile alla registrazione.

Ai concorrenti è chiesto di produrre una garanzia provvisoria ai sensi dell'art. 93 del d.lgs. n.50/2016. L'importo da versare quale contributo a favore dell'Autorità Nazionale Anticorruzione (ANAC) è pari a 80,00 Euro.

E' previsto l’obbligo per gli operatori economici interessati alla procedura di effettuare un sopralluogo presso la stamperia CRANE AB (sito di smontaggio / ritiro) e un sopralluogo presso lo Stabilimento del Servizio Banconote (sito di installazione). I sopralluoghi sono richiesti a pena di esclusione dalla gara, atteso che risultano strettamente indispensabili al fine di assicurare una completa ed esaustiva conoscenza dello stato dei luoghi, funzionale alla miglior formulazione delle offerte. In caso di effettiva, diretta e pregressa conoscenza di uno o di entrambi i siti da parte del concorrente, l’obbligo di effettuare i sopralluoghi si intende osservato mediante autodichiarazione ai sensi del D.P.R. n. 445/2000 attestante siffatta circostanza (cfr. par. 2.3, n. 10, e par. 2.5 del disciplinare di gara).

La Banca si riserva la facoltà di aggiudicare la gara anche in presenza di una sola offerta valida nonché, ai sensi dell'art. 95, comma 12 del d.lgs. n. 50/2016, di non aggiudicare l'appalto qualora nessuna offerta risulti conveniente o idonea in relazione all'oggetto del contratto. Il subappalto è ammesso nei limiti complessivi del 50 per cento dell’importo complessivo del contratto, ai sensi e alle condizioni previste dall’art. 105 del Codice.

Ai sensi dell'art. 209, comma 2 del d.lgs. n. 50/2016, il contratto non conterrà la clausola compromissoria relativa alle controversie sui diritti soggettivi derivanti dall'esecuzione del contratto.

Trovano applicazione l'art. 34, comma 35 del DL n. 179/2012 (convertito con modificazioni dal-la legge n.221/2012) e l'art. 5, comma 2 del decreto del 2.12.2016 del Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti circa il rimborso da parte dell'aggiudicatario delle spese per la pubblicazione del bando e degli avvisi relativi alla presente procedura di gara stimate in complessivi 8.000,00 EUR circa.

In conformità con quanto disposto dal regolamento UE 2016/679 (General data protection regulation) e dal d.lgs. n. 196/2003, si informa che la Banca d'Italia effettua il trattamento dei dati personali degli esponenti delle imprese partecipanti a procedure di selezione o con le quali si stipulano contratti con le modalità precisate nel disciplinare di gara.

VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio
Town: Roma
Country: Italy
VI.4.3)Review procedure
Precise information on deadline(s) for review procedures:

Per i termini di presentazione dei ricorsi si fa rinvio a quanto previsto dall’art. 120 del codice del processo amministrativo, D. Lgs. n. 104/2010.

VI.5)Date of dispatch of this notice:
21/09/2021