Check out our COVID-19 dedicated page for tenders related to medical equipment needs.

The Conference on the Future of Europe is your chance to share your ideas and shape the future of Europe. Make your voice heard!

Services - 483554-2021

24/09/2021    S186

France-Paris: Telecommunications services

2021/S 186-483554

Contract notice

Services

Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1)Name and addresses
Official name: GIP Renater
Postal address: 23-25, rue Daviel
Town: Paris
NUTS code: FR101 Paris
Postal code: 75013
Country: France
E-mail: geraldine.homespun@renater.fr
Telephone: +33 153942054
Internet address(es):
Main address: http://www.renater.fr/
Address of the buyer profile: http://renater.e-marchespublics.com
I.3)Communication
The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at: http://renater.e-marchespublics.com
Additional information can be obtained from the abovementioned address
Tenders or requests to participate must be submitted electronically via: http://renater.e-marchespublics.com
Tenders or requests to participate must be submitted to the abovementioned address
I.4)Type of the contracting authority
Body governed by public law
I.5)Main activity
Other activity: Télécommunications

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

Fourniture d'un service de connectivité réseau pour Mayotte, la Réunion, la Martinique, la Guadeloupe, la Guyane

Reference number: 2021-13/DROM COM
II.1.2)Main CPV code
64200000 Telecommunications services
II.1.3)Type of contract
Services
II.1.4)Short description:

Le marché a pour objet la fourniture et le maintien en condition opérationnelle d'un service de connectivité à destination de Mayotte la Martinique, la Guadeloupe, la Guyane.

II.1.5)Estimated total value
Value excluding VAT: 6 238 000.00 EUR
II.1.6)Information about lots
This contract is divided into lots: yes
Tenders may be submitted for all lots
II.2)Description
II.2.1)Title:

Service de connectivité pour Mayotte

Lot No: 1
II.2.2)Additional CPV code(s)
64200000 Telecommunications services
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FR101 Paris
Main site or place of performance:

Les sites indiqués en annexe A du CCTP.

II.2.4)Description of the procurement:

o Un service de bande passante garantie entre le noeud RENATER de Mayotte et l'un des noeuds RENATER de Paris ou Marseille ;o Un service d'accès transit IP depuis le noeud RENATER de Mayotte.

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 325 000.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

Le marché pourra être reconduit, par tacite reconduction, par période d'un (1) an. Le nombre de reconduction est limitée à trois (3). Le Titulaire ne peut pas refuser la reconduction du marché.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Par dérogation à l'article 29 du CCAG/TIC, la mise en ordre de marche de la liaison intervient au plus tard dans un délai de 16 semaines à compter de la notification du bon de commande initial.

II.2)Description
II.2.1)Title:

Service de connectivité pour la Réunion

Lot No: 2
II.2.2)Additional CPV code(s)
64200000 Telecommunications services
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FR101 Paris
Main site or place of performance:

Les sites indiqués en annexe A du CCTP.

II.2.4)Description of the procurement:

o un service de bande passante garantie entre le noeud RENATER de la Réunion et l'un des noeuds RENATER de Paris ou Marseille ;o un service d'accès transit IP depuis le noeud RENATER de la Réunion.

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 1 540 000.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

Le marché pourra être reconduit, par tacite reconduction, par période d'un (1) an. Le nombre de reconduction est limitée à trois (3). Le Titulaire ne peut pas refuser la reconduction du marché.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Par dérogation à l'article 29 du CCAG/TIC, la mise en ordre de marche de la liaison intervient au plus tard le 01/06/2022.

II.2)Description
II.2.1)Title:

Service de connectivité pour la Martinique

Lot No: 3
II.2.2)Additional CPV code(s)
64200000 Telecommunications services
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FR101 Paris
Main site or place of performance:

Les sites indiqués en annexe A du CCTP.

II.2.4)Description of the procurement:

o Un service de bande passante garantie entre le noeud RENATER de Martinique et l'un des noeuds RENATER de Paris ou Marseille ;o Un service d'accès transit IP depuis le noeud RENATER de Martinique.

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 1 767 000.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

Le marché pourra être reconduit, par tacite reconduction, par période d'un (1) an. Le nombre de reconduction est limitée à trois (3). Le Titulaire ne peut pas refuser la reconduction du marché.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Par dérogation à l'article 29 du CCAG/TIC, la mise en ordre de marche de la liaison intervient au plus tard dans un délai de 16 semaines à compter de la notification du bon de commande initial.

II.2)Description
II.2.1)Title:

Service de connectivité pour la Guadeloupe

Lot No: 4
II.2.2)Additional CPV code(s)
64200000 Telecommunications services
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FR101 Paris
Main site or place of performance:

Les sites indiqués en annexe du A CCTP.

II.2.4)Description of the procurement:

o Un service de bande passante garantie entre le noeud RENATER de Guadeloupe et l'un des noeuds RENATER de Paris ou Marseille ;o Un service d'accès transit IP depuis le noeud RENATER de Guadeloupe.

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 1 426 000.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

Le marché pourra être reconduit, par tacite reconduction, par période d'un (1) an. Le nombre de reconduction est limitée à trois (3). Le Titulaire ne peut pas refuser la reconduction du marché.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Par dérogation à l'article 29 du CCAG/TIC, la mise en ordre de marche de la liaison intervient au plus tard dans un délai de 16 semaines à compter de la notification du bon de commande initial.

II.2)Description
II.2.1)Title:

Service de connectivité pour Guyane

Lot No: 5
II.2.2)Additional CPV code(s)
64200000 Telecommunications services
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FR101 Paris
Main site or place of performance:

Les sites indiqués en annexe du A CCTP.

II.2.4)Description of the procurement:

o Un service de bande passante garantie entre le noeud RENATER de Guyane et l'un des noeuds RENATER de Paris ou Marseille ;o Un service d'accès transit IP depuis le noeud RENATER de Guyane.

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 1 009 000.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

Le marché pourra être reconduit, par tacite reconduction, par période d'un (1) an. Le nombre de reconduction est limitée à trois (3). Le Titulaire ne peut pas refuser la reconduction du marché.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Par dérogation à l'article 29 du CCAG/TIC, la mise en ordre de marche de la liaison intervient au plus tard au plus tard le 01/08/2022.

II.2)Description
II.2.1)Title:

Service de liaison de point à point pour la Guyane

Lot No: 6
II.2.2)Additional CPV code(s)
64214400 Communication land-line rental
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FR101 Paris
Main site or place of performance:

Les sites indiqués en annexe A du CCTP.

II.2.4)Description of the procurement:

Une liaison point-à-point entre le Centre Spatial Guyanais (CSG) de Kourou situé en Guyane et le NR de la Guyane.

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 171 000.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

Le marché pourra être reconduit, par tacite reconduction, par période d'un (1) an. Le nombre de reconduction est limitée à trois (3). Le Titulaire ne peut pas refuser la reconduction du marché.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Par dérogation à l'article 29 du CCAG/TIC, la mise en ordre de marche de la liaison intervient au plus tard dans un délai de 16 semaines à compter de la notification du bon de commande initial.

Section III: Legal, economic, financial and technical information

III.1)Conditions for participation
III.1.1)Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers
List and brief description of conditions:

Registre du Commerce et des Sociétés (extrait Kbis)

III.1.2)Economic and financial standing
Selection criteria as stated in the procurement documents
III.1.3)Technical and professional ability
Selection criteria as stated in the procurement documents

Section IV: Procedure

IV.1)Description
IV.1.1)Type of procedure
Open procedure
IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
The procurement involves the establishment of a framework agreement
Framework agreement with a single operator
IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
IV.2)Administrative information
IV.2.2)Time limit for receipt of tenders or requests to participate
Date: 02/11/2021
Local time: 12:00
IV.2.3)Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.2.4)Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
French
IV.2.6)Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender
Duration in months: 4 (from the date stated for receipt of tender)
IV.2.7)Conditions for opening of tenders
Date: 02/11/2021
Local time: 14:00
Place:

GIP RENATER

Section VI: Complementary information

VI.1)Information about recurrence
This is a recurrent procurement: yes
VI.3)Additional information:
VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Tribunal administratif de Paris
Postal address: 7, rue de Jouy
Town: PARIS
Postal code: 75181
Country: France
E-mail: greffe.ta-paris@juradm.fr
Telephone: +33 144594664
VI.4.2)Body responsible for mediation procedures
Official name: Comités consultatifs de règlement amiable des différends ou des litiges, préfecture de Paris
Postal address: 5 rue Leblanc
Town: PARIS
Postal code: 75911
Country: France
E-mail: ccira@paris-idf.gouv.fr
Telephone: +33 182524267
VI.4.3)Review procedure
Precise information on deadline(s) for review procedures:

Auprès du greffe du tribunal administratif de Paris :

- le référé précontractuel en application des articles L. 551-1 à L. 551-12 du CJA avant la signature du marché,

- le référé contractuel en application des articles L. 551-13 à 23 du CJA, dans un délai de 31 jours à compter de la publication de l'avis d'attribution,

- le recours en contestation de validité du marché, conformément à l'arrêt du Conseil d'État du 4.4.2014 "Tarn-et-Garonne", dans un délai de 2 mois à compter de la publication de l'avis d'attribution

VI.5)Date of dispatch of this notice:
21/09/2021