Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
entretien des espaces verts (7 lots)
Referenznummer der Bekanntmachung: 22210_16_ENTR_EV
II.1.2)CPV-Code Hauptteil77310000 Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen
II.1.3)Art des AuftragsDienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:
les contrats ont pour objet la réalisation de prestations d'entretien des espaces verts de la Ville (7 lots). Des petits travaux associés pourront être réalisés dès lors qu'il ne s'agit pas de travaux de création, de réaménagement ou de requalification d'espaces verts"
II.1.5)Geschätzter GesamtwertWert ohne MwSt.: 16 300 000.00 EUR
II.1.6)Angaben zu den LosenAufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für maximale Anzahl an Losen: 4
Maximale Anzahl an Losen, die an einen Bieter vergeben werden können: 2
Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, Aufträge unter Zusammenfassung der folgenden Lose oder Losgruppen zu vergeben:
chaque soumissionnaire ne peut candidater qu'à 4 lots maximum et le nombre maximal de lots pouvant être remporté par un même soumissionnaire est de 2. Les lots seront attribués par ordre décroissant en volume financier. Le volume financier des lots est apprécié au regard de leur montant maximum
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)77313000 Pflege von Parkanlagen
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: FR105 Hauts-de-Seine
Hauptort der Ausführung:
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
réalisation de prestations d'entretien des espaces verts des parcs et des squares de la Ville et petits travaux associés
II.2.5)ZuschlagskriterienDie nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Critère no2 : Valeur technique analysée sur la base du cadre de réponse technique (CRT) / Gewichtung: 40
Qualitätskriterium - Name: Sous-critère no1 : Moyens humains dédiés / Gewichtung: 20
Qualitätskriterium - Name: Sous-critère no2 : Méthodologie d'exécution des prestations / Gewichtung: 15
Qualitätskriterium - Name: Sous-critère no3 : Moyens matériels dédiés / Gewichtung: 5
Kostenkriterium - Name: Critère no1 : Valeur financière analysée sur la base d'un détail quantitatif estimatif non communiqué au stade de l'offre (pour garantir l'équilibre des offres) / Gewichtung: 60
II.2.6)Geschätzter WertWert ohne MwSt.: 2 045 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen BeschaffungssystemsLaufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:
le contrat est conclu pour une durée initiale de 1 an, à compter de sa date de notification au titulaire. Il est reconductible tacitement trois fois pour la même durée, dans la limite de 4 ans. Le titulaire ne peut refuser la reconduction. Si l'acheteur ne souhaite pas reconduire le contrat, il en informe le titulaire par écrit au moins deux mois avant la fin du contrat
II.2.10)Angaben über Varianten/AlternativangeboteVarianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: ja
Beschreibung der Optionen:
l'Acheteur se réserve le droit de recourir à un contrat de prestations similaires, dans les conditions fixées à l'article R.2122-7 du code de la Commande publique
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
accord-Cadre mono-attributaire de services qui s'exécutera par bons de commande pour les prestations d'entretien courant, et par marchés subséquents (devis) pour les prestations d'entretien occasionnels ou petits travaux associés. Le CCAG de référence est le Ccaf/Fcs. Le contrat est traité à prix unitaires
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)77320000 Pflegearbeiten für Sportplätze
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: FR105 Hauts-de-Seine
Hauptort der Ausführung:
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
prestations d'entretien des espaces verts des surfaces sportives de la Ville et petits travaux associés
II.2.5)ZuschlagskriterienDie nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Critère no2 : Valeur technique analysée sur la base du cadre de réponse technique (CRT) / Gewichtung: 40
Qualitätskriterium - Name: Sous-critère no1 : Moyens humains dédiés / Gewichtung: 20
Qualitätskriterium - Name: Sous-critère no2 : Méthodologie d'exécution des prestations / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: Sous-critère no3 : Moyens matériels dédiés / Gewichtung: 10
Kostenkriterium - Name: Critère no1 : Valeur financière analysée sur la base d'un détail quantitatif estimatif non communiqué au stade de l'offre (pour garantir l'équilibre des offres) / Gewichtung: 60
II.2.6)Geschätzter WertWert ohne MwSt.: 1 700 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen BeschaffungssystemsLaufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:
le contrat est conclu pour une durée initiale de 1 an, à compter de sa date de notification au titulaire. Il est reconductible tacitement trois fois pour la même durée, dans la limite de 4 ans. Le titulaire ne peut refuser la reconduction. Si l'acheteur ne souhaite pas reconduire le contrat, il en informe le titulaire par écrit au moins deux mois avant la fin du contrat
II.2.10)Angaben über Varianten/AlternativangeboteVarianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: ja
Beschreibung der Optionen:
l'Acheteur se réserve le droit de recourir à un contrat de prestations similaires, dans les conditions fixées à l'article R.2122-7 du code de la Commande publique
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
accord-Cadre mono-attributaire de services qui s'exécutera par bons de commande pour les prestations d'entretien courant, et par marchés subséquents (devis) pour les prestations d'entretien occasionnels ou petits travaux associés. Le CCAG de référence est le Ccaf/Fcs. Le contrat est traité à prix unitaires
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
établissements scolaires, de petite enfance et centres de loisirs
Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)77310000 Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: FR105 Hauts-de-Seine
Hauptort der Ausführung:
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
prestations d'entretien des espaces verts et petits travaux associés dans les établissements scolaires, de petite enfance et centres de loisirs de la Ville
II.2.5)ZuschlagskriterienDie nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Critère no2 : Valeur technique analysée sur la base du cadre de réponse technique (CRT) / Gewichtung: 40
Qualitätskriterium - Name: Sous-critère no1 : Moyens humains dédiés / Gewichtung: 20
Qualitätskriterium - Name: Sous-critère no2 : Méthodologie d'exécution des prestations / Gewichtung: 15
Qualitätskriterium - Name: Sous-critère no3 : Moyens matériels dédiés / Gewichtung: 5
Kostenkriterium - Name: Critère no1 : Valeur financière analysée sur la base d'un détail quantitatif estimatif non communiqué au stade de l'offre (pour garantir l'équilibre des offres) / Gewichtung: 60
II.2.6)Geschätzter WertWert ohne MwSt.: 720 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen BeschaffungssystemsLaufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:
le contrat est conclu pour une durée initiale de 1 an, à compter de sa date de notification au titulaire. Il est reconductible tacitement trois fois pour la même durée, dans la limite de 4 ans. Le titulaire ne peut refuser la reconduction. Si l'acheteur ne souhaite pas reconduire le contrat, il en informe le titulaire par écrit au moins deux mois avant la fin du contrat
II.2.10)Angaben über Varianten/AlternativangeboteVarianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: ja
Beschreibung der Optionen:
l'Acheteur se réserve le droit de recourir à un contrat de prestations similaires, dans les conditions fixées à l'article R.2122-7 du code de la Commande publique
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
accord-Cadre mono-attributaire de services qui s'exécutera par bons de commande pour les prestations d'entretien courant, et par marchés subséquents (devis) pour les prestations d'entretien occasionnels ou petits travaux associés. Le CCAG de référence est le Ccaf/Fcs. Le contrat est traité à prix unitaires
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
accompagnements de complexes sportives, des bâtiments publics et des cimetières
Los-Nr.: 4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)77310000 Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: FR105 Hauts-de-Seine
Hauptort der Ausführung:
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
prestations d'entretien des espaces verts des accompagnements de complexes sportifs, des bâtiments et des cimetières de la Ville et petits travaux associés
II.2.5)ZuschlagskriterienDie nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Critère no2 : Valeur technique analysée sur la base du cadre de réponse technique (CRT) / Gewichtung: 40
Qualitätskriterium - Name: Sous-critère no1 : Moyens humains dédiés / Gewichtung: 20
Qualitätskriterium - Name: Sous-critère no2 : Méthodologie d'exécution des prestations / Gewichtung: 15
Qualitätskriterium - Name: Sous-critère no3 : Moyens matériels dédiés / Gewichtung: 5
Kostenkriterium - Name: Critère no1 : Valeur financière analysée sur la base d'un détail quantitatif estimatif non communiqué au stade de l'offre (pour garantir l'équilibre des offres) / Gewichtung: 60
II.2.6)Geschätzter WertWert ohne MwSt.: 2 670 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen BeschaffungssystemsLaufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:
le contrat est conclu pour une durée initiale de 1 an, à compter de sa date de notification au titulaire. Il est reconductible tacitement trois fois pour la même durée, dans la limite de 4 ans. Le titulaire ne peut refuser la reconduction. Si l'acheteur ne souhaite pas reconduire le contrat, il en informe le titulaire par écrit au moins deux mois avant la fin du contrat
II.2.10)Angaben über Varianten/AlternativangeboteVarianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: ja
Beschreibung der Optionen:
l'Acheteur se réserve le droit de recourir à un contrat de prestations similaires, dans les conditions fixées à l'article R.2122-7 du code de la Commande publique
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
accord-Cadre mono-attributaire de services qui s'exécutera par bons de commande pour les prestations d'entretien courant et par marchés subséquents (devis) pour les prestations d'entretien occasionnels ou petits travaux associés. Le CCAG de référence est le Ccaf/Fcs. Le contrat est traité à prix unitaires
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
accompagnements de voiries et parkings
Los-Nr.: 5
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)77310000 Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: FR105 Hauts-de-Seine
Hauptort der Ausführung:
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
prestations d'entretien d'espaces verts des accompagnements de voiries et de parkings de la Ville et petits travaux associés
II.2.5)ZuschlagskriterienDie nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Valeur technique analysée sur la base du cadre de réponse technique (CRT) / Gewichtung: 40
Qualitätskriterium - Name: Sous-critère no1 : Moyens humains dédiés / Gewichtung: 25
Qualitätskriterium - Name: Sous-critère no2 : Méthodologie d'exécution des prestations / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: Sous-critère no3 : Moyens matériels dédiés / Gewichtung: 5
Kostenkriterium - Name: Critère no1 : Valeur financière analysée sur la base d'un détail quantitatif estimatif non communiqué au stade de l'offre (pour garantir l'équilibre des offres) / Gewichtung: 60
II.2.6)Geschätzter WertWert ohne MwSt.: 4 300 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen BeschaffungssystemsLaufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:
le contrat est conclu pour une durée initiale de 1 an, à compter de sa date de notification au titulaire. Il est reconductible tacitement trois fois pour la même durée, dans la limite de 4 ans. Le titulaire ne peut refuser la reconduction. Si l'acheteur ne souhaite pas reconduire le contrat, il en informe le titulaire par écrit au moins deux mois avant la fin du contrat
II.2.10)Angaben über Varianten/AlternativangeboteVarianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: ja
Beschreibung der Optionen:
l'Acheteur se réserve le droit de recourir à un contrat de prestations similaires, dans les conditions fixées à l'article R.2122-7 du code de la Commande publique
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
accord-Cadre mono-attributaire de services qui s'exécutera par bons de commande pour les prestations d'entretien courant, et par marchés subséquents (devis) pour les prestations d'entretien occasionnels ou petits travaux associés. Le CCAG de référence est le Ccaf/Fcs. Le contrat est traité à prix unitaires
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
espaces naturels et friches"
Los-Nr.: 6
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)77310000 Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: FR105 Hauts-de-Seine
Hauptort der Ausführung:
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
prestations d'entretien d'espaces verts et petits travaux associés des espaces naturels et des friches de la Ville
II.2.5)ZuschlagskriterienDie nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Critère no2 : Valeur technique analysée sur la base du cadre de réponse technique (CRT) / Gewichtung: 40
Qualitätskriterium - Name: Sous-critère no1 : Moyens humains dédiés / Gewichtung: 20
Qualitätskriterium - Name: Sous-critère no2 : Méthodologie d'exécution des prestations / Gewichtung: 15
Qualitätskriterium - Name: Sous-critère no3 : Moyens matériels dédiés / Gewichtung: 5
Kostenkriterium - Name: Critère no1 : Valeur financière analysée sur la base d'un détail quantitatif estimatif non communiqué au stade de l'offre (pour garantir l'équilibre des offres) / Gewichtung: 60
II.2.6)Geschätzter WertWert ohne MwSt.: 1 805 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen BeschaffungssystemsLaufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:
le contrat est conclu pour une durée initiale de 1 an, à compter de sa date de notification au titulaire. Il est reconductible tacitement trois fois pour la même durée, dans la limite de 4 ans. Le titulaire ne peut refuser la reconduction. Si l'acheteur ne souhaite pas reconduire le contrat, il en informe le titulaire par écrit au moins deux mois avant la fin du contrat
II.2.10)Angaben über Varianten/AlternativangeboteVarianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: ja
Beschreibung der Optionen:
l'Acheteur se réserve le droit de recourir à un contrat de prestations similaires, dans les conditions fixées à l'article R.2122-7 du code de la Commande publique
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
accord-Cadre mono-attributaire de services qui s'exécutera par bons de commande pour les prestations d'entretien courant et par marchés subséquents (devis) pour les prestations d'entretien occasionnels ou petits travaux associés. Le CCAG de référence est le Ccaf/Fcs. Le contrat est traité à prix unitaires
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
"Espaces verts, divers sites" (marché réservé)
Los-Nr.: 7
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)77310000 Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: FR105 Hauts-de-Seine
Hauptort der Ausführung:
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
prestations d'entretien courant des espaces verts sur divers sites de la Ville
II.2.5)ZuschlagskriterienDie nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Critère no2 : Valeur technique analysée sur la base du cadre de réponse technique (CRT) / Gewichtung: 40
Qualitätskriterium - Name: Sous-critère no1 : Moyens humains dédiés / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: Sous-critère no2 : Méthodologie d'exécution des prestations / Gewichtung: 15
Qualitätskriterium - Name: Sous-critère no3 : Contrôle et suivi des prestations / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: Sous-critère no4 : Moyens matériels dédiés / Gewichtung: 5
Kostenkriterium - Name: Critère no1 : Valeur financière analysée sur la base du prix global et forfaitaire tel qu'il résulte de la DPGF / Gewichtung: 60
II.2.6)Geschätzter WertWert ohne MwSt.: 140 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen BeschaffungssystemsLaufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:
le contrat est conclu pour une durée initiale de 1 an, à compter de sa date de notification au titulaire. Il est reconductible tacitement trois fois pour la même durée, dans la limite de 4 ans. Le titulaire ne peut refuser la reconduction. Si l'acheteur ne souhaite pas reconduire le contrat, il en informe le titulaire par écrit au moins deux mois avant la fin du contrat
II.2.10)Angaben über Varianten/AlternativangeboteVarianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: ja
Beschreibung der Optionen:
l'Acheteur se réserve le droit de recourir à un contrat de prestations similaires, dans les conditions fixées à l'article R.2122-7 du code de la Commande publique
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
accord-Cadre mono-attributaire de services qui s'exécutera par bons de commande pour les prestations d'entretien courant. Le CCAG de référence est le Ccaf/Fcs. Le contrat est traité à prix forfaitaires. Marché réservé (article L. 2113-12 du Ccp).N