Contract award notice for contracts in the field of defence and security
Directive 2009/81/EC
Section I: Contracting authority/entity
I.1)Name, addresses and contact point(s) I.2)Type of the contracting authorityOther: Inhousegesellschaft des Bundes
I.4)Contract award on behalf of other contracting authoritiesThe contracting authority is purchasing on behalf of other contracting authorities: no
Section II: Object of the contract
II.1)Description
II.1.1)Title attributed to the contract
SYS_502/21 - Werksinstandhaltung von Systemen Wolf ungeschützt W86
II.1.2)Type of contract and location of works, place of delivery or of performanceServices
Service category No 1: Maintenance and repair services
Main site or location of works, place of delivery or of performance: Werk des AN
NUTS code DE Deutschland
II.1.3)Information on framework agreementThe notice involves the establishment of a framework agreement
II.1.4)Short description of the contract or purchase(s):
Die Rahmenvereinbarung umfasst die Instandsetzung im Zeitraum vom 01.01.2022 bis 31.12.2022 des Systems Wolf ungeschützt
in der Instandhaltungsstufe 4 mit folgenden Versorgungsnummern (VERSNR):
2320-12-317-7856
2320-12-352-5747
2320-12-372-0337
2320-12-317-7613
2320-12-352-5746
2320-12-410-1623
2310-12-337-4511
2320-12-341-9233
2310-12-337-4398
2320-12-352-3069
2320-12-352-3070
2320-12-361-6664
2320-12-344-7675
2320-12-358-1312
2320-12-372-5340
2320-12-358-1176
2320-12-361-6663
2320-12-344-7678
2320-12-344-7677
2320-12-369-5072
2320-12-353-7142
2320-12-361-4084
2320-12-361-4200
2320-12-361-2388
2320-12-361-4201
2320-12-361-2387
2320-12-362-6742
2320-12-367-9604
2320-12-368-3038
2320-12-368-6728
2320-12-369-2524
2320-12-369-2754
2320-12-369-4894
2310-12-368-6749
2320-12-368-6714
2320-12-369-2755
2320-12-368-8554
2320-12-368-8555
2320-12-369-2420
2320-12-369-2523
2320-12-371-9605
2320-12-371-9631
2320-12-371-9586
2320-12-380-2343
2320-12-371-9598
2310-12-376-6267
2320-12-376-6266
II.1.5)Common procurement vocabulary (CPV)50630000 Repair and maintenance services of military vehicles
II.2)Total final value of contract(s)
II.2.1)Total final value of contract(s)Value: 2295000.00 EUR
Excluding VAT
Section IV: Procedure
IV.1)Type of procedureNegotiated with publication of a contract notice
IV.2)Award criteria
IV.2.1)Award criteriaThe most economically advantageous tender in terms of
1. Quantitative Leistungsmerkmale (Preis). Weighting 60
2. Ergänzende Leistungsmerkmale (Qualität). Weighting 40
IV.2.2)Information about electronic auctionAn electronic auction has been used: no
IV.3)Administrative information
IV.3.1)File reference number attributed by the contracting authority
SYS_502/21
IV.3.2)Previous publication(s) concerning the same contract Section V: Award of contract
Contract No: SYS_502 Lot No: 1 - Lot title: Wolf ungeschütztV.1)Date of contract award decision:24.8.2021
V.2)Information about offersNumber of offers received: 12
Number of offers received by electronic means: 12
V.3)Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been takenOfficial name: General Dynamics European Land Systems-FWW GmbH
Postal address: Kruseshofer Straße 22,24
Town: Neubrandenburg
Postal code: 17036
Country: Germany
E-mail: jens.hill@gdels.com
V.4)Information on value of contractTotal final value of the contract:
Value: 880000.00 EUR
Excluding VAT
V.5)Information about subcontractingThe contract is likely to be sub-contracted: yes
Value or proportion of the contract likely to be sub-contracted to third parties:
Not known
Contract No: SYS_502 Lot No: 2 - Lot title: Wolf ungeschütztV.1)Date of contract award decision:24.8.2021
V.2)Information about offersNumber of offers received: 12
Number of offers received by electronic means: 12
V.3)Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been takenOfficial name: Völcker + Peters GmbH
Postal address: Burfehner Weg 98
Town: Leer
Postal code: 26789
Country: Germany
E-mail: jpeters@voelcker-peters.de
V.4)Information on value of contractTotal final value of the contract:
Value: 680000.00 EUR
Excluding VAT
V.5)Information about subcontractingThe contract is likely to be sub-contracted: yes
Value or proportion of the contract likely to be sub-contracted to third parties:
Not known
Contract No: SYS_502 Lot No: 3 - Lot title: Wolf ungeschütztV.1)Date of contract award decision:24.8.2021
V.2)Information about offersNumber of offers received: 13
Number of offers received by electronic means: 13
V.3)Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been takenOfficial name: FFG Flensburger Fahrzeugbau Gesellschaft mbH
Postal address: Werftstraße 24
Town: Flensburg
Postal code: 24939
Country: Germany
E-mail: ronald.macom@ffg-flensburg.de
V.4)Information on value of contractTotal final value of the contract:
Value: 480000.00 EUR
Excluding VAT
V.5)Information about subcontractingThe contract is likely to be sub-contracted: yes
Value or proportion of the contract likely to be sub-contracted to third parties:
Not known
Contract No: SYS_502 Lot No: 4 - Lot title: Wolf ungeschütztV.1)Date of contract award decision:24.8.2021
V.2)Information about offersNumber of offers received: 13
Number of offers received by electronic means: 13
V.3)Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been takenOfficial name: EAFT Emder Anlagen- und Fahrzeugtechnik GmbH
Postal address: Zum Zungenkai
Town: Emden
Postal code: 26725
Country: Germany
E-mail: rbondzio@dirks-group.de
V.4)Information on value of contractTotal final value of the contract:
Value: 255000.00 EUR
Excluding VAT
V.5)Information about subcontractingThe contract is likely to be sub-contracted: yes
Value or proportion of the contract likely to be sub-contracted to third parties:
Not known
Section VI: Complementary information
VI.1)Information about European Union fundsThe contract is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
VI.2)Additional information:
Bekanntmachungs-ID: CXP7YYRYD3E
VI.3)Procedures for appeal
VI.3.1)Body responsible for appeal procedures
VI.3.2)Lodging of appeals
VI.3.3)Service from which information about the lodging of appeals may be obtained
VI.4)Date of dispatch of this notice:20.9.2021