Lieferungen - 488469-2020

16/10/2020    S202

Rumänien-Bukarest: Kerosinartige Flugturbinenkraftstoffe

2020/S 202-488469

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Inspectoratul General de Aviație al MAI
Nationale Identifikationsnummer: 24367374
Postanschrift: Calea Ion ZĂvoi nr. 14
Ort: Bucureşti
NUTS-Code: RO321 Bucureşti
Postleitzahl: 013696
Land: Rumänien
Kontaktstelle(n): Alina Albu
E-Mail: achizitie.ia@mai.gov.ro
Telefon: +40 213104399
Fax: +40 213113909
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.aviatie.mai.gov.ro
Adresse des Beschafferprofils: www.e-licitatie.ro
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen
I.5)Haupttätigkeit(en)
Öffentliche Sicherheit und Ordnung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Furnizarea de combustibil turboreactor Jet A1 în autoalimentatoarele proprii

Referenznummer der Bekanntmachung: 24367374/2020/5
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
09131100 Kerosinartige Flugturbinenkraftstoffe
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Furnizarea de combustibilturboreactor Jet A1 în autoalimentatoarele Inspectoratului General de Aviație la MAI.

Cantitate contract subsecvent: minimum 10 tone, maximum 500 de tone.

Cantitate acord-cadru: minimum 500 de tone, maximum 10 000 tone.

Numarul de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data-limita de depunere a ofertelor/candidaturilor: 20.

Autoritatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificare/informatii suplimentare in a 12-a zi.

Inainte de data-limita de depunere a ofertelor.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 191 835.90 USD
II.2)Beschreibung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: RO321 Bucureşti
Hauptort der Ausführung:

Punctul de lucru autorizat al contractantului.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Furnizarea de combustibil turboreactor Jet A1 în autoalimentatoarele Inspectoratului General de Aviație.

Cantitate contract subsecvent: minimum 10 tone, maximum 500 de tone.

Cantitate acord-cadru: minimum 500 de tone, maximum 10 000 de tone.

Valoarea estimată a celui mai mare contract subsecvent: 1 517 095,00 RON.

Numarul de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data-limita de depunere a ofertelor/candidaturilor: 20.

Autoritatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificare/informatii suplimentare, in a 12-a zi, înainte de data-limita de depunere a ofertelor.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Componenta tehnică. / Gewichtung: 20
Preis - Gewichtung: 80
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2020/S 034-079350
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 19675
Bezeichnung des Auftrags:

Furnizare combustibil turboreactor Jet A1

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
18/09/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: OMV Petrom S.A.
Nationale Identifikationsnummer: RO 1590082
Postanschrift: Str. Coralilor nr. 22
Ort: București
NUTS-Code: RO321 Bucureşti
Postleitzahl: 013329
Land: Rumänien
E-Mail: alexandru.stoian1@petrom.com
Telefon: +40 728628854
Fax: +40 212069581
Internet-Adresse: www.petrom.ro
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 90 196.00 USD
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 90 196.00 USD
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 17749
Bezeichnung des Auftrags:

Furnizare combustibil turboreactor Jet A1 în autoalimentatoarele proprii

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
20/05/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: OMV Petrom S.A.
Nationale Identifikationsnummer: RO 1590082
Postanschrift: Str. Coralilor nr. 22
Ort: București
NUTS-Code: RO321 Bucureşti
Postleitzahl: 013329
Land: Rumänien
E-Mail: alexandru.stoian1@petrom.com
Telefon: +40 728628854
Fax: +40 212069581
Internet-Adresse: www.petrom.ro
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 30 341 900.00 USD
Niedrigstes Angebot: 6 142 500.00 USD / höchstes Angebot: 6 142 500.00 USD das berücksichtigt wurde
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 19205
Bezeichnung des Auftrags:

Furnizare combustibil turboreactor Jet A1

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
17/08/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: OMV Petrom S.A.
Nationale Identifikationsnummer: RO 1590082
Postanschrift: Str. Coralilor nr. 22
Ort: București
NUTS-Code: RO321 Bucureşti
Postleitzahl: 013329
Land: Rumänien
E-Mail: alexandru.stoian1@petrom.com
Telefon: +40 728628854
Fax: +40 212069581
Internet-Adresse: www.petrom.ro
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 63 306.60 USD
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 63 306.60 USD
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 19485
Bezeichnung des Auftrags:

Furnizare combustibil turboreactor Jet A1

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
07/09/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: OMV Petrom S.A.
Nationale Identifikationsnummer: RO 1590082
Postanschrift: Str. Coralilor nr. 22
Ort: București
NUTS-Code: RO321 Bucureşti
Postleitzahl: 013329
Land: Rumänien
E-Mail: alexandru.stoian1@petrom.com
Telefon: +40 728628854
Fax: +40 212069581
Internet-Adresse: www.petrom.ro
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 38 333.30 USD
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 38 333.30 USD
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Consiliul Național de Soluționare a Contestațiilor
Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Ort: București
Postleitzahl: 030084
Land: Rumänien
E-Mail: office@cnsc.ro
Telefon: +40 213104641
Fax: +40 213104642 / +40 218900745
Internet-Adresse: http://www.cnsc.ro
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Biroul juridic al autorității contractante adresa:
Postanschrift: Calea Ion Zăvoi nr. 14; cod poștal: 015045
Ort: București
Postleitzahl: 015045 T
Land: Rumänien
E-Mail: juridic.ia@mai.gov.ro
Telefon: +40 213104399
Internet-Adresse: www.aviatie.mai.gov.ro
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
12/10/2020