Leveringen - 489059-2020

16/10/2020    S202

Slovenië-Ljubljana: Toiletpapier, zakdoekjes, handdoeken en servetten

2020/S 202-489059

Aankondiging van een gegunde opdracht

Resultaten van de aanbestedingsprocedure

Leveringen

Rechtsgrond:
Richtlijn 2014/24/EU

Afdeling I: Aanbestedende dienst

I.1)Naam en adressen
Officiële benaming: Mestna občina Ljubljana
Nationaal identificatienummer: 5874025000
Postadres: Mestni trg 1
Plaats: Ljubljana
NUTS-code: SI SLOVENIJA
Postcode: 1000
Land: Slovenië
Contactpersoon: Alenka Mihelčič
E-mail: alenka.mihelcic@ljubljana.si
Telefoon: +386 13064404
Fax: +386 13064407
Internetadres(sen):
Hoofdadres: http://www.ljubljana.si
I.1)Naam en adressen
Officiële benaming: Vrtec Ciciban
Nationaal identificatienummer: 5049962000
Postadres: Šarhova ulica 29
Plaats: Ljubljana
NUTS-code: SI SLOVENIJA
Postcode: 1000
Land: Slovenië
Contactpersoon: Alenka Mihelčič
E-mail: alenka.mihelcic@ljubljana.si
Telefoon: +386 13064404
Internetadres(sen):
Hoofdadres: http://www.ljubljana.si
I.1)Naam en adressen
Officiële benaming: Vrtec Črnuče
Nationaal identificatienummer: 5049938000
Postadres: Dunajska cesta 400
Plaats: Ljubljana - Črnuče
NUTS-code: SI SLOVENIJA
Postcode: 1231
Land: Slovenië
Contactpersoon: Alenka Mihelčič
E-mail: alenka.mihelcic@ljubljana.si
Telefoon: +386 13064404
Internetadres(sen):
Hoofdadres: http://www.ljubljana.si
I.1)Naam en adressen
Officiële benaming: Vrtec Galjevica
Nationaal identificatienummer: 1943332000
Postadres: Galjevica 35
Plaats: Ljubljana
NUTS-code: SI SLOVENIJA
Postcode: 1000
Land: Slovenië
Contactpersoon: Alenka Mihelčič
E-mail: alenka.mihelcic@ljubljana.si
Telefoon: +386 13064404
Internetadres(sen):
Hoofdadres: http://www.ljubljana.si
I.1)Naam en adressen
Officiële benaming: Vrtec Hansa Christiana Andersena
Nationaal identificatienummer: 5057035000
Postadres: Rašiška ulica 7
Plaats: Ljubljana
NUTS-code: SI SLOVENIJA
Postcode: 1000
Land: Slovenië
Contactpersoon: Alenka Mihelčič
E-mail: alenka.mihelcic@ljubljana.si
Telefoon: +386 13064404
Internetadres(sen):
Hoofdadres: http://www.ljubljana.si
I.1)Naam en adressen
Officiële benaming: Vrtec Ledina
Nationaal identificatienummer: 1942905000
Postadres: Čufarjeva ulica 14
Plaats: Ljubljana
NUTS-code: SI SLOVENIJA
Postcode: 1000
Land: Slovenië
Contactpersoon: Alenka Mihelčič
E-mail: alenka.mihelcic@ljubljana.si
Telefoon: +386 13064404
Internetadres(sen):
Hoofdadres: http://www.ljubljana.si
I.1)Naam en adressen
Officiële benaming: Vrtec Miškolin
Nationaal identificatienummer: 1940872000
Postadres: Novo Polje, cesta VI 1
Plaats: Ljubljana - Polje
NUTS-code: SI SLOVENIJA
Postcode: 1260
Land: Slovenië
Contactpersoon: Alenka Mihelčič
E-mail: alenka.mihelcic@ljubljana.si
Telefoon: +386 13064404
Internetadres(sen):
Hoofdadres: http://www.ljubljana.si
I.1)Naam en adressen
Officiële benaming: Vrtec Mladi rod
Nationaal identificatienummer: 5049954000
Postadres: Črtomirova ulica 14
Plaats: Ljubljana
NUTS-code: SI SLOVENIJA
Postcode: 1000
Land: Slovenië
Contactpersoon: Alenka Mihelčič
E-mail: alenka.mihelcic@ljubljana.si
Telefoon: +386 13064404
Internetadres(sen):
Hoofdadres: http://www.ljubljana.si
I.1)Naam en adressen
Officiële benaming: Vrtec Mojca
Nationaal identificatienummer: 5102324000
Postadres: Levičnikova ulica 11
Plaats: Ljubljana
NUTS-code: SI SLOVENIJA
Postcode: 1000
Land: Slovenië
Contactpersoon: Alenka Mihelčič
E-mail: alenka.mihelcic@ljubljana.si
Telefoon: +386 13064404
Internetadres(sen):
Hoofdadres: http://www.ljubljana.si
I.1)Naam en adressen
Officiële benaming: Vrtec Najdihojca
Nationaal identificatienummer: 5050219000
Postadres: Gorazdova ulica 6
Plaats: Ljubljana
NUTS-code: SI SLOVENIJA
Postcode: 1000
Land: Slovenië
Contactpersoon: Alenka Mihelčič
E-mail: alenka.mihelcic@ljubljana.si
Telefoon: +386 13064404
Internetadres(sen):
Hoofdadres: http://www.ljubljana.si
I.1)Naam en adressen
Officiële benaming: Vrtec Otona Župančiča
Nationaal identificatienummer: 5055563000
Postadres: Parmska cesta 41
Plaats: Ljubljana
NUTS-code: SI SLOVENIJA
Postcode: 1000
Land: Slovenië
Contactpersoon: Alenka Mihelčič
E-mail: alenka.mihelcic@ljubljana.si
Telefoon: +386 13064404
Internetadres(sen):
Hoofdadres: http://www.ljubljana.si
I.1)Naam en adressen
Officiële benaming: Vrtec Pod gradom
Nationaal identificatienummer: 1942875000
Postadres: Praprotnikova ulica 2
Plaats: Ljubljana
NUTS-code: SI SLOVENIJA
Postcode: 1000
Land: Slovenië
Contactpersoon: Alenka Mihelčič
E-mail: alenka.mihelcic@ljubljana.si
Telefoon: +386 13064404
Internetadres(sen):
Hoofdadres: http://www.ljubljana.si
I.1)Naam en adressen
Officiële benaming: Vrtec Šentvid
Nationaal identificatienummer: 5057043000
Postadres: Ulica pregnancev 6
Plaats: Ljubljana - Šentvid
NUTS-code: SI SLOVENIJA
Postcode: 1210
Land: Slovenië
Contactpersoon: Alenka Mihelčič
E-mail: alenka.mihelcic@ljubljana.si
Telefoon: +386 13064404
Internetadres(sen):
Hoofdadres: http://www.ljubljana.si
I.1)Naam en adressen
Officiële benaming: Vrtec Trnovo
Nationaal identificatienummer: 1943367000
Postadres: Kolezijska ulica 11
Plaats: Ljubljana
NUTS-code: SI SLOVENIJA
Postcode: 1000
Land: Slovenië
Contactpersoon: Alenka Mihelčič
E-mail: alenka.mihelcic@ljubljana.si
Telefoon: +386 13064404
Internetadres(sen):
Hoofdadres: http://www.ljubljana.si
I.1)Naam en adressen
Officiële benaming: Viški vrtci
Nationaal identificatienummer: 5227798000
Postadres: Jamova cesta 23
Plaats: Ljubljana
NUTS-code: SI SLOVENIJA
Postcode: 1000
Land: Slovenië
Contactpersoon: Alenka Mihelčič
E-mail: alenka.mihelcic@ljubljana.si
Telefoon: +386 13064404
Internetadres(sen):
Hoofdadres: http://www.ljubljana.si
I.1)Naam en adressen
Officiële benaming: Vrtec Vodmat
Nationaal identificatienummer: 5249813000
Postadres: Korytkova ulica 24
Plaats: Ljubljana
NUTS-code: SI SLOVENIJA
Postcode: 1000
Land: Slovenië
Contactpersoon: Alenka Mihelčič
E-mail: alenka.mihelcic@ljubljana.si
Telefoon: +386 13064404
Internetadres(sen):
Hoofdadres: http://www.ljubljana.si
I.1)Naam en adressen
Officiële benaming: Vrtec Vrhovci
Nationaal identificatienummer: 1943359000
Postadres: Vrhovci, cesta XIX 10
Plaats: Ljubljana
NUTS-code: SI SLOVENIJA
Postcode: 1000
Land: Slovenië
Contactpersoon: Alenka Mihelčič
E-mail: alenka.mihelcic@ljubljana.si
Telefoon: +386 13064404
Internetadres(sen):
Hoofdadres: http://www.ljubljana.si
I.1)Naam en adressen
Officiële benaming: Vrtec Zelena jama Vzgojno izobraževalni zavod za predšolsko vzgojo
Nationaal identificatienummer: 5057175000
Postadres: Zvezna ulica 24
Plaats: Ljubljana
NUTS-code: SI SLOVENIJA
Postcode: 1000
Land: Slovenië
Contactpersoon: Alenka Mihelčič
E-mail: alenka.mihelcic@ljubljana.si
Telefoon: +386 13064404
Internetadres(sen):
Hoofdadres: http://www.ljubljana.si
I.1)Naam en adressen
Officiële benaming: Osnovna šola Bežigrad
Nationaal identificatienummer: 5089913000
Postadres: Črtomirova ulica 12
Plaats: Ljubljana
NUTS-code: SI SLOVENIJA
Postcode: 1000
Land: Slovenië
Contactpersoon: Alenka Mihelčič
E-mail: alenka.mihelcic@ljubljana.si
Telefoon: +386 13064404
Internetadres(sen):
Hoofdadres: http://www.ljubljana.si
I.1)Naam en adressen
Officiële benaming: Osnovna šola Danile Kumar
Nationaal identificatienummer: 5083389000
Postadres: Gogalova ulica 15
Plaats: Ljubljana
NUTS-code: SI SLOVENIJA
Postcode: 1000
Land: Slovenië
Contactpersoon: Alenka Mihelčič
E-mail: alenka.mihelcic@ljubljana.si
Telefoon: +386 13064404
Internetadres(sen):
Hoofdadres: http://www.ljubljana.si
I.1)Naam en adressen
Officiële benaming: Osnovna šola Ketteja in Murna
Nationaal identificatienummer: 5084270000
Postadres: Koširjeva ulica 2
Plaats: Ljubljana
NUTS-code: SI SLOVENIJA
Postcode: 1000
Land: Slovenië
Contactpersoon: Alenka Mihelčič
E-mail: alenka.mihelcic@ljubljana.si
Telefoon: +386 13064404
Internetadres(sen):
Hoofdadres: http://www.ljubljana.si
I.1)Naam en adressen
Officiële benaming: Osnovna šola Savsko naselje
Nationaal identificatienummer: 5083362000
Postadres: Matjaževa ulica 4
Plaats: Ljubljana
NUTS-code: SI SLOVENIJA
Postcode: 1000
Land: Slovenië
Contactpersoon: Alenka Mihelčič
E-mail: alenka.mihelcic@ljubljana.si
Telefoon: +386 13064404
Internetadres(sen):
Hoofdadres: http://www.ljubljana.si
I.1)Naam en adressen
Officiële benaming: Osnovna šola Zadobrova
Nationaal identificatienummer: 5205239000
Postadres: Zadobrovška cesta 35
Plaats: Ljubljana - Polje
NUTS-code: SI SLOVENIJA
Postcode: 1260
Land: Slovenië
Contactpersoon: Alenka Mihelčič
E-mail: alenka.mihelcic@ljubljana.si
Telefoon: +386 13064404
Internetadres(sen):
Hoofdadres: http://www.ljubljana.si
I.1)Naam en adressen
Officiële benaming: Osnovna šola Dravlje
Nationaal identificatienummer: 5204950000
Postadres: Klopčičeva ulica 1
Plaats: Ljubljana
NUTS-code: SI SLOVENIJA
Postcode: 1000
Land: Slovenië
Contactpersoon: Alenka Mihelčič
E-mail: alenka.mihelcic@ljubljana.si
Telefoon: +386 13064404
Internetadres(sen):
Hoofdadres: http://www.ljubljana.si
I.1)Naam en adressen
Officiële benaming: Glasbena šola Ljubljana Moste-Polje
Nationaal identificatienummer: 5090156000
Postadres: Ob Ljubljanici 36
Plaats: Ljubljana
NUTS-code: SI SLOVENIJA
Postcode: 1000
Land: Slovenië
Contactpersoon: Alenka Mihelčič
E-mail: alenka.mihelcic@ljubljana.si
Telefoon: +386 13064404
Internetadres(sen):
Hoofdadres: http://www.ljubljana.si
I.1)Naam en adressen
Officiële benaming: Zavod za oskrbo na domu Ljubljana
Nationaal identificatienummer: 1710923000
Postadres: Poljanska cesta 97
Plaats: Ljubljana
NUTS-code: SI SLOVENIJA
Postcode: 1000
Land: Slovenië
Contactpersoon: Alenka Mihelčič
E-mail: alenka.mihelcic@ljubljana.si
Telefoon: +386 13064404
Internetadres(sen):
Hoofdadres: http://www.ljubljana.si
I.1)Naam en adressen
Officiële benaming: Festival Ljubljana
Nationaal identificatienummer: 5053277000
Postadres: Trg francoske revolucije 1
Plaats: Ljubljana
NUTS-code: SI SLOVENIJA
Postcode: 1000
Land: Slovenië
Contactpersoon: Alenka Mihelčič
E-mail: alenka.mihelcic@ljubljana.si
Telefoon: +386 13064404
Internetadres(sen):
Hoofdadres: http://www.ljubljana.si
I.1)Naam en adressen
Officiële benaming: Javni zavod Kinodvor
Nationaal identificatienummer: 3345548000
Postadres: Kolodvorska ulica 13
Plaats: Ljubljana
NUTS-code: SI SLOVENIJA
Postcode: 1000
Land: Slovenië
Contactpersoon: Alenka Mihelčič
E-mail: alenka.mihelcic@ljubljana.si
Telefoon: +386 13064404
Internetadres(sen):
Hoofdadres: http://www.ljubljana.si
I.1)Naam en adressen
Officiële benaming: Javni zavod Ljubljanski grad
Nationaal identificatienummer: 3887359000
Postadres: Grajska planota 1
Plaats: Ljubljana
NUTS-code: SI SLOVENIJA
Postcode: 1000
Land: Slovenië
Contactpersoon: Alenka Mihelčič
E-mail: alenka.mihelcic@ljubljana.si
Telefoon: +386 13064404
Internetadres(sen):
Hoofdadres: http://www.ljubljana.si
I.1)Naam en adressen
Officiële benaming: Mednarodni grafični likovni center
Nationaal identificatienummer: 5269903000
Postadres: Pod turnom 3
Plaats: Ljubljana
NUTS-code: SI SLOVENIJA
Postcode: 1000
Land: Slovenië
Contactpersoon: Alenka Mihelčič
E-mail: alenka.mihelcic@ljubljana.si
Telefoon: +386 13064404
Internetadres(sen):
Hoofdadres: http://www.ljubljana.si
I.1)Naam en adressen
Officiële benaming: Mestna knjižnica Ljubljana
Nationaal identificatienummer: 3336905000
Postadres: Kersnikova ulica 2
Plaats: Ljubljana
NUTS-code: SI SLOVENIJA
Postcode: 1000
Land: Slovenië
Contactpersoon: Alenka Mihelčič
E-mail: alenka.mihelcic@ljubljana.si
Telefoon: +386 13064404
Internetadres(sen):
Hoofdadres: http://www.ljubljana.si
I.1)Naam en adressen
Officiële benaming: Lutkovno gledališče Ljubljana
Nationaal identificatienummer: 5056756000
Postadres: Krekov trg 2
Plaats: Ljubljana
NUTS-code: SI SLOVENIJA
Postcode: 1000
Land: Slovenië
Contactpersoon: Alenka Mihelčič
E-mail: alenka.mihelcic@ljubljana.si
Telefoon: +386 13064404
Internetadres(sen):
Hoofdadres: http://www.ljubljana.si
I.1)Naam en adressen
Officiële benaming: Mestno gledališče Ljubljansko
Nationaal identificatienummer: 5053161000
Postadres: Čopova ulica 14
Plaats: Ljubljana
NUTS-code: SI SLOVENIJA
Postcode: 1000
Land: Slovenië
Contactpersoon: Alenka Mihelčič
E-mail: alenka.mihelcic@ljubljana.si
Telefoon: +386 13064404
Internetadres(sen):
Hoofdadres: http://www.ljubljana.si
I.1)Naam en adressen
Officiële benaming: Javni zavod Mladi zmaji - Center za kakovostno preživljanje prostega časa mladih
Nationaal identificatienummer: 3630099000
Postadres: Resljeva cesta 18
Plaats: Ljubljana
NUTS-code: SI SLOVENIJA
Postcode: 1000
Land: Slovenië
Contactpersoon: Alenka Mihelčič
E-mail: alenka.mihelcic@ljubljana.si
Telefoon: +386 13064404
Internetadres(sen):
Hoofdadres: http://www.ljubljana.si
I.1)Naam en adressen
Officiële benaming: Živalski vrt Ljubljana
Nationaal identificatienummer: 5052700000
Postadres: Večna pot 70
Plaats: Ljubljana
NUTS-code: SI SLOVENIJA
Postcode: 1000
Land: Slovenië
Contactpersoon: Alenka Mihelčič
E-mail: alenka.mihelcic@ljubljana.si
Telefoon: +386 13064404
Internetadres(sen):
Hoofdadres: http://www.ljubljana.si
I.2)Inlichtingen betreffende gezamenlijke aanbesteding
De opdracht omvat een gezamenlijke aanbesteding
I.4)Soort aanbestedende dienst
Regionale of plaatselijke instantie
I.5)Hoofdactiviteit
Algemene overheidsdiensten

Afdeling II: Voorwerp

II.1)Omvang van de aanbesteding
II.1.1)Benaming:

Skupno javno naročilo za nakup higienskih papirnatih izdelkov, pri katerih se upoštevajo okoljski vidiki in ostalega sanitarnega materiala za obdobje 4 let

Referentienummer: 430-1529/2018
II.1.2)CPV-code hoofdcategorie
33760000 Toiletpapier, zakdoekjes, handdoeken en servetten
II.1.3)Type opdracht
Leveringen
II.1.4)Korte beschrijving:

Dobava higienskih papirnatih izdelkov in ostalega sanitarnega materiala za obdobje 4 let.

II.1.6)Inlichtingen over percelen
Verdeling in percelen: ja
II.1.7)Totale waarde van de aanbesteding (exclusief btw)
Waarde zonder btw: 1 475 061.68 EUR
II.2)Beschrijving
II.2.1)Benaming:

Higienski papirnati izdelki

Perceel nr.: 1
II.2.2)Aanvullende CPV-code(s)
33761000 Toiletpapier
33762000 Papieren zakdoekjes
33763000 Papieren handdoeken
33764000 Papieren servetten
33770000 Papieren hygiëneartikelen
II.2.3)Plaats van uitvoering
NUTS-code: SI SLOVENIJA
Voornaamste plaats van uitvoering:

Ljubljana

II.2.4)Beschrijving van de aanbesteding:

Dobava higienskih papirnatih izdelkov.

II.2.5)Gunningscriteria
Kwaliteitscriterium - Naam:  ZERO WASTE (higienski material, ki je izdelan iz kartonske embalaže ali kartonske votle embalaže, zbrane v Mestni občini Ljubljana) / Weging: 13
Prijs - Weging: 87
II.2.11)Inlichtingen over opties
Opties: neen
II.2.13)Inlichtingen over middelen van de Europese Unie
De aanbesteding houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de EU wordt gefinancierd: neen
II.2.14)Nadere inlichtingen
II.2)Beschrijving
II.2.1)Benaming:

Sanitarni material

Perceel nr.: 2
II.2.2)Aanvullende CPV-code(s)
33711900 Zeep
33741300 Handenontsmettingsmiddel
II.2.3)Plaats van uitvoering
NUTS-code: SI SLOVENIJA
Voornaamste plaats van uitvoering:

Ljubljana

II.2.4)Beschrijving van de aanbesteding:

Dobava sanitarnega materiala.

II.2.5)Gunningscriteria
Prijs
II.2.11)Inlichtingen over opties
Opties: neen
II.2.13)Inlichtingen over middelen van de Europese Unie
De aanbesteding houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de EU wordt gefinancierd: neen
II.2.14)Nadere inlichtingen

Afdeling IV: Procedure

IV.1)Beschrijving
IV.1.1)Type procedure
Openbare procedure
IV.1.3)Inlichtingen over een raamovereenkomst of dynamisch aankoopsysteem
IV.1.8)Inlichtingen over de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA)
De opdracht valt onder de GPA: neen
IV.2)Administratieve inlichtingen
IV.2.1)Eerdere bekendmaking betreffende deze procedure
Nummer van de aankondiging in het PB S: 2019/S 059-136135
IV.2.8)Inlichtingen over de stopzetting van een dynamisch aankoopsysteem
IV.2.9)Inlichtingen over de stopzetting van een oproep tot mededinging in de vorm van een vooraankondiging

Afdeling V: Gunning van een opdracht

Opdracht nr.: 18-200092
Perceel nr.: 1
Benaming:

Higienski papirnati izdelki

Een opdracht/perceel wordt gegund: ja
V.2)Gunning van een opdracht
V.2.1)Datum van de sluiting van de overeenkomst:
31/12/2019
V.2.2)Inlichtingen over inschrijvingen
Aantal inschrijvingen: 1
Aantal inschrijvingen van mkb-bedrijven: 1
Aantal inschrijvingen van inschrijvers uit andere EU-lidstaten: 0
Aantal inschrijvingen van inschrijvers uit landen die geen lid zijn van de EU: 0
Aantal langs elektronische weg ontvangen inschrijvingen: 1
De opdracht is gegund aan een groep ondernemers: neen
V.2.3)Naam en adres van de contractant
Officiële benaming: Valtex & Co. trgovina in zastopstva d.o.o.
Nationaal identificatienummer: 5798906000
Postadres: Koprska ulica 62A
Plaats: Ljubljana
NUTS-code: SI SLOVENIJA
Postcode: 1000
Land: Slovenië
De contractant is een mkb-bedrijf: ja
V.2.4)Inlichtingen over de waarde van de opdracht/het perceel (exclusief btw)
Totale waarde van de opdracht/het perceel: 1 765.14 EUR
V.2.5)Inlichtingen over uitbesteding

Afdeling V: Gunning van een opdracht

Opdracht nr.: 18-200092
Perceel nr.: 2
Benaming:

Sanitarni materila

Een opdracht/perceel wordt gegund: neen
V.1)Inlichtingen over niet-gunning
De opdracht/het perceel wordt niet gegund
Er zijn geen inschrijvingen of deelnemingsaanvragen ontvangen, of deze zijn allemaal afgewezen

Afdeling VI: Aanvullende inlichtingen

VI.3)Nadere inlichtingen:
VI.4)Beroepsprocedures
VI.4.1)Beroepsinstantie
Officiële benaming: Državna revizijska komisija za revizijo postopkov oddaje javnih naročil
Postadres: Slovenska cesta 54
Plaats: Ljubljana
Postcode: 1000
Land: Slovenië
VI.4.4)Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen
Officiële benaming: Mestna občina Ljubljana
Postadres: Mestni trg 1
Plaats: Ljubljana
Postcode: 1000
Land: Slovenië
VI.5)Datum van verzending van deze aankondiging:
12/10/2020