Lieferungen - 489180-2020

16/10/2020    S202

Polen-Żary: Dieselöl

2020/S 202-489180

Berichtigung

Bekanntmachung über Änderungen oder zusätzliche Angaben

Lieferauftrag

(Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union, 2020/S 195-471183)

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Zakład Zagospodarowania Odpadów Sp. z o.o.
Postanschrift: Marszów 50A
Ort: Żary
NUTS-Code: PL432 Zielonogórski
Postleitzahl: 68-200
Land: Polen
Kontaktstelle(n): Aldona Stęplowska
E-Mail: as@marszow.pl
Telefon: +48 683601111
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.marszow.pl

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Dostawy oleju napędowego

Referenznummer der Bekanntmachung: AS.ZZO.272.10.2020
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
09134100 Dieselöl
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Bieżące dostawy oleju napędowego ON dla Zakładu Zagospodarowania Odpadów Sp. z o.o. Marszów 50A, 68-200 Żary w ilości 1 000 m3. Minimalna ilość odebranego oleju napędowego wynosi 5 000 litrów.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
12/10/2020
VI.6)Referenz der ursprünglichen Bekanntmachung
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2020/S 195-471183

Abschnitt VII: Änderungen

VII.1)Zu ändernde oder zusätzliche Angaben
VII.1.2)In der ursprünglichen Bekanntmachung zu berichtigender Text
Abschnitt Nummer: II.1.4
Stelle des zu berichtigenden Textes: Krótki opis:
Anstatt:

Bieżące dostawy oleju napędowego ON dla Zakładu Zagospodarowania Odpadów Sp. z o. o. Marszów 50A, 68-200 Żary w ilości 800 m3. Minimalna ilość odebranego oleju napędowego wynosi 5 000 litrów.

muss es heißen:

Bieżące dostawy oleju napędowego ON dla Zakładu Zagospodarowania Odpadów Sp. z o.o. Marszów 50A, 68-200 Żary w ilości 1 000 m3. Minimalna ilość odebranego oleju napędowego wynosi 5 000 litrów.

Abschnitt Nummer: II.2.4
Stelle des zu berichtigenden Textes: Opis zamówienia:
Anstatt:

W zależności od swoich bieżących potrzeb Zamawiający sukcesywnie od daty podpisania umowy do 31.12.2024 lub do wyczerpania 800 m3 lub wykorzystania wartości zamówienia w całości będzie składał Wykonawcy jednostkowe zamówienia na dostawę oleju napędowego przez osobę upoważnioną przez Zamawiającego. Minimalna ilość odebranego oleju napędowego wynosi 5 000 litrów.

muss es heißen:

W zależności od swoich bieżących potrzeb Zamawiający sukcesywnie od daty podpisania umowy do 31.12.2024 lub do wyczerpania 1 000 m3 lub wykorzystania wartości zamówienia w całości będzie składał Wykonawcy jednostkowe zamówienia na dostawę oleju napędowego przez osobę upoważnioną przez Zamawiającego. Minimalna ilość odebranego oleju napędowego wynosi 5 000 litrów.

VII.2)Weitere zusätzliche Informationen: