Lieferungen - 489362-2020

16/10/2020    S202

Finnland-Helsinki: Müllverdichtungsfahrzeuge

2020/S 202-489362

Freiwillige Ex-ante-Transparenzbekanntmachung

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: HSY Helsingin seudun ympäristöpalvelut -kuntayhtymä
Nationale Identifikationsnummer: 2274241-9
Postanschrift: PL 300, HSY
Ort: Helsinki
NUTS-Code: FI1B1 Helsinki-Uusimaa
Postleitzahl: FI-00066
Land: Finnland
Kontaktstelle(n): Antti Karisalo
E-Mail: hankinnat@hsy.fi
Telefon: +358 505119108
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.hsy.fi
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Agentur/Amt auf regionaler oder lokaler Ebene
I.5)Haupttätigkeit(en)
Umwelt

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Sähkötoiminen jäteauto, kehitysprojekti

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
34144512 Müllverdichtungsfahrzeuge - CB10
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Helsingin seudun Ympäristöpalvelut -kuntayhtymä HSY kehittää yhteistyössä VTT:n, NTM Oy:n, Motiomax Oy:n ja EMOSS Mobile Systemsin kanssa sähkötoimista jäteautoa. Projektissa konvertoidaan dieselkäyttöisen kuorma-auton alusta sähkötoimiseksi ja varustetaan se sähkötoimisella jätepakkaajalla.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 591 971.00 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FI1B1 Helsinki-Uusimaa
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Alustan sähköistyksestä vastaa EMOSS Mobile Systems, joka on erikoistunut sähköistyskonversioihin. Jäteauton jätepakkaajan valmistaa yhteistyössä NTM ja Motiomax. Projektissa jätepakkaajan ohjaus ja toiminta toteutetaan perinteisen hydrauliikan sijaan sähkötoimisesti erilaisia sähkökomponentteja ja moottoreita hyödyntämällä. Sähköistyksen toteuttaa Motiomax ja varsinaisen jätepakkaajan rakentamisen NTM.

Täysin sähköllä toimivaa jätepakkaajaa ei ole markkinoilta toistaiseksi saatavilla ja kehitystyön tarkoituksena on toteuttaa ”maailman hiljaisin jäteauto”, joka voisi mahdollistaa myös yöaikaisen jätteen kuormaamisen kaupunkien keskusta-alueilla. Keskusta-alueiden liikenne on vähäistä yöaikana ja tämän vuoksi yöaikaan suoritettava jätteen keräys olisi tulevaisuudessa nykyistä tehokkaampaa eikä se myöskään aiheuttaisi nykyisen kaltaisia haittoja muulle liikenteelle (esimerkiksi katujen tukkeutumista ja ruuhkia aamuisin ja iltapäivisin). Sähkökäyttöisyydellä pystytään myös vähentämään liikenteestä aiheutuvia kasvihuonekaasu- ja lähipäästöjä nykytilaan nähden merkittävästi.

Tällä hetkellä sähkökäyttöisiä kuorma-autoja ei ole markkinoilla juurikaan tarjolla ja niiden käyttökokemuksista ei ole vielä paljon käytännön tason tietoja saatavilla pohjoisista olosuhteista. Projektin tavoitteena on myöskin pilotoida, miten täysin sähkötoiminen ajoneuvo toimii Helsingin kaltaisissa olosuhteissa, jossa sääolosuhteiden vaihtelut eri vuodenaikoina voivat olla hyvinkin merkittäviä. Täysin sähkötoimista jätepakkareita ei myöskään nykyisellään ole olemassa, joten myös sen toimivuutta tarkastellaan osana pilottia.

VTT vastaa osaltaan projektin ja pilotin koordinoinnista ja on selvittänyt sopivia yhteistyökumppaneita toteutukseen. VTT:n roolina projektissa on myös melumittausten toteutus sekä ajoneuvon toimintaan liittyvän mittausdatan tuottaminen ja analysointi yhteistyössä HSY:n ja muiden toimijoiden kanssa. Pilotissa kehitetyllä sähkötoimisella jäteautolla on tarkoitus operoida HSY:n kuntaurakoissa Helsingin ydinkeskustan alueella sekä soveltuvin osin muualla HSY:n toimialueella.

II.2.5)Zuschlagskriterien
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (für die unten aufgeführten Fälle)
  • Der Auftrag fällt nicht in den Anwendungsbereich der Richtlinie
Erläuterung:

Suorahankinta perustuu hankintalain 1397/2016 40 §:n 1 momentti 5 kohta: ”Hankittava tavara valmistetaan vain tutkimusta, kokeilua, tuotekehitystä tai tieteellistä tarkoitusta varten eikä kyseessä ole massatuotanto tavaran valmistamisen taloudellisen kannattavuuden varmistamiseksi tai tutkimus- ja kehityskustannusten kattamiseksi”.

IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben

Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

Bezeichnung des Auftrags:

Sähkötoiminen jäteauto, kehitysprojekti

V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
V.2.1)Tag der Zuschlagsentscheidung:
09/10/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: Teknologian tutkimuskeskus VTT Oy​
Nationale Identifikationsnummer: 2647375-4
Ort: Espoo
NUTS-Code: FI1B1 Helsinki-Uusimaa
Land: Finnland
E-Mail: kirjaamo@vtt.fi
Der Auftragnehmer/Konzessionär wird ein KMU sein: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: Ab Närpes Trä & Metall - Oy Närpiön Puu ja Metalli
Nationale Identifikationsnummer: 0181335-3
Ort: Närpiö
NUTS-Code: FI19 Länsi-Suomi
Land: Finnland
E-Mail: info@ntm.fi
Der Auftragnehmer/Konzessionär wird ein KMU sein: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: Motiomax Oy
Nationale Identifikationsnummer: 2862690-2
Ort: Espoo
NUTS-Code: FI1B Helsinki-Uusimaa
Land: Finnland
E-Mail: info@motiomax.fi
Der Auftragnehmer/Konzessionär wird ein KMU sein: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: Emoss
Nationale Identifikationsnummer: NL 8540 43 305 B 01
Ort: Oosterhout
NUTS-Code: NL NEDERLAND
Land: Niederlande
E-Mail: info@emoss.nl
Der Auftragnehmer/Konzessionär wird ein KMU sein: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 591 971.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Markkinaoikeus
Postanschrift: Radanrakentajantie 5
Ort: Helsinki
Postleitzahl: FI-00520
Land: Finnland
E-Mail: markkinaoikeus@oikeus.fi
Telefon: +358 295643300
Internet-Adresse: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
12/10/2020