Dienstleistungen - 489803-2020

16/10/2020    S202

Italien-Viterbo: Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste

2020/S 202-489803

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Provincia di Viterbo, in qualità di stazione unica appaltante appalta per il Comune di Civitella d’Agliano (VT)
Postanschrift: via Saffi 49
Ort: Viterbo
NUTS-Code: ITI41 Viterbo
Postleitzahl: 01100
Land: Italien
Kontaktstelle(n): responsabile unico del procedimento per la sola fase di gara ai sensi del comma 14 dell’art 31 del D.Lgs. n. 50/2016 e dell’art 5 della L. n. 241/1990: geom. Roberta Mezzabarba
E-Mail: r.mezzabarba@provincia.vt.it
Telefon: +39 0761/313498
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://provviterbo-appalti.maggiolicloud.it/PortaleAppalti
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Comune di Civitella d’Agliano (VT)
Postanschrift: piazza Cardinal Dolci 16
Ort: Civitella d’Agliano
NUTS-Code: ITI41 Viterbo
Postleitzahl: 01020
Land: Italien
Kontaktstelle(n): responsabile unico del procedimento per le fasi di programmazione, progettazione affidamento ed esecuzione ai sensi dell’art 31 del D.Lgs. n. 50/2016 e dell’art. 5 della L. n. 241/1990: arch. Tiziano Grossi
E-Mail: utecnico@comune.civitelladagliano.vt.it
Telefon: +39 0761/914884
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://comune.civitelladagliano.vt.it
I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag betrifft eine gemeinsame Beschaffung
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://provviterbo-appalti.maggiolicloud.it/PortaleAppalti
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://provviterbo-appalti.maggiolicloud.it/PortaleAppalti
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Gestione dei servizi comunali di raccolta, trasporto e smaltimento rifiuti solidi urbani — raccolta, trasporto e smaltimento differenziata con modalità di raccolta «porta a porta».

Referenznummer der Bekanntmachung: CIG 8422412A3F - CUP E76G20000230006
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
90000000 Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Gestione dei servizi comunali di raccolta, trasporto e smaltimento rifiuti solidi urbani — raccolta, trasporto e smaltimento differenziata con modalità di raccolta «porta a porta» per anni tre con opzione di rinnovo per ulteriori anni due (Comune di Civitella d’Agliano).

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 750 000.00 EUR
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ITI41 Viterbo
Hauptort der Ausführung:

Comune di Civitella d’Agliano

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Gestione dei servizi comunali di raccolta, trasporto e smaltimento rifiuti solidi urbani — raccolta, trasporto e smaltimento differenziata con modalità di raccolta «porta a porta» per anni tre con opzione di rinnovo per ulteriori anni due (Comune di Civitella d’Agliano).

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 750 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 36
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Opzione di rinnovo per ulteriori anni due.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

Si riserva di esercitare l’opzione della proroga tecnica della concessione per un periodo massimo di anni due, per un importo pari a 300 000,00 EUR.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
Beschleunigtes Verfahren
Begründung:

Procedura aperta in modalità elettronica da espletare con procedura di urgenza di cui all’art. 60, comma 3 del codice con il criterio del prezzo più basso.

IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 27/10/2020
Ortszeit: 12:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Italienisch
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 29/10/2020
Ortszeit: 10:00
Ort:

Presso la Provincia di Viterbo — settore Amministrativo — via A. Saffi 49 — Viterbo.

Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:

Vi potranno partecipare i legali rappresentanti delle imprese interessate oppure persone munite di specifica delega, loro conferita da suddetti legali rappresentanti. Le operazioni di gara potranno essere aggiornate ad altra ora o ai giorni successivi.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: ja
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: TAR del Lazio
Ort: Roma
Land: Italien
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
12/10/2020