Diensten - 489884-2020

16/10/2020    S202

Duitsland-Templin: Diensten voor het ledigen van beerputten of septische putten

2020/S 202-489884

Aankondiging van een opdracht

Diensten

Rechtsgrond:
Richtlijn 2014/24/EU

Afdeling I: Aanbestedende dienst

I.1)Naam en adressen
Officiële benaming: Zweckverband Wasserversorgung und Abwasserentsorgung der Westuckermark
Postadres: Prenzlauer Allee 27a
Plaats: Templin
NUTS-code: DE40I Uckermark
Postcode: 17268
Land: Duitsland
Contactpersoon: Abteilung Invest
E-mail: Sven.Abraham@zvwu.de
Telefoon: +49 398747-120
Internetadres(sen):
Hoofdadres: www.zvwu.de
I.2)Inlichtingen betreffende gezamenlijke aanbesteding
De opdracht wordt gegund door een aankoopcentrale
I.3)Communicatie
De aanbestedingsstukken zijn rechtstreeks, volledig, onbeperkt en gratis beschikbaar op: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YE8RD8G/documents
Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het hierboven vermelde adres
Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend via elektronische weg op: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YE8RD8G
I.4)Soort aanbestedende dienst
Ander type: Körperschaft des öffentlichen Rechts
I.5)Hoofdactiviteit
Andere activiteit: Abwasserent- & Wasserversorgung

Afdeling II: Voorwerp

II.1)Omvang van de aanbesteding
II.1.1)Benaming:

Transport v. Fäkalien u. Klärschlamm

Referentienummer: A03-2020
II.1.2)CPV-code hoofdcategorie
90460000 Diensten voor het ledigen van beerputten of septische putten
II.1.3)Type opdracht
Diensten
II.1.4)Korte beschrijving:

Transport von Fäkalien/Klärschlamm aus abflusslosen Sammelgruben.

II.1.5)Geraamde totale waarde
II.1.6)Inlichtingen over percelen
Verdeling in percelen: neen
II.2)Beschrijving
II.2.2)Aanvullende CPV-code(s)
90460000 Diensten voor het ledigen van beerputten of septische putten
II.2.3)Plaats van uitvoering
NUTS-code: DE40I Uckermark
Voornaamste plaats van uitvoering:

Verbandsgebiet ZVWU

II.2.4)Beschrijving van de aanbesteding:

Absaugen, Transportieren und Aufleitung von Fäkalien/Klärschlamm aus abflusslosen Sammelgruben zum jeweiligen Übergabepunkt des ZVWU. Auftragsannahme von Kunden und Abrechnung der entsorgten Fäkalien-/Klärschlammmengen gegenüber dem ZVWU.

II.2.5)Gunningscriteria
De onderstaande criteria
Kwaliteitscriterium - Naam: Fahrzeugbestand, Personalbestand / Weging: 10
Kwaliteitscriterium - Naam: Erbringung in Eigenleistung oder Bietergemeinschaft / Weging: 10
Prijs - Weging: 80
II.2.6)Geraamde waarde
II.2.7)Looptijd van de opdracht, de raamovereenkomst of het dynamische aankoopsysteem
Aanvang: 01/01/2021
Einde: 31/12/2024
Deze opdracht kan worden verlengd: neen
II.2.10)Inlichtingen over varianten
Varianten worden geaccepteerd: neen
II.2.11)Inlichtingen over opties
Opties: neen
II.2.13)Inlichtingen over middelen van de Europese Unie
De aanbesteding houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de EU wordt gefinancierd: neen
II.2.14)Nadere inlichtingen

Afdeling III: Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen

III.1)Voorwaarden voor deelneming
III.1.1)Geschiktheid om de beroepsactiviteit uit te oefenen, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister
Lijst en beknopte beschrijving van de voorwaarden:

Der AN hat Angaben über die Personalausstattung (Stammbesetzung und Reserve) seines Unternehmens zu machen und den Nachweis über Sachkunde im Bereich der Fäkalienabfuhr zu führen.

III.1.3)Technische en beroepsbekwaamheid
Lijst en beknopte beschrijving van de selectiecriteria:

Das Unternehmen muss eine entsprechend den allgemeinen Arbeits- und Sicherheitsvorschriften geeignete Ausrüstung für seine Mitarbeiter bereitstellen. Hierzu zählen insbesondere Warnkleidung beim Arbeiten im Verkehrsraum, Schutzkleidung usw..

Der AN hat ein Büro zu unterhalten, das während der üblichen Geschäftszeiten werktäglich mindestens acht Stunden erreichbar ist. Es muss ein kompetenter Ansprechpartner für AG und Kunden zur Verfügung stehen. An Samstagen muss bis 16 Uhr ein Notfallbereitschaft vorgehalten werden. Die Bereitschaftsnummer ist Bekanntzugeben.

Eventuele minimumeisen:

Der AN hat für die Abfuhr der Fäkalien Fahrzeuge einzusetzen, die speziell für diese Aufgabe ausgerüstet sind und der StVO sowie den einschlägigen Bestimmungen des TÜV und der Berufsgenossenschaft entsprechen.

Diese eingesetzten Fahrzeuge müssen über eine Füllstandsmessanzeige verfügen.

Die Kennzeichen der eingesetzten Fahrzeuge sind dem AG bekannt zugeben.

III.2)Voorwaarden met betrekking tot de opdracht
III.2.2)Voorwaarden inzake de uitvoering van de opdracht:

— Austausch der Auftrags- & Abrechnungsdaten über die CDS-Office Schnittstelle im Dateiformat .jason;

— Ortskenntnis;

— deutschsprachiges Personal für Kundenkontakt sowohl im Büro als auch vor Ort beim Kunden.

III.2.3)Inlichtingen over het personeel dat verantwoordelijk zal zijn voor de uitvoering van de opdracht
Verplichting tot vermelding van de namen en beroepskwalificaties van het personeel dat met het uitvoeren van de opdracht wordt belast

Afdeling IV: Procedure

IV.1)Beschrijving
IV.1.1)Type procedure
Openbare procedure
IV.1.3)Inlichtingen over een raamovereenkomst of dynamisch aankoopsysteem
De aanbesteding betreft het sluiten van een raamovereenkomst
Raamovereenkomst met één onderneming
IV.1.8)Inlichtingen over de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA)
De opdracht valt onder de GPA: neen
IV.2)Administratieve inlichtingen
IV.2.2)Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen
Datum: 29/10/2020
Plaatselijke tijd: 14:00
IV.2.3)Geraamde datum van verzending van uitnodigingen tot inschrijving of deelneming aan geselecteerde gegadigden
IV.2.4)Talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van inschrijvingen of aanvragen tot deelneming:
Duits
IV.2.6)Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen
De inschrijving moet geldig blijven tot: 10/12/2020
IV.2.7)Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend
Datum: 29/10/2020
Plaatselijke tijd: 14:00
Plaats:

Templin

Afdeling VI: Aanvullende inlichtingen

VI.1)Inlichtingen over periodiciteit
Periodieke opdracht: neen
VI.2)Inlichtingen over elektronische workflows
Er wordt gebruikgemaakt van elektronische betalingen
VI.3)Nadere inlichtingen:

Bekanntmachungs-ID: CXP9YE8RD8G

VI.4)Beroepsprocedures
VI.4.1)Beroepsinstantie
Officiële benaming: Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft und Energie
Plaats: Potsdam
Land: Duitsland
VI.4.2)Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie
Officiële benaming: Stadt Templin I
Postadres: Prenzlauer Allee 7
Plaats: Templin
Postcode: 17268
Land: Duitsland
Telefoon: +49 3987-2300
VI.4.4)Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen
Officiële benaming: Landkreis Uckermark
Postadres: Karl-Marx-Straße 1
Plaats: Prenzlau
Postcode: 17291
Land: Duitsland
VI.5)Datum van verzending van deze aankondiging:
12/10/2020