Dienstleistungen - 490405-2020

16/10/2020    S202

Frankreich-Dijon: Reparatur und Wartung von elektrischen und mechanischen Einrichtungen in Gebäuden

2020/S 202-490405

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Préfecture région Bourgogne
Postanschrift: 53 rue de la Préfecture
Ort: Dijon Cedex
NUTS-Code: FRC BOURGOGNE-FRANCHE-COMTÉ
Postleitzahl: 21041
Land: Frankreich
E-Mail: Sgar-pfra@bfc.gouv.fr
Telefon: +33 380446982
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.prefectures-regions.gouv.fr/bourgogne-franche-comte
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

PP_BFC_2020

Referenznummer der Bekanntmachung: PP_BFC_2020
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
50710000 Reparatur und Wartung von elektrischen und mechanischen Einrichtungen in Gebäuden
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Maintenance preventive et corrective des portes, portails, rideaux métalliques et autres dispositifs de fermetures automatiques et semi-automatiques pour les services de l'État.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 499 936.00 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Côte-d'Or (21)

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
50710000 Reparatur und Wartung von elektrischen und mechanischen Einrichtungen in Gebäuden
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRC11 Côte-d’Or
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Maintenance des équipements portes et portails sur le département de la côte-d'or (21)

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Moyens humains qualitatids et quantitatifs / Gewichtung: 35
Qualitätskriterium - Name: Modalites d'organisation proposées / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: Envrionnement / Gewichtung: 5
Preis - Gewichtung: 50
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Doubs (25)

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
50710000 Reparatur und Wartung von elektrischen und mechanischen Einrichtungen in Gebäuden
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRC21 Doubs
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Maintenance des équipements portes et portails sur le département du doubs (25)

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Moyens humains qualitatifs et quantitatifs / Gewichtung: 35
Qualitätskriterium - Name: Modalités d'organisation proposées / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: Environnement / Gewichtung: 5
Preis - Gewichtung: 50
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Jura (39)

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
50710000 Reparatur und Wartung von elektrischen und mechanischen Einrichtungen in Gebäuden
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRC22 Jura
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Maintenance des équipements portes et portails sur le département du Jura (39).

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Moyens humains qualitatifs et quantitatifs / Gewichtung: 35
Qualitätskriterium - Name: Modalités d'organisation proposées / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: Environnement / Gewichtung: 5
Preis - Gewichtung: 50
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Nièvre (58)

Los-Nr.: 4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
50710000 Reparatur und Wartung von elektrischen und mechanischen Einrichtungen in Gebäuden
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRC12 Nièvre
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Maintenance des équipements portes et portails sur le département de la Nièvre (58).

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Moyens humains qualitatifs et quantitatifs / Gewichtung: 35
Qualitätskriterium - Name: Modalités d'organisation proposées / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: Environnement / Gewichtung: 5
Preis - Gewichtung: 50
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Haute-Saône (70)

Los-Nr.: 5
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
50710000 Reparatur und Wartung von elektrischen und mechanischen Einrichtungen in Gebäuden
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRC23 Haute-Saône
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Maintenance des équipements portes et portails sur le département de la Haute-Saône (70).

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Moyens humains qualitatifs et quantitatifs / Gewichtung: 35
Qualitätskriterium - Name: Modalités d'organisation proposées / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: Environnement / Gewichtung: 5
Preis - Gewichtung: 50
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Saône-Et-Loire (71)

Los-Nr.: 6
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
50710000 Reparatur und Wartung von elektrischen und mechanischen Einrichtungen in Gebäuden
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRC13 Saône-et-Loire
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Maintenance des équipements portes et portails sur le département de la Saône-et-Loire (71).

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Moyens humains qualitatifs et quantitatifs / Gewichtung: 35
Qualitätskriterium - Name: Modalités d'organisation proposées / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: Environnement / Gewichtung: 5
Preis - Gewichtung: 50
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

L'Yonne (89)

Los-Nr.: 7
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
50710000 Reparatur und Wartung von elektrischen und mechanischen Einrichtungen in Gebäuden
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRC14 Yonne
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Maintenance des équipements portes et portails sur le département de l'Yonne (89).

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Moyens humains qualitatifs et quantitatifs / Gewichtung: 35
Qualitätskriterium - Name: Modalités d'organisation proposées / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: Environnement / Gewichtung: 5
Preis - Gewichtung: 50
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Territoire de Belfort (90)

Los-Nr.: 8
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
50710000 Reparatur und Wartung von elektrischen und mechanischen Einrichtungen in Gebäuden
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRC24 Territoire de Belfort
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Maintenance des équipements portes et portails sur le département du territoire de Belfort (90).

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Moyens humains qualitatifs et quantitatifs / Gewichtung: 35
Qualitätskriterium - Name: Modalités d'organisation proposées / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: Environnement / Gewichtung: 5
Preis - Gewichtung: 50
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2020/S 123-301742
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2020.1150113606
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

Lot Côte-d'Or

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
09/10/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Copas Systèmes
Postanschrift: 17 avenue B.-Thimonnier
Ort: Caluire
NUTS-Code: FRC BOURGOGNE-FRANCHE-COMTÉ
Postleitzahl: 69300
Land: Frankreich
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 81 276.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2020.1150113606
Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:

Doubs

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
09/10/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Copas Systèmes
Postanschrift: 17 avenue B.-Thimonnier
Ort: Caluire
NUTS-Code: FRC BOURGOGNE-FRANCHE-COMTÉ
Postleitzahl: 69300
Land: Frankreich
Internet-Adresse: https://www.copas-systemes.fr/
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 114 096.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2020.1150113606
Los-Nr.: 3
Bezeichnung des Auftrags:

Département Jura

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
09/10/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Copas Systèmes
Postanschrift: 17 avenue B.-Thimonnier
Ort: Caluire
NUTS-Code: FRC BOURGOGNE-FRANCHE-COMTÉ
Postleitzahl: 69300
Land: Frankreich
Internet-Adresse: https://www.copas-systemes.fr/
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 50 292.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2020.1150113606
Los-Nr.: 4
Bezeichnung des Auftrags:

Nièvre

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
09/10/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Thyssenkrupp
Postanschrift: ZA Terres du Canada, 29 rue des Isles
Ort: Moneteau
NUTS-Code: FRC BOURGOGNE-FRANCHE-COMTÉ
Postleitzahl: 89470
Land: Frankreich
Internet-Adresse: https://www.thyssenkrupp-elevator.com/fr/
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 67 880.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2020.1150113606
Los-Nr.: 5
Bezeichnung des Auftrags:

Haute-Saône

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
09/10/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Portis
Postanschrift: 14 rue de l'Ingénieur
Ort: Longvic
NUTS-Code: FRC BOURGOGNE-FRANCHE-COMTÉ
Postleitzahl: 21600
Land: Frankreich
Internet-Adresse: http://www.portis.fr/
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 15 976.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2020.1150113606
Los-Nr.: 6
Bezeichnung des Auftrags:

Saône-et-Loire

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
09/10/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Copas Systèmes
Postanschrift: 17 avenue B.-Thimonnier
Ort: Caluire
NUTS-Code: FRC BOURGOGNE-FRANCHE-COMTÉ
Postleitzahl: 69300
Land: Frankreich
Internet-Adresse: https://www.copas-systemes.fr/
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 55 488.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2020.1150113606
Los-Nr.: 7
Bezeichnung des Auftrags:

Yonne

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
09/10/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Thyssenkrupp
Postanschrift: ZA Terres du Canada, 29 rue des Isles
Ort: Moneteau
NUTS-Code: FRC BOURGOGNE-FRANCHE-COMTÉ
Postleitzahl: 89470
Land: Frankreich
Internet-Adresse: https://www.thyssenkrupp-elevator.com/fr/
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 73 260.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2020.1150113606
Los-Nr.: 8
Bezeichnung des Auftrags:

Territoire de Belfort

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
09/10/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Portis
Postanschrift: 14 rue de l'Ingénieur
Ort: Longvic
NUTS-Code: FRC BOURGOGNE-FRANCHE-COMTÉ
Postleitzahl: 21600
Land: Frankreich
Internet-Adresse: http://www.portis.fr/
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 41 668.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Dijon
Postanschrift: 22 rue Assas
Ort: Dijon
Postleitzahl: 21000
Land: Frankreich
Telefon: +33 380739100
Internet-Adresse: http://dijon.tribunal-administratif.fr/
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Dijon
Postanschrift: 22 rue Assas
Ort: Dijon
Postleitzahl: 21000
Land: Frankreich
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Dijon
Postanschrift: 22 rue Assas
Ort: Dijon
Postleitzahl: 21000
Land: Frankreich
Internet-Adresse: http://dijon.tribunal-administratif.fr/
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
12/10/2020