Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Podstawa prawna:
Dyrektywa 2014/24/UE
Sekcja I: Instytucja zamawiająca
I.4)Rodzaj instytucji zamawiającejInstytucja/agencja europejska lub organizacja międzynarodowa
I.5)Główny przedmiot działalnościOgólne usługi publiczne
Sekcja II: Przedmiot
II.1)Wielkość lub zakres zamówienia
II.1.1)Nazwa:
Zapewnienie wsparcia w związku z realizacją celów zrównoważonego rozwoju związanych z glebą i gruntami na poziomie UE
Numer referencyjny: ENV.D.1/SER/2018/0016
II.1.2)Główny kod CPV90700000 Usługi środowiska naturalnego
II.1.3)Rodzaj zamówieniaUsługi
II.1.4)Krótki opis:
Ogólnym celem umowy jest wsparcie Komisji Europejskiej poprzez analizę postępów w realizacji celów dotyczących zrównoważonego rozwoju w odniesieniu do gruntów i gleby w UE, zapewnienie wsparcia dla organizacji konferencji na ten temat na poziomie UE, zebranie przykładów dobrych praktyk i zaproponowanie zaleceń dotyczących ich wdrożenia.
II.1.6)Informacje o częściachTo zamówienie podzielone jest na części: nie
II.1.7)Całkowita wartość zamówienia (bez VAT)Wartość bez VAT: 147 924.40 EUR
II.2)Opis
II.2.3)Miejsce świadczenia usługKod NUTS: 00 Not specified
Główne miejsce lub lokalizacja realizacji:
poza siedzibą zamawiającego
II.2.4)Opis zamówienia:
Otwarta procedura przetargowa: usługi. Jedna umowa o usługi, na okres 18 miesięcy (łączny budżet wynosi 150 000 EUR).
Umowa obejmie gromadzenie i analizę dostępnych informacji na temat wdrażania celów zrównoważonego rozwoju dotyczących gleby i gruntów, kontakty z organami państw członkowskich, pomoc na miejscu w organizacji konferencji na szczeblu unijnym w Brukseli, publikację najważniejszych ustaleń dla decydentów politycznych oraz rozpowszechnianie tych informacji podczas co najmniej 3 imprez. W realizacji zadań należy opierać się na informacjach już dostępnych w kontekście wdrażania celów zrównoważonego rozwoju w państwach członkowskich i na poziomie unijnym oraz na informacjach zebranych niezależnie przez Wykonawcę i dostarczonych przez służby Komisji. Zadaniem wykonawcy będzie w szczególności:
1) zebrania istniejących informacje na temat stanu wdrożenia celów zrównoważonego rozwoju dotyczących gleby i gruntów na szczeblu krajowym i europejskim (literatura naukowa, krajowe plany zrównoważonego rozwoju, sprawozdania z wdrażania celów zrównoważonego rozwoju itp). Uzupełnienie i przeanalizowanie informacji dotyczących koordynacji, określania wskaźników, priorytetów, wdrażania i najlepszych praktyk na poziomie krajowym poprzez kontakt z właściwymi organami krajowymi, w szczególności z grupą ekspertów ds. gleby pod nadzorem Komisji;
2) wspierania Komisji w organizacji konferencji na temat wdrażania celów zrównoważonego rozwoju dotyczących gruntów i gleby w UE, zaplanowanej na drugą połowę 2019 r. w Brukseli. Powyższe działania obejmą przygotowanie konferencji, organizacja logistyki i zarządzanie logistyką konferencji, opracowanie i rozpowszechnianie wyników w ścisłej współpracy ze służbami Komisji Europejskiej;
3) zbieranie, publikowanie i rozpowszechnianie przykładów dobrych praktyk i kluczowych przesłań dla decydentów politycznych w zakresie wdrażania celów zrównoważonego rozwoju związanych z gruntami i glebą.
II.2.5)Kryteria udzielenia zamówieniaKryterium jakości - Nazwa: jakość proponowanej metodyki / Waga: 70
Kryterium jakości - Nazwa: organizacja pracy i przydział zasobów / Waga: 20
Kryterium jakości - Nazwa: środki kontroli jakości / Waga: 10
Kryterium kosztu - Nazwa: cena — waga / Waga: 50/50
II.2.11)Informacje o opcjachOpcje: nie
II.2.13)Informacje o funduszach Unii EuropejskiejZamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
II.2.14)Informacje dodatkowe
Niniejsze ogłoszenie było opublikowane wcześniej w Dz. U. S 056-123139 z 21.3.2018 r. pod tytułem "Study on how to implement soil related, sustainable development goals at EU level" (Badanie sposobów realizacji na poziomie unijnym założeń zrównoważonego rozwoju w odniesieniu do gleb), na kwotę 150 000 EUR. Rodzaj zamówienia: umowa o badania.
Sekcja IV: Procedura
IV.1)Opis
IV.1.1)Rodzaj proceduryProcedura otwarta
IV.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
IV.1.8)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych: tak
IV.2)Informacje administracyjne
IV.2.1)Poprzednia publikacja dotycząca przedmiotowego postępowania IV.2.8)Informacje o zakończeniu dynamicznego systemu zakupów
IV.2.9)Informacje o zakończeniu zaproszenia do ubiegania się o zamówienie w postaci wstępnego ogłoszenia informacyjnego
Sekcja V: Udzielenie zamówienia
Zamówienie nr: 07.0202/2018/792008/SER/ENV.D.1
Nazwa:
Zapewnienie wsparcia w związku z realizacją celów zrównoważonego rozwoju związanych z glebą i gruntami na poziomie UE
Zamówienie/zamówienie na część zostaje udzielone: tak
V.2)Udzielenie zamówienia
V.2.1)Data zawarcia umowy:24/12/2018
V.2.2)Informacje o ofertachLiczba otrzymanych ofert: 1
Zamówienie zostało udzielone grupie wykonawców: tak
V.2.3)Nazwa i adres wykonawcyOficjalna nazwa: Stichting Wageningen Research — Wageningen Environmental Research
Adres pocztowy: Droevendaalsesteeg 3
Miejscowość: Wageningen
Kod NUTS: NL NEDERLAND
Kod pocztowy: 6708 PB
Państwo: Niderlandy
Wykonawcą jest MŚP: nie
V.2.3)Nazwa i adres wykonawcyOficjalna nazwa: Milieu Ltd
Adres pocztowy: Chaussée de Charleroi 112
Miejscowość: Brussels
Kod NUTS: BE1 RÉGION DE BRUXELLES-CAPITALE / BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST
Kod pocztowy: 1060
Państwo: Belgia
Wykonawcą jest MŚP: tak
V.2.3)Nazwa i adres wykonawcyOficjalna nazwa: Stichting Deltares
Adres pocztowy: Boussinnesqweg 1
Miejscowość: Delft
Kod NUTS: NL NEDERLAND
Kod pocztowy: 2629 HV
Państwo: Niderlandy
Wykonawcą jest MŚP: nie
V.2.4)Informacje na temat wartości zamówienia/części (bez VAT)Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia/części: 150 000.00 EUR
Całkowita końcowa wartość umowy/części: 147 924.40 EUR
V.2.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Sekcja VI: Informacje uzupełniające
VI.3)Informacje dodatkowe:
zgodnie z artykułem 11 ust. 1 lit. e) załącznika do rozporządzenia (UE, Euratom) 2018/1046 w sprawie zasad finansowych mających zastosowanie do budżetu ogólnego Unii w przypadku nowych usług lub robót polegających na powtarzaniu podobnych usług lub robót powierzonych wykonawcy, któremu ta sama instytucja zamawiająca udzieliła pierwotnego zamówienia z zastrzeżeniem, że usługi te lub roboty są zgodne z podstawowym projektem, dla którego udzielono zamówienia po publikacji ogłoszenia o zamówieniu, z zastrzeżeniem warunków określonych w pkt 11.4.
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze VI.4.3)Składanie odwołańDokładne informacje na temat terminów składania odwołań:
uwagi dotyczące procedury udzielania zamówienia można przesyłać do instytucji zamawiającej wskazanej w pkt I.1).
W przypadku stwierdzenia niewłaściwego administrowania istnieje możliwość złożenia skargi do Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w ciągu 2 lat od powzięcia wiadomości o faktach będących podstawą skargi (zob. http://www.ombudsman.europa.eu). Taka skarga nie skutkuje zawieszeniem ani rozpoczęciem na nowo biegu terminu składania odwołań.
Odwołanie do organu, o którym mowa w pkt VI.4.1), można złożyć w ciągu 2 miesięcy od zawiadomienia o decyzji o udzieleniu zamówienia.
VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:22/01/2019