Werken - 491833-2020

16/10/2020    S202

Frankrijk-Parijs: Bouwwerkzaamheden

2020/S 202-491833

Aankondiging van de gunning van een concessieovereenkomst

Resultaten van de aanbestedingsprocedure

Werken

Rechtsgrond:
Richtlijn 2014/23/EU

Afdeling I: Aanbestedende dienst/instantie

I.1)Naam en adressen
Officiële benaming: Ville de Paris
Postadres: 7 avenue de la Porte d'Ivry
Plaats: Paris
NUTS-code: FR101 Paris
Postcode: 75013
Land: Frankrijk
Contactpersoon: DFA — service des concessions
E-mail: dfa-chaletportejaune@paris.fr
Telefoon: +33 142763733
Internetadres(sen):
Hoofdadres: http://www.paris.fr/concessions
Adres van het kopersprofiel: https://marches.maximilien.fr
I.4)Soort aanbestedende dienst
Regionale of plaatselijke instantie
I.5)Hoofdactiviteit
Algemene overheidsdiensten

Afdeling II: Voorwerp

II.1)Omvang van de aanbesteding
II.1.1)Benaming:

Concession de travaux relative à la rénovation et l'exploitation du Chalet de la Porte Jaune, situé avenue de Nogent dans le Bois de Vincennes (Paris 12e)

Referentienummer: 2018V12D2DSP-R7018
II.1.2)CPV-code hoofdcategorie
45000000 Bouwwerkzaamheden
II.1.3)Type opdracht
Werken
II.1.4)Korte beschrijving:

Convention ayant pour objet de confier à SAS Rosa Bonheur sur Seine la rénovation et l'exploitation du Chalet de la Porte Jaune à Paris 12e. Le contrat est d'une durée de douze ans à compter du 28.9.2020.

Une redevance sur le CA HT sera versée à la Ville de Paris. À compter de la prise d'effet du contrat jusqu'au 27.9.2032:

— 5 % sur la tranche du CA HT inférieure à 3 000 000 EUR;

— 6,5 % sur la tranche du CA HT comprise entre 3 000 000 EUR et 6 000 000 EUR;

— 8 % du CA HT sur la tranche supérieure à 6 000 000 EUR.

Si le montant de la redevance variable induit par application de ce mécanisme est inférieur au montant de la redevance minimale garantie définie ci-après, la redevance due sera égale au montant de la Redevance minimale garantie (RMG): 130 000 EUR HT pour les douze premiers mois puis 325 000 EUR HT (valeur 2020).

En tout état de cause le montant de la redevance minimale annuelle garantie ne pourra être inférieur à 200 000 EUR HT (valeur 2020) sur la durée du contrat.

II.1.5)Geraamde totale waarde
Waarde zonder btw: 45 000 000.00 EUR
II.1.6)Inlichtingen over percelen
Deze concessieovereenkomst is verdeeld in percelen: neen
II.1.7)Totale waarde van de aanbesteding (exclusief btw)
Waarde zonder btw: 56 475 904.00 EUR
II.2)Beschrijving
II.2.2)Aanvullende CPV-code(s)
55300000 Bereiden en serveren van maaltijden
II.2.3)Plaats van uitvoering
NUTS-code: FR101 Paris
Voornaamste plaats van uitvoering:

Avenue de Nogent, Bois de Vincennes 75012 Paris.

II.2.4)Beschrijving van de aanbesteding:

Dans le cadre d'une concession de travaux et dans le respect des contraintes liées au site, le concessionnaire rénovera et exploitera l'établissement du Chalet de la Porte Jaune à usage de café-restaurant et d'activités de réception.

II.2.5)Gunningscriteria
De concessieovereenkomst is gegund op basis van de hieronder beschreven criteria:
  • Criterium: La qualité des propositions architecturales, paysagères et patrimoniales et leur adéquation au programme de travaux
  • Criterium: La qualité du projet d'exploitation, en fonction de sa capacité à contribuer au respect de la destination du lieu, à son animation, à son ouverture à un public varié et à son intégration dans son en
  • Criterium: La proposition de redevance du candidat: taux de redevance variable et redevance minimale garantie proposés
  • Criterium: La robustesse économique de l'offre
II.2.7)Looptijd van de concessieovereenkomst
Looptijd in maanden: 144
II.2.13)Inlichtingen over middelen van de Europese Unie
De aanbesteding houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de EU wordt gefinancierd: neen
II.2.14)Nadere inlichtingen

Afdeling IV: Procedure

IV.1)Beschrijving
IV.1.1)Procedurevorm
Gunningsprocedure met voorafgaande bekendmaking van een concessieaankondiging
IV.1.8)Inlichtingen over de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA)
De opdracht valt onder de GPA: neen
IV.1.11)Hoofdkenmerken van de gunningsprocedure:
IV.2)Administratieve inlichtingen
IV.2.1)Eerdere bekendmaking betreffende deze procedure
Nummer van de aankondiging in het PB S: 2018/S 230-526686

Afdeling V: Gunning van een concessieovereenkomst

Benaming:

Concession de travaux relative à la rénovation et l'exploitation du Chalet de la Porte Jaune, situé avenue de Nogent dans le Bois de Vincennes (Paris 12e)

Een concessieovereenkomst/perceel wordt gegund: ja
V.2)Gunning van een concessieovereenkomst
V.2.1)Datum van het besluit tot gunning van de concessieovereenkomst:
23/07/2020
V.2.2)Inlichtingen over inschrijvingen
Aantal inschrijvingen: 6
Aantal inschrijvingen van mkb-bedrijven: 5
De concessieovereenkomst is gegund aan een groep ondernemers: neen
V.2.3)Naam en adres van de concessiehouder
Officiële benaming: SAS Rosa Bonheur sur Seine
Postadres: 3 rue Paillet
Plaats: Paris
NUTS-code: FR101 Paris
Postcode: 75005
Land: Frankrijk
De concessiehouder is een mkb-bedrijf: ja
V.2.4)Inlichtingen over de waarde van de concessieovereenkomst en de belangrijkste financieringsvoorwaarden (exclusief btw)
Aanvankelijk geraamde totale waarde van de opdracht/het perceel/de concessieovereenkomst: 45 000 000.00 EUR
Totale waarde van de concessie/het perceel: 56 475 904.00 EUR

Afdeling VI: Aanvullende inlichtingen

VI.3)Nadere inlichtingen:

Il s'agit d'un avis d'attribution pour concession de travaux.

Le contrat résultant de la présente consultation a été notifié le 26.8.2020 au terme d'une analyse établie sur la base de quatre critères d'attribution hiérarchisés et non pondérés.

Ce contrat est consultable en faisant la demande par courrier à l'adresse suivante: direction des finances et des achats, service des concessions, 7 avenue de la Porte d'Ivry, 75013 Paris, France.

VI.4)Beroepsprocedures
VI.4.1)Beroepsinstantie
Officiële benaming: Tribunal administratif de Paris
Postadres: 7 rue de Jouy
Plaats: Paris
Postcode: 75181
Land: Frankrijk
Telefoon: +33 144594400
Internetadres: http://paris.tribunal.administratif.fr
VI.4.3)Beroepsprocedure
Precieze aanduiding van de termijn(en) voor beroepsprocedures:

Le contrat peut être contesté dans un délai de deux mois à compter de la publication du présent avis, au titre du recours contentieux créé par le Conseil d'État dans son arrêt du 4.4.2014 (nº 358994).

VI.4.4)Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen
Officiële benaming: Tribunal administratif de Paris
Postadres: 7 rue de Jouy
Plaats: Paris
Postcode: 75181
Land: Frankrijk
Telefoon: +33 144594400
Internetadres: http://paris.tribunal.administratif.fr
VI.5)Datum van verzending van deze aankondiging:
12/10/2020