Lieferungen - 491924-2020

16/10/2020    S202

Norwegen-Mosjøen: Arzneimittel

2020/S 202-491924

Auftragsbekanntmachung

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Vefsn Kommune
Nationale Identifikationsnummer: 844824122
Postanschrift: Skjervgata 43
Ort: Mosjøen
NUTS-Code: NO NORGE
Postleitzahl: 8651
Land: Norwegen
Kontaktstelle(n): Joakim Finsås
E-Mail: joakim.finsaas@vefsn.kommune.no
Telefon: +47 75101160
Fax: +47 75101001
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://permalink.mercell.com/135890569.aspx
Adresse des Beschafferprofils: http://www.vefsn.kommune.no/
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://permalink.mercell.com/135890569.aspx
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://permalink.mercell.com/135890569.aspx
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Framework Agreement for Medicines — Brønnøy, Grane, Hattfjelldal and Vefsn Municipalities

Referenznummer der Bekanntmachung: 2020/5517
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
33600000 Arzneimittel
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

The contracting authority hereby invites tenderers to participate in a contest for the establishment of a framework agreement for delivery of medicines, pharmacy-specific goods, dose-packed medicines, and the purchase of pharmaceutical services/advice.

The contest concerns framework agreements for Vefsn Municipality, Grane Municipality, Hattfjelldal Municipality and Brønnøy Municipality.

Vefsn Municipality will be responsible for the tender process up until contract signing, on behalf of all of the participating municipalities. The awarded tenderer(s) will sign contracts with each individual municipality.

The contracting authority has previously implemented prior information notices for tender documents in their own publication in Doffin.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für alle Lose
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Lot 1: Vefsn Municipality

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
33000000 Medizinische Ausrüstungen, Arzneimittel und Körperpflegeprodukte
33610000 Arzneimittel für Verdauungstrakt und Stoffwechsel
33615000 Antidiabetika
33620000 Arzneimittel für Blut, Blut bildende Organe und das kardiovaskuläre System
33621000 Arzneimittel für Blut und Blut bildende Organe
33622000 Arzneimittel für das kardiovaskuläre System
33630000 Dermatika sowie Arzneimittel für das Muskel- und Skelettsystem
33631000 Dermatika
33632000 Arzneimittel für das Muskel- und Skelettsystem
33640000 Arzneimittel für das Urogenitalsystem sowie Hormone
33641000 Arzneimittel für das Urogenitalsystem sowie Sexualhormone
33660000 Arzneimittel für Nervensystem und Sinnesorgane
33661000 Arzneimittel für das Nervensystem
33662000 Arzneimittel der Sinnesorgane
33670000 Arzneimittel für den Respirationstrakt
33690000 Varia
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: NO071 Nordland
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Lot 1 includes delivery of medicines to Vefsn Municipality. The lot has an estimated annual value of NOK 2.4 million excluding VAT. The estimate is calculated based on statistics from the last 3 years and is no way binding for the contracting authority.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 36
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

1 year + 1 year.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Lot 2: Brønnøy Municipality

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
33000000 Medizinische Ausrüstungen, Arzneimittel und Körperpflegeprodukte
33610000 Arzneimittel für Verdauungstrakt und Stoffwechsel
33615000 Antidiabetika
33620000 Arzneimittel für Blut, Blut bildende Organe und das kardiovaskuläre System
33621000 Arzneimittel für Blut und Blut bildende Organe
33622000 Arzneimittel für das kardiovaskuläre System
33630000 Dermatika sowie Arzneimittel für das Muskel- und Skelettsystem
33631000 Dermatika
33632000 Arzneimittel für das Muskel- und Skelettsystem
33640000 Arzneimittel für das Urogenitalsystem sowie Hormone
33641000 Arzneimittel für das Urogenitalsystem sowie Sexualhormone
33660000 Arzneimittel für Nervensystem und Sinnesorgane
33661000 Arzneimittel für das Nervensystem
33662000 Arzneimittel der Sinnesorgane
33670000 Arzneimittel für den Respirationstrakt
33690000 Varia
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: NO071 Nordland
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

The contracting authority hereby invites tenderers to participate in a contest for the establishment of a framework agreement for delivery of medicines, pharmacy-specific goods dose packed medicines and the option to purchase pharmaceutical services/advisory services.

Lot 2 includes delivery to Brønnøy Municipality.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 24
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

1 year + 1 year.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Lot 3: Grane Municipality

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
33000000 Medizinische Ausrüstungen, Arzneimittel und Körperpflegeprodukte
33610000 Arzneimittel für Verdauungstrakt und Stoffwechsel
33615000 Antidiabetika
33620000 Arzneimittel für Blut, Blut bildende Organe und das kardiovaskuläre System
33621000 Arzneimittel für Blut und Blut bildende Organe
33622000 Arzneimittel für das kardiovaskuläre System
33630000 Dermatika sowie Arzneimittel für das Muskel- und Skelettsystem
33631000 Dermatika
33632000 Arzneimittel für das Muskel- und Skelettsystem
33640000 Arzneimittel für das Urogenitalsystem sowie Hormone
33641000 Arzneimittel für das Urogenitalsystem sowie Sexualhormone
33660000 Arzneimittel für Nervensystem und Sinnesorgane
33661000 Arzneimittel für das Nervensystem
33662000 Arzneimittel der Sinnesorgane
33670000 Arzneimittel für den Respirationstrakt
33690000 Varia
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: NO071 Nordland
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

The contracting authority hereby invites tenderers to participate in a contest for the establishment of a framework agreement for delivery of medicines, pharmacy-specific goods dose packed medicines and the option to purchase pharmaceutical services/advisory services.

Lot 3 concerns deliveries to Grane Municipality.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 24
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

1 year + 1 year.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Lot 4: Hattfjelldal Municipality

Los-Nr.: 4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
33000000 Medizinische Ausrüstungen, Arzneimittel und Körperpflegeprodukte
33610000 Arzneimittel für Verdauungstrakt und Stoffwechsel
33615000 Antidiabetika
33620000 Arzneimittel für Blut, Blut bildende Organe und das kardiovaskuläre System
33621000 Arzneimittel für Blut und Blut bildende Organe
33622000 Arzneimittel für das kardiovaskuläre System
33630000 Dermatika sowie Arzneimittel für das Muskel- und Skelettsystem
33631000 Dermatika
33632000 Arzneimittel für das Muskel- und Skelettsystem
33640000 Arzneimittel für das Urogenitalsystem sowie Hormone
33641000 Arzneimittel für das Urogenitalsystem sowie Sexualhormone
33660000 Arzneimittel für Nervensystem und Sinnesorgane
33661000 Arzneimittel für das Nervensystem
33662000 Arzneimittel der Sinnesorgane
33670000 Arzneimittel für den Respirationstrakt
33690000 Varia
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: NO071 Nordland
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

The contracting authority hereby invites tenderers to participate in a contest for the establishment of a framework agreement for delivery of medicines, pharmacy-specific goods dose packed medicines and the option to purchase pharmaceutical services/advisory services.

Lot 4 concerns deliveries to Hattfjelldal Municipality.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 24
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

1 year + 1 year.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung mit einem einzigen Wirtschaftsteilnehmer
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 16/11/2020
Ortszeit: 12:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Norwegisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Laufzeit in Monaten: 3 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 16/11/2020
Ortszeit: 12:00

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
Aufträge werden elektronisch erteilt
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Die Zahlung erfolgt elektronisch
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Alstahaug tingrett
Ort: Sandnessjøen
Land: Norwegen
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
13/10/2020