Supplies - 492885-2020

19/10/2020    S203

France-Metz: Protective gear

2020/S 203-492885

Contract notice

Supplies

Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1)Name and addresses
Official name: Région Grand Est
Postal address: Hôtel de Région — place Gabriel Hocquard — CS 81004
Town: Metz Cedex 1
NUTS code: FRF33 Moselle
Postal code: 57036
Country: France
Contact person: Direction de l'achat public — site de Metz
E-mail: marchesfournituresservicesmetz@grandest.fr
Telephone: +33 387336391
Internet address(es):
Main address: http://www.grandest.fr
Address of the buyer profile: https://marchespublics.grandest.fr
I.3)Communication
The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at: https://marchespublics.grandest.fr
Additional information can be obtained from another address:
Official name: Région Grand Est
Postal address: Pour les renseignements techniques: via la plate-forme https://marchespublics.grandest.fr — pour les renseignements administratifs: Mme Hadjer Saouchi — direction de l'achat public — tél. +33 387336391
Town: Metz Cedex 1
NUTS code: FRF33 Moselle
Country: France
Contact person: Direction de l'achat public
E-mail: marchesfournituresservicesmetz@grandest.fr
Internet address(es):
Main address: https://marchespublics.grandest.fr
Tenders or requests to participate must be submitted electronically via: https://marchespublics.grandest.fr
I.4)Type of the contracting authority
Regional or local authority
I.5)Main activity
General public services

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

Affaire 20c0011 — fourniture d'équipements de protection individuelle et sanitaire dans le cadre de la lutte contre la pandémie de Covid-19

II.1.2)Main CPV code
18143000 Protective gear
II.1.3)Type of contract
Supplies
II.1.4)Short description:

L'accord-cadre objet de la consultation concerne la fourniture d'équipements de protection individuelle et sanitaire dans le cadre de la lutte contre la pandémie de Covid-19: masques de type chirurgical à usage unique de type IIR, masques FFP2, masques barrières grand public réutilisables avec et sans fenêtre ainsi que d'autres équipements de protection individuelle. Les prestations sont réparties en cinq lots (cf. point II.2.4)). Les fournitures seront à livrer sur différents sites situés sur le territoire régional: au siège (Strasbourg), Hôtels de Région (Metz et Châlons-en-Champagne), dans les douze maisons de région voire les lycées.

Les candidats devront fournir à l'appui de leur offre des échantillons. Les offres et échantillons doivent être impérativement transmis par voie papier (cf. point VI.3)).

Le lot 4 est réservé (cf. point III.1.5)).

II.1.5)Estimated total value
II.1.6)Information about lots
This contract is divided into lots: yes
Tenders may be submitted for all lots
II.2)Description
II.2.1)Title:

Fourniture de masques de type chirurgical à usage unique de type IIR

Lot No: 1
II.2.2)Additional CPV code(s)
18143000 Protective gear
33140000 Medical consumables
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRF ALSACE-CHAMPAGNE-ARDENNE-LORRAINE
Main site or place of performance:

Grand Est.

II.2.4)Description of the procurement:

Fourniture de masques de type chirurgical trois plis avec élastiques auriculaires à usage unique jetable et composé de trois couches. Ce masque jetable devra couvrir correctement le nez, la bouche et le menton et intégrer une barrette nasale. Taille adulte.

Le marché sera conclu sous la forme d'un accord-cadre mixte à bons de commande et à marchés subséquents, sans minimum ni maximum, en valeur ou en quantité.

Il sera conclu avec trois titulaires (accord-cadre multi-attributaires), sous réserve d'un nombre suffisant de candidats et d'offres.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Valeur technique / Weighting: 60 %
Price - Weighting: 40 %
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

Marché reconductible tacitement deux fois par période de douze mois, sans pouvoir excéder 36 mois.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Fourniture de masques Équipement de protection individuelle (EPI) FFP2

Lot No: 2
II.2.2)Additional CPV code(s)
18143000 Protective gear
33140000 Medical consumables
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRF ALSACE-CHAMPAGNE-ARDENNE-LORRAINE
Main site or place of performance:

Grand Est.

II.2.4)Description of the procurement:

Fourniture de masques FFP2 de type à plat, dit «bec de canard». Il intégrera par ailleurs une barrette nasale et sera équipé de deux élastiques latéraux qui permettent de le mettre en place derrière les oreilles. Taille adulte. Le masque doit s'adapter parfaitement à toutes les formes de visage avec une étanchéité optimale tout en permettant de respirer sans gêne

Le marché sera conclu sous la forme d'un accord-cadre multi-attributaires à bons de commande, sans minimum ni maximum, en valeur ou en quantité.

Il sera conclu avec trois titulaires (accord-cadre multi-attributaires), sous réserve d'un nombre suffisant d'offres.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Valeur technique / Weighting: 60 %
Price - Weighting: 40 %
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

Marché reconductible tacitement deux fois par période de douze mois, sans pouvoir excéder 36 mois.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Fourniture de masques barrières grand public réutilisables sans fenêtre

Lot No: 3
II.2.2)Additional CPV code(s)
18143000 Protective gear
39563500 Textile articles for technical uses
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRF ALSACE-CHAMPAGNE-ARDENNE-LORRAINE
Main site or place of performance:

Grand Est.

II.2.4)Description of the procurement:

Fourniture de masques barrières grand public réutilisables sans fenêtre. Le masque doit se présenter sous la forme de masques trois plis ou plat avec élastiques auriculaires. Taille adulte. Les masques doivent être fabriqués à partir de matière au standard Oeko Tex standard 100 ou équivalent, attesté par un certificat délivré par Oeko Tex ou équivalent. Selon la destination des masques réutilisables, il pourra être demandé un marquage spécifique.

Le marché sera conclu sous la forme d'un accord-cadre mixte à bons de commande et à marchés subséquents, sans minimum ni maximum, en valeur ou en quantité.

Il sera conclu avec trois titulaires (accord-cadre multi-attributaires), sous réserve d'un nombre suffisant de candidats et d'offres.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Valeur technique / Weighting: 60 %
Price - Weighting: 40 %
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

Marché reconductible tacitement deux fois par période de douze mois, sans pouvoir excéder 36 mois.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Fourniture de masques barrières grand public réutilisables avec fenêtre (lot réservé)

Lot No: 4
II.2.2)Additional CPV code(s)
18143000 Protective gear
39563500 Textile articles for technical uses
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRF ALSACE-CHAMPAGNE-ARDENNE-LORRAINE
Main site or place of performance:

Grand Est.

II.2.4)Description of the procurement:

Fourniture de masques barrières grand public réutilisables avec fenêtre. Le masque fourni devra se présenter sous la forme d'un masque plat avec fenêtre avec élastiques auriculaires. Il doit permettre de laisser apparaître le bas du visage — et surtout les lèvres afin de décrypter les expressions du visage et les mouvements labiaux.

Le marché sera conclu sous la forme d'un accord-cadre mono-attributaire à bons de commande, sans minimum ni maximum, en valeur ou en quantité.

Le lot 4 est réservé aux opérateurs économiques qui emploient des travailleurs handicapés dans les conditions et limites fixées par les articles L. 2113-12, L. 2113-14 et R. 2113-7 du code de la commande publique.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Valeur technique / Weighting: 60 %
Price - Weighting: 40 %
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

Marché reconductible tacitement deux fois par période de douze mois, sans pouvoir excéder 36 mois.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Fournitures d'autres EPI et produits désinfectants

Lot No: 5
II.2.2)Additional CPV code(s)
18143000 Protective gear
33140000 Medical consumables
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRF ALSACE-CHAMPAGNE-ARDENNE-LORRAINE
Main site or place of performance:

Grand Est.

II.2.4)Description of the procurement:

Fourniture d'équipements de protection individuelle et produits désinfectants: gants, visières de protection, charlottes, lunettes de protection, blouses, surchaussures, draps d'examen, gel hydroalcoolique, spray désinfectant, mouchoirs, lingettes désinfectantes pour les mains et seau à lingettes.

Le marché sera conclu sous la forme d'un accord-cadre multi-attributaires à bons de commande, sans minimum ni maximum, en valeur ou en quantité.

Il sera conclu avec trois titulaires (accord-cadre multi-attributaires), sous réserve d'un nombre suffisant d'offres.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Valeur technique / Weighting: 60 %
Price - Weighting: 40 %
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

Marché reconductible tacitement deux fois par période de douze mois, sans pouvoir excéder 36 mois.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Section III: Legal, economic, financial and technical information

III.1)Conditions for participation
III.1.1)Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers
List and brief description of conditions:

Seules les offres des candidats présentant les capacités requises pour l'exécution du marché seront prises en compte. Ces capacités seront appréciées au regard des documents et renseignements suivants à fournir par les candidats:

Au titre de la capacité juridique:

— la déclaration sur l'honneur dûment signée (document fourni dans le dossier de consultation, DC1 ou équivalent) justifiant que le candidat n'entre dans aucun des cas des interdictions de soumissionner, ne fait pas l'objet d'une mesure d'exclusion (pour travail dissimulé, marchandage, prêt de main d'œuvre illicite ou emploi d'étrangers sans titre de travail, et non-respect des règles protectrices des travailleurs détachés).

III.1.2)Economic and financial standing
List and brief description of selection criteria:

Le chiffre d'affaires global réalisé au cours des trois derniers exercices disponibles.

III.1.3)Technical and professional ability
List and brief description of selection criteria:

— la liste des principales fournitures livrées au cours des trois dernières années indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé; les prestations réalisées seront prouvées par des attestations du destinataire ou, à défaut, par une déclaration du candidat;

— les effectifs moyens annuels et l'importance du personnel d'encadrement pendant les trois dernières années;

— la liste de l'outillage, du matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose.

III.1.5)Information about reserved contracts
The contract is reserved to sheltered workshops and economic operators aiming at the social and professional integration of disabled or disadvantaged persons

Section IV: Procedure

IV.1)Description
IV.1.1)Type of procedure
Open procedure
IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
The procurement involves the establishment of a framework agreement
Framework agreement with several operators
Envisaged maximum number of participants to the framework agreement: 3
IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
IV.2)Administrative information
IV.2.2)Time limit for receipt of tenders or requests to participate
Date: 24/11/2020
Local time: 12:00
IV.2.3)Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.2.4)Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
French
IV.2.6)Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender
Duration in months: 6 (from the date stated for receipt of tender)
IV.2.7)Conditions for opening of tenders
Date: 24/11/2020
Local time: 14:00
Information about authorised persons and opening procedure:

L'ouverture des plis n'est pas publique.

Section VI: Complementary information

VI.1)Information about recurrence
This is a recurrent procurement: no
VI.3)Additional information:

Le dossier de consultation peut être obtenu gratuitement jusqu'au 24.11.2020 (12h00), directement sur la plate-forme de la région Grand Est (https://marchespublics.grandest.fr).

Les offres et échantillons (décrits dans le règlement de la consultation) doivent être impérativement transmis par voie papier ou être remis contre récépissé. Les modalités de dépôt des offres par voie papier sont définies dans le règlement de la consultation.

VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Tribunal administratif de Strasbourg
Postal address: 31 avenue de la Paix
Town: Strasbourg
Postal code: 67070
Country: France
E-mail: greffe.ta-strasbourg@juradm.fr
Telephone: +33 388212323
VI.5)Date of dispatch of this notice:
14/10/2020