Supplies - 494034-2021

Submission deadline has been amended by:  553193-2021
01/10/2021    S191

France-Aix-en-Provence: Occupational clothing, special workwear and accessories

2021/S 191-494034

Contract notice

Supplies

Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1)Name and addresses
Official name: commune d aix en provence
National registration number: 21130001700012
Postal address: place de l'hôtel de ville, Cs 30 715
Town: Aix-en-Provence
NUTS code: FRL04 Bouches-du-Rhône
Postal code: 13100
Country: France
E-mail: correspondre@aws-france.com
Internet address(es):
Main address: http://www.aixenprovence.fr
Address of the buyer profile: http://www.aixenprovence.fr/Consulter-Repondre-a-une-consultation
I.3)Communication
The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at: http://www.aixenprovence.fr/Consulter-Repondre-a-une-consultation
Additional information can be obtained from the abovementioned address
Tenders or requests to participate must be submitted electronically via: http://www.aixenprovence.fr/Consulter-Repondre-a-une-consultation
I.4)Type of the contracting authority
Regional or local authority
I.5)Main activity
General public services

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

vêtements De Travail Destines Aux Services Municipaux (Hors Police Municipale)

Reference number: 2021dmge0083
II.1.2)Main CPV code
18100000 Occupational clothing, special workwear and accessories
II.1.3)Type of contract
Supplies
II.1.4)Short description:

la consultation concerne la fourniture et la livraison de vêtements de travail destinés aux services municipaux (hors police municipale)

II.1.5)Estimated total value
II.1.6)Information about lots
This contract is divided into lots: yes
Tenders may be submitted for maximum number of lots: 1
II.2)Description
II.2.1)Title:

vêtements haute visibilité et Epi

Lot No: 1
II.2.2)Additional CPV code(s)
18143000 Protective gear
18143000 Protective gear
35113400 Protective and safety clothing
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRL04 Bouches-du-Rhône
II.2.4)Description of the procurement:

vetements De Travail Destines Aux Services Municipaux (Hors Police Municipale) Lot no 1 : Vêtements haute visibilité et Epi

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Valeur technique / Weighting: 50
Price - Weighting: 50
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 48
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

l'Accord-Cadre est conclu pour une période initiale de 1 an à compter du 01/01/2022 jusqu'au 31/12/2022.l'accord cadre est tacitement reconductible trois fois par période de 12 mois.la durée maximale du contrat, toutes périodes confondues, est de 4 ans

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

vêtements de travail pour les services municipaux

Lot No: 2
II.2.2)Additional CPV code(s)
18100000 Occupational clothing, special workwear and accessories
18143000 Protective gear
35113400 Protective and safety clothing
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRL04 Bouches-du-Rhône
II.2.4)Description of the procurement:

vetements De Travail Destines Aux Services Municipaux (Hors Police Municipale) Lot no 2 : Vêtements de travail pour les services municipaux

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Valeur technique / Weighting: 50
Price - Weighting: 50
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 48
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

l'Accord-Cadre est conclu pour une période initiale de 1 an à compter du 01/01/2022 jusqu'au 31/12/2022.l'accord cadre est tacitement reconductible trois fois par période de 12 mois.la durée maximale du contrat, toutes périodes confondues, est de 4 ans

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

blouses et tuniques

Lot No: 3
II.2.2)Additional CPV code(s)
18100000 Occupational clothing, special workwear and accessories
18143000 Protective gear
35113400 Protective and safety clothing
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRL04 Bouches-du-Rhône
II.2.4)Description of the procurement:

vetements De Travail Destines Aux Services Municipaux (Hors Police Municipale) Lot no 3 : Blouses et tuniques

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Valeur technique / Weighting: 50
Price - Weighting: 50
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 48
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

l'Accord-Cadre est conclu pour une période initiale de 1 an à compter du 01/01/2022 jusqu'au 31/12/2022.l'accord cadre est tacitement reconductible trois fois par période de 12 mois.la durée maximale du contrat, toutes périodes confondues, est de 4 ans

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

tenues de cuisine

Lot No: 4
II.2.2)Additional CPV code(s)
18100000 Occupational clothing, special workwear and accessories
18143000 Protective gear
35113400 Protective and safety clothing
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRL04 Bouches-du-Rhône
II.2.4)Description of the procurement:

vetements De Travail Destines Aux Services Municipaux (Hors Police Municipale) Lot no 4 : Tenues de cuisine

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Valeur technique / Weighting: 50
Price - Weighting: 50
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 48
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

l'Accord-Cadre est conclu pour une période initiale de 1 an à compter du 01/01/2022 jusqu'au 31/12/2022.l'accord cadre est tacitement reconductible trois fois par période de 12 mois.la durée maximale du contrat, toutes périodes confondues, est de 4 ans

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Section IV: Procedure

IV.1)Description
IV.1.1)Type of procedure
Open procedure
IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
IV.2)Administrative information
IV.2.2)Time limit for receipt of tenders or requests to participate
Date: 03/11/2021
Local time: 12:00
IV.2.3)Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.2.4)Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
French
IV.2.6)Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender
Duration in months: 6 (from the date stated for receipt of tender)
IV.2.7)Conditions for opening of tenders
Date: 03/11/2021
Local time: 14:00

Section VI: Complementary information

VI.1)Information about recurrence
This is a recurrent procurement: yes
VI.3)Additional information:

les dépôts de plis doivent être impérativement remis par voie dématérialisée.Pour retrouver cet avis intégral, accéder au DCE, poser des questions à l'acheteur, déposer un pli, allez sur http://www.aixenprovence.fr/Consulter-Repondre-a-une-consultation -

VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: tribunal administratif de Marseille
Postal address: 22,24 rue Breteuil
Town: Marseille
Postal code: 13006
Country: France
E-mail: greffe.ta-marseille@juradm.fr
Telephone: +33 491134813
Fax: +33 491811387
VI.4.4)Service from which information about the review procedure may be obtained
Official name: tribunal administratif de Marseille
Postal address: 22,24 rue Breteuil
Town: Marseille
Postal code: 13006
Country: France
E-mail: greffe.ta-marseille@juradm.fr
Telephone: +33 491134813
Fax: +33 491811387
VI.5)Date of dispatch of this notice:
27/09/2021