Diensten - 494849-2018

09/11/2018    S216    - - Diensten - Aankondiging in geval van vrijwillige transparantie vooraf - Onderhandelingsprocedure zonder een oproep tot mededinging 

Cyprus-Nicosia: Dienstverlening op het gebied van architectuur en dergelijke

2018/S 216-494849

Aankondiging in geval van vrijwillige transparantie vooraf

Diensten

Legal Basis:

Richtlijn 2014/24/EU

Afdeling I: Aanbestedende dienst/instantie

I.1)Naam en adressen
Dimos Leykosias
T.Th. 21015
Leykosia
1500
Cyprus
Contactpersoon: Chrystalla Baldwin
Telefoon: +357 22797574
E-mail: chrystalla.baldwin@nicosiamunicipality.org.cy
Fax: +357 22767923
NUTS-code: CY

Internetadres(sen):

Hoofdadres: https://www.eprocurement.gov.cy

Adres van het kopersprofiel: https://www.eprocurement.gov.cy

I.4)Soort aanbestedende dienst
Regionale of plaatselijke instantie
I.5)Hoofdactiviteit
Andere activiteit: Υπηρεσίες συμβούλων μελετητών

Afdeling II: Voorwerp

II.1)Omvang van de aanbesteding
II.1.1)Benaming:

Διαγωνισμός για παροχή υπηρεσιών συμβούλων μελετητών, για το έργο: «Ανάπλαση του χώρου τού παλιού Γ.Σ.Π. στη Λευκωσία».

Referentienummer: 34/2018
II.1.2)CPV-code hoofdcategorie
71200000
II.1.3)Type opdracht
Diensten
II.1.4)Korte beschrijving:

Παροχή υπηρεσιών συμβούλων μελετητών, για το έργο: «Ανάπλαση του χώρου τού παλιού Γ.Σ.Π. στη Λευκωσία».

II.1.6)Inlichtingen over percelen
Verdeling in percelen: neen
II.1.7)Totale waarde van de aanbesteding (exclusief btw)
Waarde zonder btw: 1 283 500.00 EUR
II.2)Beschrijving
II.2.1)Benaming:
II.2.2)Aanvullende CPV-code(s)
71200000
II.2.3)Plaats van uitvoering
NUTS-code: CY000
Voornaamste plaats van uitvoering:

Παλιό ΓΣΠ Λευκωσία

II.2.4)Beschrijving van de aanbesteding:

Παροχή υπηρεσιών συμβούλων μελετητών, για το έργο: «Ανάπλαση του χώρου τού παλιού Γ.Σ.Π. στη Λευκωσία».

II.2.5)Gunningscriteria
II.2.11)Inlichtingen over opties
Opties: neen
II.2.13)Inlichtingen over middelen van de Europese Unie
De aanbesteding houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de EU wordt gefinancierd: neen
II.2.14)Nadere inlichtingen

Afdeling IV: Procedure

IV.1)Beschrijving
IV.1.1)Type procedure
Onderhandelingsprocedure zonder voorafgaande bekendmaking
  • De opdracht voor diensten wordt gegund aan de winnaar of een van de winnaars volgens de regels inzake prijsvragen voor ontwerpen
Verklaring:

1) οι λόγοι που οδήγησαν στην προσφυγή της διαδικασίας διαπραγμάτευσης, είναι ο αρχιτεκτονικός διαγωνισμός για την ανάπλαση του χώρου του παλιού Γ.Σ.Π. (αρ. διαγωνισμού 31/2011), όπου στο άρθρο 9.2) «Σύμβαση» των όρων αρχιτεκτονικού διαγωνισμού, γινόταν ρητή αναφορά, για τη χρήση της διαδικασίας διαπραγμάτευσης, για καθορισμό της αμοιβής και των όρων της σύμβασης τού βραβευθέντος με το πρώτο βραβείο μελετητή·

2) η διαδικασία διαπραγμάτευσης χωρίς προηγούμενη δημοσίευση, διενεργήθηκε σύμφωνα με το άρθρο 29 (4), του Νόμου που προβλέπει για τη ρύθμιση των διαδικασιών σύναψης δημοσίων συμβάσεων και για συναφή θέματα, του 2016, Νόμος Ν. 73(Ι)/2016·

3) προσκλήθηκε να λάβει μέρος στη διαδικασία διαπραγμάτευσης, ο βραβευθείς με το πρώτο βραβείο, μελετητής του αρχιτεκτονικού διαγωνισμού για την ανάπλαση του χώρου του παλιού Γ.Σ.Π. (αρ. διαγωνισμού 31/2011), που είναι η ομάδα αρχιτεκτόνων (ο μελετητής): Ιωάννης Κίζης, Γρηγόριος Πατσαλοσαββής, Κωνσταντίνος Κίζης και Ευθύμιος Δούγκας·

4) για την ετοιμασία των εγγράφων διαγωνισμού της διαδικασίας διαπραγμάτευσης, έχουν χρησιμοποιηθεί ως βάση, τα πρότυπα έγγραφα του Γενικού Λογιστηρίου, καθώς και η Εγκύκλιος ΓΛ/ΑΑΔΣ 104. Σημειώνεται ότι, όλοι οι όροι των εγγράφων διαγωνισμού ήταν υπό διαπραγμάτευση.

IV.1.3)Inlichtingen over de raamovereenkomst
IV.1.8)Inlichtingen over de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA)
De opdracht valt onder de GPA: ja
IV.2)Administratieve inlichtingen
IV.2.1)Eerdere bekendmaking betreffende deze procedure

Afdeling V: Gunning van een opdracht/concessieovereenkomst

Opdracht nr.: 1
Benaming:

Διαγωνισμός για παροχή υπηρεσιών συμβούλων μελετητών, για το έργο: «Ανάπλαση του χώρου τού παλιού Γ.Σ.Π. στη Λευκωσία».

V.2)Gunning van een opdracht/concessieovereenkomst
V.2.1)Datum van de beslissing tot gunning van de opdracht:
07/11/2018
V.2.2)Inlichtingen over inschrijvingen
De opdracht is gegund aan een groep ondernemers: neen
V.2.3)Naam en adres van de contractant/concessiehouder
Κοινοπραξία: Ιωάννης Κίζης, Γρηγόριος Πατσαλοσαββής, Κωνσταντίνος Κίζης και Ευθύμιος Δούγκας Αρχιτέτκονες
Νέας Έγκωμης 10, Έγκωμη
Λευκωσία
2409
Cyprus
Telefoon: +357 22592599
E-mail: patsalosavvis@cytanet.com.cy
Fax: +357 22351002
NUTS-code: CY

Internetadres: https://www.eprocurement.gov.cy

De contractant/concessiehouder wordt een mkb-bedrijf: ja
V.2.4)Inlichtingen over de waarde van de opdracht/het perceel/de concessieovereenkomst (exclusief btw)
Aanvankelijk geraamde totale waarde van de opdracht/het perceel/de concessieovereenkomst: 1 283 500.00 EUR
Totale waarde van de opdracht/het perceel/de concessie: 1 283 500.00 EUR
V.2.5)Inlichtingen over uitbesteding

Afdeling VI: Aanvullende inlichtingen

VI.3)Nadere inlichtingen:
VI.4)Beroepsprocedures
VI.4.1)Beroepsinstantie
Αναθεωρητική Αρχή Προσφορών
Λεωφόρος Γρίβα Διγενή 81 - 83, 2ος όροφος Τ.Θ. 24820
Λευκωσία
1304
Cyprus
Telefoon: +357 22445100
E-mail: tra@aap.gov.cy
Fax: +357 22445107

Internetadres: http://www.tra.gov.cy

VI.4.2)Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie
VI.4.3)Beroepsprocedure
Precieze aanduiding van de termijn(en) voor beroepsprocedures:

1) κάθε ενδιαφερόμενος οικονομικός φορέας, ο οποίος έχει ή είχε συμφέρον να του ανατεθεί η σύμβαση και ο οποίος υπέστη ή ενδέχεται να υποστεί ζημία, από πράξη ή απόφαση της Αναθέτουσας Αρχής, που προηγείται της σύναψης της σύμβασης και για την οποία εικάζεται, ότι παραβιάζει οποιαδήποτε διάταξη του ισχύοντος δικαίου, έχει δικαίωμα να προσφύγει στην Αναθεωρητική Αρχή Προσφορών, σύμφωνα με τις διατάξεις του Νόμου περί των Διαδικασιών Προσφυγής τον Τομέα της Σύναψης των Δημοσίων Συμβάσεων του 2010 (Ν.104(Ι)/2010)·

2) για την άσκηση προσφυγής στην Αναθεωρητική Αρχή Προσφορών, ο ενδιαφερόμενος καταβάλλει τέλος που δεν είναι επιστρεπτέο και κατατίθεται στο Γενικό Κυβερνητικό Λογαριασμό. Περισσότερες σχετικές πληροφορίες, περιλαμβάνονται στην ιστοσελίδα www.tra.gov.cy·

3) για τον τρόπο και τη διαδικασία άσκησης προσφυγής, τον τρόπο εξέτασής της και τη διαδικασία έκδοσης των σχετικών αποφάσεων, ισχύουν οι πρόνοιες των άρθρων του Νόμου περί των Διαδικασιών Προσφυγής τον Τομέα της Σύναψης των Δημοσίων Συμβάσεων του 2010 (Ν.104(Ι)/2010).

VI.4.4)Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen
Αναθεωρητική Αρχή Προσφορών
Λεωφόρος Γρίβα Διγενή 81 - 83, 2ος όροφος Τ.Θ. 24820
Λευκωσία
1304
Cyprus
Telefoon: +357 22445100
E-mail: tra@aap.gov.cy
Fax: +357 22445107

Internetadres: http://www.tra.gov.cy

VI.5)Datum van verzending van deze aankondiging:
07/11/2018