Bekanntmachung vergebener Aufträge
Ergebnisse des Vergabeverfahrens
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
I.4)Art des öffentlichen AuftraggebersAndere: Otras Entidades del Sector Público
I.5)Haupttätigkeit(en)Umwelt
Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
Suministro de los equipos para depuración de aguas residuales en actuaciones de mantenimiento y mejora en las EDAR gestionadas por el Consorcio Provincial del Agua (Málaga).
Referenznummer der Bekanntmachung: TSA000073375
II.1.2)CPV-Code Hauptteil42912300 Maschinen und Geräte zum Filtrieren oder Reinigen von Wasser
II.1.3)Art des AuftragsLieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:
Suministro de los equipos para depuración de aguas residuales en actuaciones de mantenimiento y mejora en las EDAR gestionadas por el Consorcio Provincial del Agua (Málaga).
II.1.6)Angaben zu den LosenAufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)Wert ohne MwSt.: 392 032.94 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)42912300 Maschinen und Geräte zum Filtrieren oder Reinigen von Wasser
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: ES617 Málaga
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: II.2.5)ZuschlagskriterienPreis
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Lote 2. Tratamiento Biológico. Agitadores
Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)31720000 Elektromechanische Ausrüstung
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: ES617 Málaga
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Lote 2. Tratamiento Biológico. Agitadores
II.2.5)ZuschlagskriterienPreis
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Lote 3. Tratamiento Biológico. Soplantes
Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)42123000 Kompressoren
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: ES617 Málaga
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Lote 3. Tratamiento Biológico. Soplantes
II.2.5)ZuschlagskriterienPreis
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Lote 4. Tratamiento Biológico. Parrilla Difusores
Los-Nr.: 4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)31640000 Maschinen, Apparate und Geräte mit eigener Funktion
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: ES617 Málaga
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Lote 4. Tratamiento Biológico. Parrilla Difusores
II.2.5)ZuschlagskriterienPreis
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Lote 5. Puente Decantador
Los-Nr.: 5
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)42912300 Maschinen und Geräte zum Filtrieren oder Reinigen von Wasser
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: ES617 Málaga
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Lote 5. Puente Decantador
II.2.5)ZuschlagskriterienPreis
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Lote 6. Línea de Fangos. Preparación Polielectrolito
Los-Nr.: 6
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)42996900 Schlammbehandlungsanlage
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: ES617 Málaga
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Lote 6. Línea de Fangos. Preparación Polielectrolito
II.2.5)ZuschlagskriterienPreis
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Lote 7. Línea de Fangos. Decantador Centrífugo
Los-Nr.: 7
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)42931000 Zentrifugen
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: ES617 Málaga
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Lote 7. Línea de Fangos. Decantador Centrífugo
II.2.5)ZuschlagskriterienPreis
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Lote 8. Tuberías de Acero Inoxidable
Los-Nr.: 8
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)44163100 Leitungen
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: ES617 Málaga
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Lote 8. Tuberías de Acero Inoxidable
II.2.5)ZuschlagskriterienPreis
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Lote 9, Sistemas de Desodorización
Los-Nr.: 9
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)42514000 Maschinen und Geräte zum Filtrieren oder Reinigen von Gasen
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: ES617 Málaga
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Lote 9, Sistemas de Desodorización
II.2.5)ZuschlagskriterienPreis
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)Beschreibung
IV.1.1)VerfahrensartOffenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Bezeichnung des Auftrags:
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:16/01/2023
V.2.2)Angaben zu den AngebotenAnzahl der eingegangenen Angebote: 4
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 4
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 4
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurdeOffizielle Bezeichnung: ROTOWATER, S.L.
Nationale Identifikationsnummer: B42511162
Postanschrift: C/ Félix Rodriguez de la Fuente, 43
Ort: Elche, Alicante
NUTS-Code: ES521 Alicante / Alacant
Postleitzahl: 03203
Land: Spanien
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 124 339.10 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 81 280.47 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Bezeichnung des Auftrags:
Lote 2. Tratamiento Biológico. Agitadores
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:16/01/2023
V.2.2)Angaben zu den AngebotenAnzahl der eingegangenen Angebote: 4
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 4
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurdeOffizielle Bezeichnung: Xylem Water Solutions España S.L.U.
Nationale Identifikationsnummer: B28672764
Postanschrift: C/ Belfast, Pol. Ind. Las Mercedes, 25
Ort: Madrid
NUTS-Code: ES300 Madrid
Postleitzahl: 28022
Land: Spanien
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 32 289.50 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 26 054.46 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Bezeichnung des Auftrags:
Lote 3. Tratamiento Biológico. Soplantes
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:16/01/2023
V.2.2)Angaben zu den AngebotenAnzahl der eingegangenen Angebote: 4
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 4
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 4
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurdeOffizielle Bezeichnung: MAQUINAS PNEUMATICAS ROTATIVAS XXI SLU
Nationale Identifikationsnummer: B75139675
Postanschrift: C/ Oialume Bidea, Pol. Zamoka, 21
Ort: Astigarraga, Guipuzkoa
NUTS-Code: ES212 Gipuzkoa
Postleitzahl: 20115
Land: Spanien
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 87 829.50 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 37 077.75 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Bezeichnung des Auftrags:
Lote 4. Tratamiento Biológico. Parrilla Difusores
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:16/01/2023
V.2.2)Angaben zu den AngebotenAnzahl der eingegangenen Angebote: 4
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 4
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurdeOffizielle Bezeichnung: Xylem Water Solutions España S.L.U.
Nationale Identifikationsnummer: B28672764
Postanschrift: C/ Belfast, Pol. Ind. Las Mercedes, 25
Ort: Madrid
NUTS-Code: ES300 Madrid
Postleitzahl: 28022
Land: Spanien
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 39 639.00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 24 905.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Bezeichnung des Auftrags:
Lote 6. Línea de Fangos. Preparación Polielectrolito
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:16/01/2023
V.2.2)Angaben zu den AngebotenAnzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurdeOffizielle Bezeichnung: INSTALACIONES HERGASA 2006 S.L
Nationale Identifikationsnummer: B73419699
Postanschrift: C/ San José 9
Ort: Monteagudo, Murcia
NUTS-Code: ES620 Murcia
Postleitzahl: 30160
Land: Spanien
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 41 312.45 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 33 300.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Bezeichnung des Auftrags:
Lote 7. Línea de Fangos. Decantador Centrífugo
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:16/01/2023
V.2.2)Angaben zu den AngebotenAnzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurdeOffizielle Bezeichnung: PIERALISI ESPAÑA S.L.U
Nationale Identifikationsnummer: B50815208
Postanschrift: Avda. de la Innovación, 41, Parq. Tecnológico y Científico Geolit
Ort: Mengíbar, Jaén
NUTS-Code: ES616 Jaén
Postleitzahl: 23620
Land: Spanien
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 199 649.00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 124 406.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Bezeichnung des Auftrags:
Lote 8. Tuberías de Acero Inoxidable
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:16/01/2023
V.2.2)Angaben zu den AngebotenAnzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurdeOffizielle Bezeichnung: SUMINISTROS MEDIOAMBIENTALES S.L
Nationale Identifikationsnummer: B10409589
Postanschrift: C/ Adolfo Maillo, 36
Ort: Malpartida de Plasencia, Cáceres
NUTS-Code: ES432 Cáceres
Postleitzahl: 10680
Land: Spanien
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 62 823.68 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 47 117.26 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Bezeichnung des Auftrags:
Lote 9, Sistemas de Desodorización
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:16/01/2023
V.2.2)Angaben zu den AngebotenAnzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurdeOffizielle Bezeichnung: SUMINISTROS MEDIOAMBIENTALES S.L
Nationale Identifikationsnummer: B10409589
Postanschrift: C/ Adolfo Maillo, 36
Ort: Malpartida de Plasencia, Cáceres
NUTS-Code: ES432 Cáceres
Postleitzahl: 10680
Land: Spanien
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 21 060.75 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 17 892.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:20/01/2023