Wir freuen uns, mitteilen zu können, dass die neue Version des TED-Portals am 29.1.2024 in Betrieb genommen wird (voraussichtlicher Termin – muss noch bestätigt werden!). Interessiert an den neuen Funktionen, den Verbesserungen und ihren Auswirkungen auf die Nutzerinnen und Nutzer? Konsultieren Sie unseren Artikel und erfahren Sie mehr über die wichtigsten Veränderungen und neuen Funktionen.

There are some bugs affecting the way eForms notices are displayed. We are working on solving the problem. In the meanwhile, please check our dedicated page for more information and guidance.

Lieferungen - 49571-2023

25/01/2023    S18

die Schweiz-Neuchâtel: Schwerlastfahrzeuge

2023/S 018-049571

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Commune de Neuchâtel Office de la voirie
Postanschrift: Rue des Tunnels 7
Ort: Neuchâtel
NUTS-Code: CH0 Schweiz / Suisse / Svizzera
Postleitzahl: 2000
Land: Schweiz
Kontaktstelle(n): Laurent Verguet
E-Mail: Laurent.Verguet@ne.ch
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.simap.ch
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Acquisition d'un camion benne à ordures ménagères, 3 essieux, électrique

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
34140000 Schwerlastfahrzeuge
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

L’objet du marché consiste en une offre pour l’acquisition d’un camion compacteur de déchets électrique à batteries pour la Commune de Neuchâtel. Il s’agit d’un camion 3 essieux avec 1 essieu moteur et 2 essieux directeurs, équipé d’une benne pour le ramassage, le compactage et le transport de déchets verts avec un système de lève conteneurs à l’arrière. Le véhicule est équipé de suspensions pneumatiques sur les 3 essieux. En ce qui concerne le système électrique, le soumissionnaire a l’obligation de garantir le niveau de performance minimal exigé par la Commune durant 10 ans. Il propose en ce sens un contrat permettant de garantir ce niveau de performance.

Le camion sera équipé de base d’un système embarqué permettant le ravitaillement à l’aide de deux prises 22 kW. Le véhicule offre également la possibilité d’être rechargé à l’aide d’une borne de recharge d’une puissance de 150 kW DC.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
34140000 Schwerlastfahrzeuge
34144510 Fahrzeuge für Abfall
34144512 Müllverdichtungsfahrzeuge
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: CH0 Schweiz / Suisse / Svizzera
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

L’objet du marché consiste en une offre pour l’acquisition d’un camion compacteur de déchets électrique à batteries pour la Commune de Neuchâtel. Il s’agit d’un camion 3 essieux avec 1 essieu moteur et 2 essieux directeurs, équipé d’une benne pour le ramassage, le compactage et le transport de déchets verts avec un système de lève conteneurs à l’arrière. Le véhicule est équipé de suspensions pneumatiques sur les 3 essieux. En ce qui concerne le système électrique, le soumissionnaire a l’obligation de garantir le niveau de performance minimal exigé par la Commune durant 10 ans. Il propose en ce sens un contrat permettant de garantir ce niveau de performance.

Le camion sera équipé de base d’un système embarqué permettant le ravitaillement à l’aide de deux prises 22 kW. Le véhicule offre également la possibilité d’être rechargé à l’aide d’une borne de recharge d’une puissance de 150 kW DC.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 211-609286
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein
V.1)Information über die Nichtvergabe
Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben
Sonstige Gründe (Einstellung des Verfahrens)

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Bundesverwaltungsgericht
Postanschrift: Postfach
Ort: St. Gallen
Postleitzahl: 9023
Land: Schweiz
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
20/01/2023