Die TED-Website arbeitet seit dem 2.11.2022 mit eForms. Bei der Suche hat sich einiges geändert. Bitte passen Sie Ihre vorab festgelegten Expertenfragen an. Erfahren Sie mehr über die Änderungen auf der Seite „Aktuelles“ und den aktualisierten Hilfe-Seiten.

Lieferungen - 49619-2023

25/01/2023    S18

Bulgarien-Varna: Reifen für Busse

2023/S 018-049619

Bekanntmachung vergebener Aufträge – Sektoren

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: "Gradski transport" EAD gr. Varna
Nationale Identifikationsnummer: 103003668
Postanschrift: ul. TROLEYNA No..48
Ort: gr. Varna
NUTS-Code: BG331 Варна / Varna
Postleitzahl: 9009
Land: Bulgarien
Kontaktstelle(n): Valentina Georgieva
E-Mail: gt-vgeorgieva@abv.bg
Telefon: +359 877383798
Fax: +359 52755121
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.gtvarna.com
Adresse des Beschafferprofils: https://app.eop.bg/buyer/18403
I.6)Haupttätigkeit(en)
Städtische Eisenbahn-, Straßenbahn-, Oberleitungsbus- oder Busdienste

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

,,ДОСТАВКА НА ВЪНШНИ АВТОМОБИЛНИ ГУМИ, за нуждите на „Градски транспорт” ЕАД - гр. Варна”

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
34352200 Reifen für Busse
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Обхватът на настоящата обществена поръчка включва „Доставка на външни автомобилни гуми, за нуждите на „Градски транспорт” ЕАД - гр. Варна”, чрез покупка, по предварителна заявка на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, за период от 24 (двадесет и четири) месеца, необходими за подвижния състав на дружеството, с който се осъществява дейността на „Градски транспорт“ ЕАД” – гр. Варна.

Доставките ще се извършват при условията на сключения Договор, съгласно заявените типоразмери и характеристики на автомобилните гуми, подробно описани в Техническата спецификация, която е част от документацията по настоящата обществена поръчка. Към датата на откриване на настоящата процедура, ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ е определил количества по всеки един типоразмер гуми, но същите са ориентировъчни за участниците. В ценовото предложение, участникът оферира всеки типоразмер по единични цени.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja)
Wert ohne MwSt.: 758 000.00 BGN
II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
34352200 Reifen für Busse
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BG331 Варна / Varna
Hauptort der Ausführung:

Франко склада в гр. Варна, ул. "Тролейна" № 48

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Обхватът на настоящата обществена поръчка включва „Доставка на външни автомобилни гуми, за нуждите на „Градски транспорт” ЕАД - гр. Варна”, чрез покупка, по предварителна заявка на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, за период от 24 (двадесет и четири) месеца, необходими за подвижния състав на дружеството, с който се осъществява дейността на „Градски транспорт“ ЕАД” – гр. Варна.

Доставките ще се извършват при условията на сключения Договор, съгласно заявените типоразмери и характеристики на автомобилните гуми, подробно описани в Техническата спецификация, която е част от документацията по настоящата обществена поръчка. Към датата на откриване на настоящата процедура, ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ е определил количества по всеки един типоразмер гуми, но същите са ориентировъчни за участниците. В ценовото предложение, участникът оферира всеки типоразмер по единични цени. Пълното описание на изискванията към външните автомобилни гуми обект на настоящата поръчка, е подробно дадено в приложената към настоящата документация Техническа спецификация.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: „Срок за доставка” („Сд”) / Gewichtung: 10
Preis - Gewichtung: 90
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

ОПЦИИ – предвиждат се възможности за изменение на договора, съгласно чл.116, ал.1, т.1 от ЗОП:

- В случай, че при изтичане срока на Договора не е достигната прогнозната му стойност и не е налице възможност за незабавно сключване на нов Договор по реда на ЗОП при наличие на обективни обстоятелства за това, при съгласие от двете страни срокът на действие на Договора може да бъде удължен с до 6 месеца или до сключване на нов Договор по реда на ЗОП; -

- В случаите по чл.116, ал.1, т.2-7 от ЗОП;

В случаите когато с изменението се налага увеличение на цената, то не може да надхвърля с повече от 50 на сто стойността на основния Договор. Когато се правят последователни изменения, ограничението се прилага за общата стойност на измененията.

- ОПЦИЯ ДОПЪЛНИТЕЛНИ ДОСТАВКИ - В случай на възникнала необходимост от доставки на външни автомобилни гуми извън изброените в Техническата спецификация типоразмери, поради придобиване на нови превозни средства от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, то същия си запазва правото да направи заявка в рамките на 20 % от прогнозната стойност на обществената поръчка, при единична стойност от каталога на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ/производителя, който е приложен към ценовото предложение на участника, от която се приспада търговската отстъпка, която е оферирал ИЗПЪЛНИТЕЛЯ в ценовата си оферта. При възникване на тази хипотеза, ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право да измени настоящия Договор на основание чл. 116, ал. 1, т. 1 от ЗОП.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 165-469986
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer regelmäßigen nichtverbindlichen Bekanntmachung

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 75388
Bezeichnung des Auftrags:

,,ДОСТАВКА НА ВЪНШНИ АВТОМОБИЛНИ ГУМИ, за нуждите на „Градски транспорт” ЕАД - гр. Варна”

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
16/01/2023
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: ДИЙОМА ЕООД
Nationale Identifikationsnummer: 103876722
Postanschrift: ул. ПЛИСКА №.13 ет.4 ап.5
Ort: гр. Варна
NUTS-Code: BG331 Варна / Varna
Postleitzahl: 9000
Land: Bulgarien
E-Mail: autoservice.diyoma@gmail.com
Telefon: +359 888452362
Fax: +359 52510764
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 909 600.00 BGN
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 758 000.00 BGN
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

NB: продължение от раздел "Предмет" - II.1.4

Пълното описание на изискванията към външните автомобилни гуми обект на настоящата поръчка, е подробно дадено в приложената към настоящата документация Техническа спецификация.

В раздел V 2.4 е посочена първоначалната прогнозна стойнос на процедурата с включените в нея опции, а в Раздел II.1.7 е посочена стойността на договора без да са включени опциите, които се прилагат в изрично посочените пердпоставки за това по време на изпълнение на договора.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Комисия за защита на конкуренцията
Postanschrift: бул. Витоша № 18
Ort: София
Postleitzahl: 1000
Land: Bulgarien
E-Mail: delovodstvo@cpc.bg
Telefon: +359 29356113
Fax: +359 29807315
Internet-Adresse: http://www.cpc.bg
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
20/01/2023