Lieferungen - 500722-2019
23/10/2019    S205

Spanien-Valencia: Dieselkraftstoff

2019/S 205-500722

Bekanntmachung vergebener Aufträge – Sektoren

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Consejo de Administración de la Empresa Municipal de Transportes de Valencia, S. A. U.
Nationale Identifikationsnummer: A46318416
Postanschrift: Plaza Correo Viejo, 5
Ort: Valencia
NUTS-Code: ES523 Valencia/València
Postleitzahl: 46001
Land: Spanien
Kontaktstelle(n): Consejo de Administración de la Empresa Municipal de Transportes de Valencia, S. A. U.
E-Mail: contratacion@emtvalencia.es
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://contrataciondelestado.es
Adresse des Beschafferprofils: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContratante&idBp=zbNWgqTZvrDnSoTX3z%2F7wA%3D%3D
I.6)Haupttätigkeit(en)
Städtische Eisenbahn-, Straßenbahn-, Oberleitungsbus- oder Busdienste

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Establecimiento de las condiciones que regularán el suministro de carburantes biodiésel al 10 % y gasóleo A o equivalentes. Determinación de los operadores económicos adjudicatarios del Acuerdo Marco

Referenznummer der Bekanntmachung: 2019-0053
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
09134200 Dieselkraftstoff
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Establecimiento de las condiciones que regularán el suministro de carburantes biodiésel al 10 % y gasóleo A o equivalentes. Determinación de los operadores económicos adjudicatarios del Acuerdo Marco.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja)
Wert ohne MwSt.: 35 750 000.00 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ES523 Valencia/València
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Establecimiento de las condiciones que regularán el suministro de carburantes biodiésel al 10 % y gasóleo A o equivalentes. Determinación de los operadores económicos adjudicatarios del Acuerdo Marco.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Kostenkriterium - Name: Riesgo concedido / Gewichtung: 20
Kostenkriterium - Name: Precio del producto a fecha de presentación de la oferta / Gewichtung: 80
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

El contrato admite prórrogas de 1 año, hasta un máximo de 2 prórrogas, por decisión de EMT, previo acuerdo por parte del Órgano de Contratación, comunicada con una antelación mínima de 2 meses antes del vencimiento.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2019/S 072-171358
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer regelmäßigen nichtverbindlichen Bekanntmachung

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2019-0053 BP OIL ESPAÑA
Bezeichnung des Auftrags:

Establecimiento de las condiciones que regularán el suministro de carburantes biodiésel al 10 % y gasóleo A o equivalentes. Determinación de los operadores económicos adjudicatarios del Acuerdo Marco

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
01/10/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: BP Oil España, S. A.
Nationale Identifikationsnummer: A28135846
Postanschrift: Avenida de Barajas, 30, Parque Empresarial Omega, edificio D
Ort: Alcobendas
NUTS-Code: ES3 COMUNIDAD DE MADRID
Postleitzahl: 28108
Land: Spanien
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 35 750 000.00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 8 937 500.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2019-0053 CEPSA
Bezeichnung des Auftrags:

Establecimiento de las condiciones que regularán el suministro de carburantes biodiésel al 10 % y gasóleo A o equivalentes. Determinación de los operadores económicos adjudicatarios del Acuerdo Marco

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
01/10/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Cepsa
Nationale Identifikationsnummer: A28003119
Postanschrift: Paseo de la Castellana, 259-A, torre Cepsa
Ort: Madrid
NUTS-Code: ES3 COMUNIDAD DE MADRID
Postleitzahl: 28046
Land: Spanien
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 35 750 000.00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 8 937 500.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2019-0153 GALP ENERGÍA ESPAÑA
Bezeichnung des Auftrags:

Establecimiento de las condiciones que regularán el suministro de carburantes biodiésel al 10 % y gasóleo A o equivalentes. Determinación de los operadores económicos adjudicatarios del Acuerdo Marco

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
01/10/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Galp energía España, S. A.
Nationale Identifikationsnummer: A28559573
Postanschrift: C/ Anabel Segura, 16
Ort: Alcobendas
NUTS-Code: ES3 COMUNIDAD DE MADRID
Postleitzahl: 28100
Land: Spanien
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 35 750 000.00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 8 937 500.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2019-0053 REPSOL
Bezeichnung des Auftrags:

Establecimiento de las condiciones que regularán el suministro de carburantes biodiésel al 10 % y gasóleo A o equivalentes. Determinación de los operadores económicos adjudicatarios del Acuerdo Marco

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
01/10/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Repsol Comercial de Productos Petrolíferos, S. A.
Nationale Identifikationsnummer: A80298839
Postanschrift: C/ Méndez Álvaro, 44
Ort: Madrid
NUTS-Code: ES3 COMUNIDAD DE MADRID
Postleitzahl: 28045
Land: Spanien
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 35 750 000.00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 8 937 500.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: EMT Valencia
Postanschrift: Plaza del Correo Viejo, 5
Ort: Valencia
Postleitzahl: 46001
Land: Spanien
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: EMT Valencia
Postanschrift: Plaza del Correo Viejo, 5
Ort: Valencia
Postleitzahl: 46001
Land: Spanien
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
21/10/2019