Supplies - 502000-2020

23/10/2020    S207

France-Yutz: Textile household articles

2020/S 207-502000

Contract notice

Supplies

Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1)Name and addresses
Official name: AGAP Grand Est
Postal address: 2 avenue Julien Absalon
Town: Yutz
NUTS code: FR FRANCE
Postal code: 571970
Country: France
Contact person: AGAP Grand Est
E-mail: siber@agap-grandest.fr
Telephone: +33 82856049
Fax: +33 82856062
Internet address(es):
Main address: http://agap-grandest.fr
Address of the buyer profile: http://sara-demat.com
I.3)Communication
The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at: http://agap-grandest.fr
Additional information can be obtained from the abovementioned address
Tenders or requests to participate must be submitted electronically via: http://sara-demat.com
Tenders or requests to participate must be submitted to the abovementioned address
I.4)Type of the contracting authority
Other type: Association
I.5)Main activity
Other activity: Santé

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

Marché linge/vêtement/matelas

II.1.2)Main CPV code
39510000 Textile household articles
II.1.3)Type of contract
Supplies
II.1.4)Short description:

Lingerie — vêtements — matelas.

II.1.5)Estimated total value
Value excluding VAT: 132 520.00 EUR
II.1.6)Information about lots
This contract is divided into lots: yes
Tenders may be submitted for all lots
II.2)Description
II.2.1)Title:

Draps

Lot No: 1
II.2.2)Additional CPV code(s)
39512100 Sheets
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FR FRANCE
Main site or place of performance:

Grand Est.

II.2.4)Description of the procurement:

Lingerie.

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 11 852.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 48
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Dessus de lit — couette

Lot No: 2
II.2.2)Additional CPV code(s)
39511100 Blankets
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FR FRANCE
Main site or place of performance:

Grand Est.

II.2.4)Description of the procurement:

Lingerie.

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 8 952.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 48
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Alèzes

Lot No: 3
II.2.2)Additional CPV code(s)
39143115 Rubber sheets
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FR FRANCE
Main site or place of performance:

Grand Est.

II.2.4)Description of the procurement:

Lingerie.

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 3 372.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 48
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Taies d'oreillers

Lot No: 4
II.2.2)Additional CPV code(s)
39512500 Pillowcases
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FR FRANCE
Main site or place of performance:

Grand Est.

II.2.4)Description of the procurement:

Lingerie.

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 2 540.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 48
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Oreillers

Lot No: 5
II.2.2)Additional CPV code(s)
39512500 Pillowcases
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FR FRANCE
Main site or place of performance:

Grand Est.

II.2.4)Description of the procurement:

Lingerie.

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 3 164.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 48
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Couvertures

Lot No: 6
II.2.2)Additional CPV code(s)
39511100 Blankets
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FR FRANCE
Main site or place of performance:

Grand Est.

II.2.4)Description of the procurement:

Lingerie.

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 4 624.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 48
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Serviette de toilette

Lot No: 7
II.2.2)Additional CPV code(s)
39514100 Towels
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FR FRANCE
Main site or place of performance:

Grand Est.

II.2.4)Description of the procurement:

Lingerie.

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 16 540.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 48
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Gant de toilette

Lot No: 8
II.2.2)Additional CPV code(s)
39514500 Face cloths
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FR FRANCE
Main site or place of performance:

Grand Est.

II.2.4)Description of the procurement:

Lingerie.

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 6 860.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 48
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Nappe

Lot No: 9
II.2.2)Additional CPV code(s)
39513100 Tablecloths
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FR FRANCE
Main site or place of performance:

Grand Est.

II.2.4)Description of the procurement:

Lingerie.

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 1.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 48
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Bavoir

Lot No: 10
II.2.2)Additional CPV code(s)
39513200 Table napkins
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FR FRANCE
Main site or place of performance:

Grand Est.

II.2.4)Description of the procurement:

Lingerie.

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 9 196.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 48
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Torchon à vaisselle

Lot No: 11
II.2.2)Additional CPV code(s)
39525600 Dishcloths
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FR FRANCE
Main site or place of performance:

Grand Est.

II.2.4)Description of the procurement:

Lingerie.

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 176.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 48
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Blouses

Lot No: 12
II.2.2)Additional CPV code(s)
35113490 Protective frock
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FR FRANCE
Main site or place of performance:

Grand Est.

II.2.4)Description of the procurement:

Vêtement.

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 4 124.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 48
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Tunique mixte

Lot No: 13
II.2.2)Additional CPV code(s)
35113490 Protective frock
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FR FRANCE
Main site or place of performance:

Grand Est.

II.2.4)Description of the procurement:

Vêtement.

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 4 740.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 48
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Pantalon mixte

Lot No: 14
II.2.2)Additional CPV code(s)
18234000 Trousers
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FR FRANCE
Main site or place of performance:

Grand Est.

II.2.4)Description of the procurement:

Vêtement.

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 3 464.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 48
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Chemise malade

Lot No: 15
II.2.2)Additional CPV code(s)
18332000 Shirts
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FR FRANCE
Main site or place of performance:

Grand Est.

II.2.4)Description of the procurement:

Vêtement.

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 8 976.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 48
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Vêtement professionnel

Lot No: 16
II.2.2)Additional CPV code(s)
18110000 Occupational clothing
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FR FRANCE
Main site or place of performance:

Grand Est.

II.2.4)Description of the procurement:

Vêtement.

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 9 564.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 48
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Chaussures de sécurité

Lot No: 17
II.2.2)Additional CPV code(s)
18830000 Protective footwear
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FR FRANCE
Main site or place of performance:

Grand Est.

II.2.4)Description of the procurement:

Protection.

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 1.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 48
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Matelas

Lot No: 18
II.2.2)Additional CPV code(s)
39143112 Mattresses
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FR FRANCE
Main site or place of performance:

Grand Est.

II.2.4)Description of the procurement:

Matelas.

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 9 504.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 48
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Filets et sacs à linge

Lot No: 19
II.2.2)Additional CPV code(s)
18935000 Laundry bags
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FR FRANCE
Main site or place of performance:

Grand Est.

II.2.4)Description of the procurement:

Matériel lingerie.

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 3 304.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 48
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Divers

Lot No: 20
II.2.2)Additional CPV code(s)
18318000 Nightwear
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FR FRANCE
Main site or place of performance:

Grand Est.

II.2.4)Description of the procurement:

Vêtement.

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 21 548.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 48
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Section IV: Procedure

IV.1)Description
IV.1.1)Type of procedure
Open procedure
IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
IV.2)Administrative information
IV.2.2)Time limit for receipt of tenders or requests to participate
Date: 19/11/2020
Local time: 12:00
IV.2.3)Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.2.4)Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
French
IV.2.7)Conditions for opening of tenders
Date: 26/10/2020
Local time: 14:00

Section VI: Complementary information

VI.1)Information about recurrence
This is a recurrent procurement: no
VI.3)Additional information:
VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Tribunal administratif
Town: Strasbourg
Country: France
VI.5)Date of dispatch of this notice:
19/10/2020