Die TED-Website arbeitet seit dem 2.11.2022 mit eForms. Bei der Suche hat sich einiges geändert. Bitte passen Sie Ihre vorab festgelegten Expertenfragen an. Erfahren Sie mehr über die Änderungen auf der Seite „Aktuelles“ und den aktualisierten Hilfe-Seiten.

Dienstleistungen - 50214-2023

25/01/2023    S18

Ungarn-Budapest: Reinigungs- und Hygienedienste

2023/S 018-050214

Auftragsbekanntmachung – Sektoren

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: MÁV Magyar Államvasutak Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Nationale Identifikationsnummer: 10856417244
Postanschrift: Könyves Kálmán Krt. 54-60.
Ort: Budapest
NUTS-Code: HU1 Közép-Magyarország
Postleitzahl: 1087
Land: Ungarn
Kontaktstelle(n): Földesi-Varga Ildikó
E-Mail: foldesi.ildiko@mav.hu
Telefon: +36 307684452
Fax: +36 15117526
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.mavcsoport.hu
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR002055112022/reszletek
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR002055112022/reszletek
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen
I.6)Haupttätigkeit(en)
Eisenbahndienste

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Gyermekvasút takarítási és gondnoki szolgáltatások

Referenznummer der Bekanntmachung: EKR002055112022
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
90900000 Reinigungs- und Hygienedienste
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

„A Gyermekvasút részére takarítási/ gondnoki feladatok (építmények, utasforgalmi létesítmények, napi takarítása; hó- és síkosságmentesítés; zöldterület karbantartás; vasúti járművek külső és belső tisztítása; matractisztítás; fűtés előkészítés) ellátása”

Szerződés típusa: vállalkozási keretszerződés 36 hónap határozott időre összesen nettó 168 000 000,-Ft keretösszeg erejéig, lehívási kötelezettség: 70%

A szerződés tárgyát képező feladatok:

1. Gyermekvasút - épületen belüli takarítás (3655,2 m2 terület folyamatos takarítása)

2. Gyermekvasút -külső területek takarítása (11714 m2 terület folyamatos takarítása)

3. Téli időszakban hó és síkosságmentesítéssel (11714 m2 terület idényjellegű feladatvégzés)

4. Zöldterület karbantartás, falevél és kaszálék elszállítással (kaszálandó terület: 4225 m2; vágandó sövény: 792 m2

folyamatos feladatvégzés)

5. Perontető, lapostető, lépcsőlefedések, ereszcsatornák takarítása (5351 m2)

6. Szilárdtüzelésű fűtőberendezések előfűtési feladatai (fűtési szezonban) (Jánoshegy állomás 2 db; Hárshegy állomás 2db; 6db személykocsi/7db kályha)

7. Vasúti járművek külső és belső takarítása (31 db jármű folyamatos takarítása)

8. Vasúti járművek tisztítási nemhez nem köthető, rendkívüli tisztításai (eseti jelleggel)

9. Alaptakarításon felüli rendkívüli takarítás /nagytakarítás (épület belső takarítás, eseti jelleggel)

10. Pandémiás, vágányzári vagy egyéb leállás esetén alkalmazandó elszámolás továbbá egyéb m2 alapú eseti takarítás

11. Fertőtlenítő (pandémiás) takarítás

12. Rendkívüli zöldterület karbantartás (havária, jégkár, hatósági elrendelések, stb.)

13. Tábori matracok magasnyomású gőztisztítása (kb. 200 db matrac eseti jellegű tisztítása)

14. Táboroztatásra használt szállásépületek idény jellegű takarítása (673 m2)

15. Graffiti eltávolítás (épületek és vasúti kocsik felületéről, annak felmerülése esetén)

Valamennyi fenti feladat (a folyamatos feladatok is) eseti megrendelésekben kerülnek kiadásra.

Az elvégzendő feladatokat a KD részeként kiadott műszaki leírás részletezi.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 168 000 000.00 HUF
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
90900000 Reinigungs- und Hygienedienste
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: HU110 Budapest
Hauptort der Ausführung:

MÁV Zrt. Gyermekvasút területe

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

A Gyermekvasút részére takarítási/ gondnoki feladatok (építmények, utasforgalmi létesítmények, napi takarítása; hó- és síkosságmentesítés; zöldterület karbantartás; vasúti járművek külső és belső tisztítása; matractisztítás; fűtés előkészítés) ellátása”

Ajánlatkérő nettó 168 000 000 Ft értékű vállalkozási keretszerződést kíván kötni 36 hónap határozott időtartamra, melyre 70%-os lehívási kötelezettséget vállal.

A szerződés tárgyát képező feladatok:

1. Gyermekvasút - épületen belüli takarítás (3655,2 m2 terület folyamatos takarítása) (elszámolás alapja: nettó Ft/hó)

2. Gyermekvasút -külső területek takarítása (11714 m2 terület folyamatos takarítása) (elszámolás alapja: nettó Ft/hó)

3. Téli időszakban hó és síkosságmentesítéssel (11714 m2 terület idényjellegű feladatvégzés) (elszámolás alapja: nettó Ft/nap)

4. Zöldterület karbantartás, falevél és kaszálék elszállítással (kaszálandó terület: 4225 m2; vágandó sövény: 792 m2 folyamatos feladatvégzés) (elszámolás alapja: nettó Ft/hó)

5. Perontető, lapostető, lépcsőlefedések, ereszcsatornák takarítása (5351 m2 folyamatos feladatvégzés) (elszámolás alapja: nettó Ft/hó)

6. Szilárdtüzelésű fűtőberendezések előfűtési feladatai (fűtési szezonban) (Jánoshegy állomás 2 db; Hárshegy állomás 2db; 6db személykocsi/7db kályha) (elszámolás alapja: nettó Ft/hó)

7. Vasúti járművek külső és belső takarítása (31 db jármű folyamatos takarítása)(elszámolás alapja: nettó Ft/hó/jármű)

8. Vasúti járművek tisztítási nemhez nem köthető, rendkívüli tisztításai (eseti jelleggel) (elszámolás alapja: nettó Ft/óra)

9. Alaptakarításon felüli rendkívüli takarítás /nagytakarítás (épület belső takarítás, eseti jelleggel) (elszámolás alapja: nettó Ft/óra)

10. Pandémiás, vágányzári vagy egyéb leállás esetén alkalmazandó elszámolás továbbá egyéb m2 alapú eseti takarítás (elszámolás alapja: nettó Ft/m2/alkalom)

11. Fertőtlenítő (pandémiás) takarítás(elszámolás alapja: nettó Ft/m2/alkalom)

12. Rendkívüli zöldterület karbantartás (havária, jégkár, hatósági elrendelések, stb.) (elszámolás alapja: nettó Ft/óra)

13. Tábori matracok magasnyomású gőztisztítása (kb. 200 db matrac eseti jellegű tisztítása) (elszámolás alapja: nettó Ft/db)

14. Táboroztatásra használt szállásépületek idény jellegű takarítása (673 m2) (elszámolás alapja: nettó Ft/alkalom/673 m2)

15. Graffiti eltávolítás (épületek és vasúti kocsik felületéről, annak felmerülése esetén) (elszámolás alapja: nettó Ft/m2)

Az elvégzendő feladatokat a KD részeként kiadott műszaki leírás részletezi

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 168 000 000.00 HUF
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 36
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
Geplante Mindestzahl: 1
Höchstzahl: 10
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:

AK nem határoz meg a jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontot, a fent megjelölt minimum és maximum érték csak a hirdetmény feladhatósága érdekében került kitöltésre.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Kiegészítés a II.2.5. ponthoz:

AK azajánlattételi szakaszban benyújtásra kerülő ajánlatokat a Kbt. 76. § (2) bekezdés a) pontja alapján a legalacsonyabb ár értékelési szempontja szerint értékeli, azonban az egyes díjtételeket különböző súllyal veszi figyelembe az alábbiak szerint:

1. Gyermekvasút - épületen belüli takarítás (nettó Ft/hó) súlyszám: 17

2. Gyermekvasút -külső területek takarítása (nettó Ft/hó) súlyszám: 13

3. Téli időszakban hó és síkosságmentesítéssel (nettó Ft/nap) súlyszám: 5

4. Zöldterület karbantartás, falevél és kaszálék elszállítással (nettó Ft/hó) súlyszám: 7

5. Perontető, lapostető, lépcsőlefedések, ereszcsatornák takarítása (nettó Ft/hó) súlyszám: 5

6. Szilárdtüzelésű fűtőberendezések előfűtési feladatai (nettó Ft/hó): súlyszám: 5

7. Vasúti járművek külső és belső takarítása (nettó Ft/hó/jármű) súlyszám: 6

8. Vasúti járművek tisztítási nemhez nem köthető, rendkívüli tisztításai (nettó Ft/óra) súlyszám: 5

9. Alaptakarításon felüli rendkívüli takarítás /nagytakarítás (nettó Ft/óra) súlyszám: 5

10. Pandémiás, vágányzári vagy egyéb leállás esetén alkalmazandó elszámolás továbbá egyéb m2 alapú eseti takarítás (nettó Ft/m2/alkalom) súlyszám: 5

11. Fertőtlenítő (pandémiás) takarítás(nettó Ft/m2/alkalom) súlyszám: 6

12. Rendkívüli zöldterület karbantartás (nettó Ft/óra) súlyszám: 4

13. Tábori matracok magasnyomású gőztisztítása (nettó Ft/db) súlyszám: 5

14. Táboroztatásra használt szállásépületek idény jellegű takarítása (nettó Ft/alkalom/673 m2) súlyszám: 6

15. Graffiti eltávolítás (épületek és vasúti kocsik felületéről, annak felmerülése esetén) (nettó Ft/m2) súlyszám: 6

Ajánlatkérő nem tárgyal az értékelési szempontrendszer részét képező díjtételek struktúrájáról, csoportosításáról, valamint az egyes feladatelemek elszámolási naturáliáiról/mértékegységeiről!

Értékelési módszer: fordított arányosítás (az értékelés során a legjobb (legalacsonyabb) ajánlati tartalmi elem maximális pontot kap, a többi pedig, a legjobbhoz viszonyítva arányosítással kerül kiszámításra két tizedesjegy pontossággal, a kerekítés általános szabályai szerint)

Az értékelés során adható pontszám: 0-10 pont.

Kiegészítés a II.2.7. ponthoz:

Szerződés hatálya: A vállalkozási keretszerződés a hatályba lépéstől számított 3 évig (36 hónapig) vagy amennyiben ez hamarabb bekövetkezik, a rendelkezésre álló keretösszeg kimerüléséig marad hatályos. AK tájékoztatja részvételre jelentkezőket, hogy a közbeszerzés tárgyát képező feladatokra hatályos szerződéssel rendelkezik, melynek felmondási ideje 90 naptári nap. AK legkésőbb a jelen közbeszerzési eljárás eredményeképpen kötendő vállalkozási keretszerződés aláírásának napján kezdeményezi az előző szerződés felmondását, erre való tekintettel jelen közbeszerzési eljárás eredményeképpen megkötésre kerülő vállalkozási keretszerződés hatályba lépésének napja az előző szerződés megszűnésének napját követő nap. A teljesítés eseti megrendelések alapján történik.

AK kiemelten felhívja a figyelmet a vállalkozási keretszerződés-tervezetben is rögzített alábbi rendelkezésre: „Megrendelő jogosult részben vagy egészben felmondani a Szerződést, amennyiben a vasúti pályaműködtetési feladatok ellátására jogosultsága vagy kötelezettsége bármely okból megszűnik. Megrendelő a Szerződést e jogosultsága vagy kötelezettsége megszűnésének napjára jogosult felmondani. A felmondásra okot adó körülmény bekövetkezéséről -amennyiben az nem jogszabályon alapul- haladéktalanul értesíti a Vállalkozót. A Vállalkozó ezen felmondás okán semmilyen kártérítési vagy egyéb fizetési igénnyel nem léphet fel a Megrendelővel szemben. Felek a jogszabályi változásokat köztudomású tényként kezelik.

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkező, alvállalkozó, és nem vehet részt alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, aki (amely) a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdésben foglalt kizáró okok hatálya alatt áll. (figyelemmel Kbt. 62. § (3)-(5) bekezdésére és a Kbt. 63. § (3) bekezdésére, valamint 64. §-ára is).

Részvételre jelentkezőnek (RJ) a részvételi jelentkezésben előzetes igazolásként a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet II. Fejezetében foglaltaknak megfelelően az Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentum (EEKD) benyújtásával kell nyilatkoznia, hogy nem tartozik a felhívásban előírt kizáró okok hatálya alá. Az EEKD-t e-űrlapként kell kitölteni az EKR-ben.

A Kbt. 67. § (4) bek. alapján RJ-nek nyilatkoznia kell, hogy nem vesz igénybe a szerződés teljesítéséhez a fentiek szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 15. § (1) bekezdése alapján az alkalmasság igazolásában részt vevő alvállalkozó tekintetében az EEKD benyújtásával az AT eleget tesz a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti nyilatkozati kötelezettségének.

A 321/2015. (X. 30.) Korm. rend. 1. § (9) bek. alapján RJ-nek, részvételi jelentkezésében nyilatkoznia kell az ukrajnai helyzetet destabilizáló orosz intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedésekről szóló 833/2014/EU rendelet módosításáról szóló, 2022/576 EU rendelet 1. cikk 23. pontja nyomán életbe lépett, 833/2014/EU rendelet 5k. cikk szerinti tilalom vonatkozásában.

Az előírt kizáró okok igazolása a 321/2015. (X. 30.) Korm. rend. 8. §- 16. §-ai és a 18. §-a alapján történik. Az igazolások benyújtásával kapcsolatban irányadó továbbá a Kbt. 69. § (4) és (11a) bek., a 321/2015. (X. 30.) Korm. rend. 1. § (7) bek. és III. Fejezet.

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Gazdasági és pénzügyi alkalmasság nem kerül előírásra.

Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

Gazdasági és pénzügyi alkalmasság nem kerül előírásra.

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

M/1)

Előzetes igazolási mód: A Kbt.67.§(1)bek foglaltak figyelembe vételével a RJ-nek, közös RJ-nek a Korm.rend 1.§(1)bek alapján az EEKD IV. részének „α” szakaszának kitöltésével kell igazolnia.

Utólagos igazolási mód AK KBT. 69. § (4) BEK. SZERINTI FELHÍVÁSÁRA KELL BENYÚJTANI:

A 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 21. § (3) bekezdése a) pontja alapján az eljárást megindító felhívás feladásának napjától visszafelé számított 3 évben (36 hónap) befejezett, de legfeljebb 6 éven (72 hónap) belül megkezdett referenciával teljesíthető, a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 22. § (1) bek. szerint:

a) ha a szerződést kötő másik fél a Kbt. 5. § (1) bekezdés a)-c) és e) pontja szerinti szervezet, illetve nem magyarországi szervezetek esetében olyan szervezet, amely a 2014/24/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv alapján ajánlatkérőnek minősül, az általa kiadott vagy aláírt igazolással;

b) ha a szerződést kötő másik fél az a) pontban foglalthoz képest egyéb szervezet, az általa adott igazolással vagy az ajánlattevő, a részvételre jelentkező, illetve az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nyilatkozatával.

A referenciákat bemutató cégszerűen aláírt nyilatkozatnak és/vagy a szerződést kötő másik fél által adott igazolásnak minimálisan az alábbiakban részletezett információkat kell tartalmaznia:

- a szerződést kötő másik fél megnevezése, címe (székhelye),

- a kontaktszemély neve, elérhetősége (telefonszám vagy e-mail cím),

- a végzett feladat leírása (oly módon, hogy abból az alkalmasság egyértelműen megállapítható legyen):

o a szolgáltatás pontos megnevezése (pl. épülettakarítás, zöldterület-karbantartás, járművek külső és/vagy belső tisztítása)

o a referenciakövetelmény a) és b) részéhez a takarítással ill. zöldterületkarbantartással érintett terület nagysága

o a referenciakövetelmény a) és b) részéhez utalás a 12 hónap, illetve 6 hónap folyamatos (megszakítás nélküli) teljesítésre

- adott esetben a részteljesítéssel érintett szerződés teljes tárgyának megjelölése

- a teljesítés ideje [a teljesítés kezdete (év, hónap, nap) és vége (év, hónap, nap)],

- nyilatkozni kell erról, hogy teljesítés az előírásoknak és szerződésnek megfelelően történt-e,

- ha a teljesítést nem önállóan végezte, annak feltüntetését, hogy a referenciát bemutató szervezet a teljesítésben milyen mértékben (arányban) vett részt.

A referenciaigazolásból vagy referencianyilatkozatból egyértelműen ki kell derülnie valamennyi alkalmassági (rész)feltételek teljesülésének!

A benyújtott igazolásokból egyértelműen megállapíthatónak kell lennie az előírt alkalmassági követelmények teljesítése, akkor is, ha ajánlattevő a csatolni kívánt referenciát konzorciumi tagként, fővállalkozóként vagy alvállalkozóként teljesítette, az Ajánlatkérő ilyen esetekben kizárólag az ajánlattevő saját (önálló) teljesítésének tárgyát és mennyiségét veszi figyelembe az alkalmasság elbírálása során.

M/2.

Előzetes igazolási mód: A Kbt.67.§(1)bek foglaltak figyelembe vételével a RJ-nek, közös RJ-nek a Korm.rend 1.§(1) bek alapján az EEKD IV. részének „α” szakaszának kitöltésével kell igazolnia.

Utólagos igazolási mód - AK KBT. 69. § (4) BEK. SZERINTI FELHÍVÁSÁRA KELL BENYÚJTANI:

A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (3) bek. b) pontja alapján a teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek (szervezetek) megnevezése, végzettségük illetve képzettségük, szakmai tapasztalatuk ismertetése. Ajánlattevő csatolja azoknak a szakembereknek a bemutatását, akiket be kíván vonni a teljesítésbe az alábbiak szerint:

1. csatolni kell a szakemberek megnevezését és bemutatását tartalmazó EKR-es nyilatkozatot.

A nyilatkozatban minimálisan az alábbiakat kell megjelölni:

- az adott szakember nevét,

- szakmai gyakorlat idejét (év, hónap),

- a szakemberrel jogviszonyban levő szervezet megnevezését valamint a jogviszony fajtáját

- azon alkalmassági feltétel pontos megjelölését, hogy milyen szakemberként kívánja az ajánlattevő bevonni az adott szakembert a szerződés teljesítésébe.

1. Csatolni kell a teljesítésbe bevonni kívánt szakember saját kezűleg aláírt szakmai önéletrajzát. A szakmai önéletrajzban minimálisan az alábbiakat kell megjelölni:

- név,

- jelenlegi munkahely (munkáltató), a munkaviszony kezdete (év, hónap) és a munkakör megnevezése,

- a szakember által megszerzett, alkalmassági minimumfeltételek igazolásához szükséges szakmai tapasztalat feltüntetése, minimálisan az alábbi adatok megadásával:

szakmai tapasztalat/elvégzett feladatok/munkakör rövid bemutatása

a megbízó/munkáltató megjelölése

valamint a teljesítés kezdete (év, hónap) és vége (év, hónap)

Az előírt alkalmassági feltétellel összhangban a feltüntetett információk alapján derüljön ki, hogy a megadott szakember takarítás szervezésében és/vagy koordinálásában és/vagy irányításában minimum 3 év (36 hónap) szakmai gyakorlattal rendelkezik.

Ajánlatkérő az év, hónap megadásánál a kezdő és utolsóként megjelölt hónapot egész hónapnak számítja.

2. Az ajánlattevővel munkaviszonyban nem álló szakember esetén csatolni kell a szakember keretszerződés teljes időtartamára vonatkozó rendelkezésre állását igazoló nyilatkozatát.

Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

M/1. )

A 321/2015. (X.30) Korm. rendelet 21. § (3) bekezdés a) pontja alapján alkalmas a részvételre jelentkező, amennyiben rendelkezik a részvételi felhívás feladásától visszafelé számított 3 évben (36 hónap) az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően teljesített alábbi szerződésekkel/ referenciákkal:

a) egy db legalább 12 hónapon keresztül folyamatosan (megszakítás nélkül) teljesített, minimum 2500 m2 hasznos alapterületen végzett épülettakarításra vonatkozó szerződés (referencia);

b) egy db legalább 3750 m2 területen, legalább 6 hónapon keresztül folyamatosan (megszakítás nélkül) végzett zöldterület-karbantartási szolgáltatást igazoló szerződés (referencia);

c) legalább egy db szerződés (referencia), amely járművek külső és belső tisztítására vonatkozott, vagy járművek külső és belső tisztítását is magában foglalta (A külső és belső tisztítás külön-külön szerződésekkel is igazolható.)

A fenti követelmények egy szerződéssel is teljesíthetők, amennyiben a bemutatott szerződés valamennyi fent meghatározott (M.1./ a-c) körülménynek megfelelt.

Az előírtaknak azon referencia felel meg, amelynek befejezésére a részvételi felhívás feladásának napjától visszafelé számított 3 évben (36 hónap) került sor, de a teljesítését legfeljebb a részvételi felhívás feladásának napjától visszafelé számított 6 évben (72 hónapban) megkezdték, figyelemmel a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 21. § (3a) bekezdés a) pontjára.

A kikötött referencia mértéke a Kbt. 65. § (5) bekezdése alapján a becsült érték 75 %-át el nem érően került meghatározásra.

M/2.)

A 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 21. § (3) bekezdés b) pontja alapján alkalmas a részvételre jelentkező, ha rendelkezik legalább 1 fő a takarítás koordinálásáért, irányításáért felelős szakemberrel, aki takarítás szervezésében és/vagy koordinálásában és/vagy irányításában minimum 3 év (36 hónap) szakmai gyakorlattal rendelkezik.

III.1.4)Objektive Teilnahmeregeln und -kriterien
Auflistung und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, részvételre jelentkező, alvállalkozó, és nem vehet részt alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, aki (amely) a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdésben foglalt kizáró okok hatálya alatt áll.

Az igazolás módja:

Részvételre jelentkező vonatkozásában:

Részvételre jelentkezőnek részvételi jelentkezésében a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet II. Fejezetének megfelelően, a BIZOTTSÁG (EU) 2016/7 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE szerinti EEKD benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdésének hatálya alá. Ajánlatkérő az EEKD-t a Közbeszerzési Dokumentumok részeként, elektronikus formában rendelkezésre bocsátja.

Alvállalkozó és alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet vonatkozásában (adott esetben):

A 321/ 2015. (X. 30.) Korm. rendelet 15. § szerint kell igazolni a kizáró okok fenn nem állását. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Kbt. 67.§ (4) bekezdésének alkalmazására. Az EKR-ben elektronikus űrlap benyújtásával teendő nyilatkozatokat a közös RJ-k képviseletében a részvételi jelentkezéstbenyújtó gazdasági szereplő teszi meg. A más nevében tett nyilatkozatok megtételére meghatalmazott gazdasági szereplő kizárólag azért felel, hogy a meghatalmazásnak és a számára rendelkezésre bocsátott nyil.-oknak, adatoknak az általa elektronikusan megtett nyilatkozatoknak megfelelnek, ez a szabály azonban nem érinti a közös RJ-k Kbt.35.§(6)bek. szerinti egyetemleges felelősségét.

Közös RJ-nek a részvételi jel-ben csatolni kell a Kbt.35.§(2)bek. szerinti meghatalmazást tartalmazó okiratot is, amelynek ki kell terjednie arra, hogy a közös RJ-k képviseletére jogosult gazdasági szereplő adott eljárás tekintetében az EKR-ben elektronikus úton teendő nyil-ok megtételekor az egyes közös RJ-k képviseletében eljárhat. Az alk. igazolásához igénybe vett, az RJ-n kívüli más szervezet részéről a Kbt.65.§(7)bek. szerint csatolandó, kötelezettségvállalást tartalmazó okiratnak tartalmaznia kell a RJ részére szóló meghatalmazást arra, hogy az EKR-ben elektronikus úton teendő nyilatkozatok megtételekor az adott szervezet képviseletében eljárhat.

III.1.6)Geforderte Kautionen oder Sicherheiten:

A közbeszerzési eljárás nyertese (továbbiakban: Vállalkozó) késedelmes teljesítés esetén késedelmi kötbér, hibás teljesítés esetén hibás teljesítési kötbér megfizetését vállalja. Vállalkozó a felelősségi körébe tartozó meghiúsulás esetén meghiúsulási kötbér megfizetésére köteles. A kötbér alapja a szerződésszegéssel érintett Eseti Megrendelés nettó díja (a továbbiakban: "Kötbéralap"). Felek rögzítik, hogy amennyiben a Megrendelő (AK) a Vállalkozó szerződésszegése miatt a teljes Szerződést rendkívüli felmondással megszünteti, vagy a teljes Szerződéstől eláll, a meghiúsulási kötbér mértékének alapja a teljes szerződéses Keretösszeg nettó értéke.

Késedelmi kötbér: 3% minden késedelemmel érintett nap után. A késedelmi kötbér címén kifizetett összeg nem haladhatja meg a kötbéralap 15%-át.

Meghiúsulási kötbér: 30%, mely a Megrendelő - megrendeléstől való részleges vagy teljes - azonnali hatályú felmondása / elállása közlésével esedékes.

Hibás teljesítési kötbér: 20%

A részletes szabályokat a KD részét képező szerződéstervezet tartalmazza. AK a kötbérekről nem tárgyal.

III.1.7)Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Hinweise auf Vorschriften, in denen sie enthalten sind:

AK előleget, fizetési biztosítékot nem ad, egyéb szerződést megerősítő mellékkötelezettség nem terheli. Az ellenérték kifizetésének teljesítése a Ptk. 6:130. § (1) bekezdésében, valamint a Kbt. 135. § (1) bekezdésében foglalt szabályoknak és a Szerződésben foglaltaknak megfelelően történik. A megfelelő tartalommal kiállított számla ellenértéke a számla Megrendelő általi kézhezvételétől számított 30 napos fizetési esedékességgel, átutalással kerül kiegyenlítésre a Vállalkozó számlájában megjelölt bankszámlára. Fizetési feltételekre vonatkozó főbb jogszabályok: -2015. évi CXLIII. törvény -2013. évi V. törvény

A részletes szabályokat a KD részét képező szerződéstervezet tartalmazza, AK a fizetési feltételekről nem tárgyal.

III.1.8)Rechtsform, die die Unternehmensgruppe, der der Auftrag erteilt wird, haben muss:

Ajánlatkérő - a Kbt. 35. § (8)-(9) bekezdéseiben foglalt előírások figyelembe vételével - a közbeszerzési eljárás eredményeként megkötendő szerződés teljesítése érdekében a nyertes ajánlattevő(k)től nem követeli meg, valamint a nyertes ajánlattevő(k)nek nem teszi lehetővé gazdálkodó szervezet (projekttársaság) létrehozását, így jelen közbeszerzési eljárásban a Kbt. 140. §-ában foglalt előírások nem alkalmazandóak.

III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

A közbeszerzési dokumentáció részét képző szerződéstervezet szerint.

RJ-nek a részvételi jelentkezésben nyilatkoznia kell a szakmai felelősségbiztosítás tekintetében: Nyertes AT-nek legkésőbb a szerződés hatálybalépésének napjáig rendelkeznie kell a szerződés tárgyára (takarítás; hó- és síkosságmentesítés; zöldterület karbantartás; vasúti járművek külső és belső tisztítása; matractisztítás; fűtés előkészítés) vonatkozó teljeskörű (valamennyi biztosítható tevékenységgel okozati összefüggésben álló kárra kiterjedő) általános és tevékenységi/szolgáltatási felelősségbiztosítással, melynek éves összege legalább nettó 100 000 000,-Ft a szerződés teljes időtartamára, és legalább nettó 50 000 000,-Ft káreseményenként. A felelősségbiztosításnak a szerződés hatálya alatt folyamatosan fenn kell állnia.

AK a felelősségbiztosítással kapcsolatos előírásokról nem tárgyal.

Amennyiben a szerződés hatályba lépésének napjáig nem adja át nyertes AT az AK részére a fent megjelölt követelményeknek megfelelő felelősségbiztosítási kötvény másolatát (díjrendezettség igazolásával együtt) az a Nyertes AT szerződéskötéstől való visszalépésének minősül. Amennyiben a Vállalkozó nem tesz eleget a biztosítási szerződés fenntartásával kapcsolatos kötelezettségének, a Megrendelő jogosult a szerződés azonnali hatályú felmondására.

Szerződéskötési feltétel:

A közbeszerzési eljárás nyertesének a Kbt. 138.§ (3) bekezdése alapján a szerződés megkötésének időpontjában nyilatkoznia kell a szerződés teljesítésébe közvetlenül bevont alvállalkozókról. Amennyiben a nyilatkozattétel elmarad, az a nyertes AT szerződéskötéstől való visszalépésének minősül, a Kbt. 131.§ (4) bekezdése alapján, melynek következtében AK a második legkedvezőbb ajánlatot benyújtó AT-vel kötheti meg a szerződést.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 23/02/2023
Ortszeit: 11:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Ungarisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Laufzeit in Monaten: 1 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
Aufträge werden elektronisch erteilt
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Die Zahlung erfolgt elektronisch
VI.3)Zusätzliche Angaben:

1) A tárgyalásos eljárás jogalapja: a 307/2015. (X.27.) Kr. 2.§ (2) bek alapján.

2) Az eljárásban való részvétel feltétele az EKR rendszerbe történő regisztráció (424/2017. (XII.19.) Korm. rend).

3) A Közbeszerzési dokumentumokat (KD) AK a Kbt.39. §(1)bek. alapján elektronikus úton térítésmentesen hozzáférhetővé teszi AT-k szamara az EKR-ben. Az AK nem tud felelősséget vállalni az esetleges kieg. tájékoztatás megküldésére olyan gazd. szereplő számara, aki elektronikus úton letöltötte a KD-t, azonban nem tájékoztatta AK-t a letöltés tényéről.

4) Részvételre jelentkező (RJ) az eljárásban kiegészítő tájékoztatást kérhet, a vonatkozó előírásokat a KD tartalmazza.

5.) A részvételi jelentkezést az EKR rendszerbe a www.ekr.gov.hu weboldalon kell benyújtani a részvételi határidő lejártáig az I.3) pontban megadott címen keresztül (az EKR rendszerben kitöltendő nyilatkozatokat elektronikus űrlap, a további dokumentumokat pdf formátumban).

6) A részvételi jelentkezés elkészítésével, benyújtásával kapcsolatban felmerülő költség a részvételre jelentkezőt (RJ) terheli.

7) RJ-nek a Kbt. 66.§ (1) bek-e alapján a RF-ban, KD-ban meghatározott tartalmi és formai követelményeknek megfelelően kell elkészítenie részvételre jelentkezését. A formai követelményekre vonatkozó előírásokat a KD tartalmazza. A Kbt. 66.§ (3) bek-e alapján RJ NEM TEHET AJÁNLATOT!

8) A Kr. 30.§ (4) bek-e alapján AK tájékoztatja RJ-ket, hogy a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékéhez képest az M1) M2) szerinti alkalmassági követelmények esetében szigorúbb feltételeket állapított meg.

9)Közös részvételi jelentkezés esetén meg kell felelni a Kbt. 35. §-ában foglalt feltételeknek, különös figyelemmel a Kbt. (2)-(3) bek-re. Csatolni kell a közös RJ-k megállapodását, melyben rögzítik a Kbt. 35. § (6) bek-ben előírt egyetemleges felelősségvállalást a szerz. teljesítéséért, továbbá meg kell adni a közös RJ-k munkamegosztását a feladatok és azok részaránya tekintetében. A közös részvételi jelentkezésre vonatkozó szabályokat részletesen a KD tartalmazza.

10) AK a hiánypótlás és a felvilágosítás-adás lehetőségét a Kbt. 71.§-a szerint biztosítja és nem alkalmazza a Kbt. 71.§ (6) bek-ben előírt korlátozást. A hiánypótlásokat az EKR rendszerben kell megtenni.

11) A közb-i eljárás során benyújtandó dokumentumok a Kbt. 47.§ (2a) bek-e alapján - ha jogszabály eltérően nem rendelkezik - egyszerű másolatban is benyújthatók.

12)A Kbt.66.§(6)bek. szerint AK előírja, hogy RJ-nek meg kell jelölnie a közbeszerzés azon részét/részeit, amelynek teljesítéséhez AV-t kíván igénybe venni, továbbá ezen részek tekintetében igénybe venni kívánt és a részvételi jelentkezés benyújtásakor már ismert AV-at, valamint az ajánlattevői teljesítésen belül az AV-i teljesítés tervezett százalékos arányát. Nemleges nyilatkozatokat is csatolni kell.

13) Az eljárás és a részvételi jelentkezések benyújtásának nyelve magyar. Az eljárás során mindennemű közlés magyarul történik, kommunikáció más nyelven nem fogadható el. AK az idegen nyelvű iratok RJ általi fordítását is elfogadja. (Kbt. 47.§(2) bek). A RJ képviseletére jogosult személy a jelentkezésben köteles cégszerűen nyilatkozni, hogy a fordítás mindenben megfelel az eredeti szövegnek. A fordítás tartalmának a helyességéért a RJ a felelős.

A jelentkezésbe csatolandó dokumentumok teljes listáját a KD tartalmazza.

14) Folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében az RJ a részvételi jelentkezéshezköteles csatolni a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet es az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást. Nemlegesség esetén is csatolandó.

15) IV .2.6ban az 1 hónap 30 nap

16) AK tájékoztatja RJ-ket, hogy az eljárásban a közép-európai idő az irányadó.

17) A jelen eljárás során a mindenkori magyar jog az irányadó.

18)Amennyiben RJ a Kbt. 44. § (1) bek. alapján a jelentkezésének egy részét üzleti titoknak (ideértve a védett ismeretet is) minősíti és ezáltal annak nyilvánosságra hozatalát megtiltja, úgy erről nyilatkoznia kell a jelentkezésében. Felhívjuk a figyelmet a Kbt. 44.§(2)-(4) bek-ben foglaltakra. Üzleti titoknak minősített információkat a jelentkezésben elkülönített módon, külön fejezetben és mellékletben kell közölni. AK felhívja a figyelmet, hogy amennyiben a RJ valamely adatot a Kbt. 44.§(2)-(3) bek-be ütköző módon minősít üzleti titoknak és ezt az AK hiánypótlási felhívását követően sem javítja, úgy RJ jelentkezése a Kbt. 73. § (1) bek. fa) pontja alapján érvénytelen. Nemleges nyilatkozat is csatolandó.

19) FAKSZ neve: dr. Kovács Krisztián, lajstromszáma:00534;

20) AK az ajánlattételi szakaszban tárgyalni tervez a műszaki és szerződéses feltételekről, és az alapján az árról is. AK nem kíván tárgyalni a: fizetési feltételekről, a kötbérekről, a felelősségbiztosítással kapcsolatos előírásokról, az ármódosító képletről, az értékelési szempontrendszer részét képező díjtételek struktúrájáról, csoportosításáról, valamint az egyes feladatelemek elszámolási naturáliáiról/mértékegységeiről!

21) Az AF megküldésének tervezett napja: amennyiben a részvételi szakasz eredményes, úgy a részvételi szakasz eredményének a RJ-kel történt közlésétől számított 5 munkanapon belül.

22) A felhívás és KD közötti esetleges eltérés esetén a felhívásban foglaltak az irányadók.

23) Ajánlatkérő NEM alkalmazza a Kbt. 75. § (2) bekezdés e) pontját.

24) Jelen eljárás kapcsán előzetes piaci konzultáció került lefolytatásra (EKR001664232022)

25) A hirdetményfeladó rendszerben alkalmazott karakterkorlátozás miatt minden egyéb rendelkezést a KD tartalmaz.

26) Jelen eljárás kapcsán EPK került lefolytatásra EKR001664232022 azonosító számon. A részvételi jelentkezések felbontásának ideje: 2023/02/23 13:00

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postanschrift: Riadó u. 5
Ort: Budapest
Postleitzahl: 1026
Land: Ungarn
E-Mail: dontobizottsag@kt.hu
Telefon: +36 18828592
Fax: +36 18828593
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Kbt. 148. § szerint.

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postanschrift: Riadó u. 5
Ort: Budapest
Postleitzahl: 1026
Land: Ungarn
E-Mail: dontobizottsag@kt.hu
Telefon: +36 18828592
Fax: +36 18828593
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
20/01/2023