Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Podstawa prawna:
Dyrektywa 2014/24/UE
Sekcja I: Instytucja zamawiająca
I.4)Rodzaj instytucji zamawiającejInstytucja/agencja europejska lub organizacja międzynarodowa
I.5)Główny przedmiot działalnościOgólne usługi publiczne
Sekcja II: Przedmiot
II.1)Wielkość lub zakres zamówienia
II.1.1)Nazwa:
Opracowanie metodyki do oceny wpływu liberalizacji handlu na różnorodność biologiczną (ekosystemy i usługi dotyczące ekosystemów)
Numer referencyjny: ENV.D.2/SER/2018/0030
II.1.2)Główny kod CPV90700000 Usługi środowiska naturalnego
II.1.3)Rodzaj zamówieniaUsługi
II.1.4)Krótki opis:
Celem umowy o świadczenie usług jest rozszerzenie i pogłębienie prac rozpoczętych w badaniu przekrojowym z 2017 (https://publications.europa.eu/en/publication-detail/-/publication/d6bb33aa-2bf3-11e8-b5fe-01aa75ed71a1/ language-en / format-PDF / source-68999387) w celu opracowania zintegrowanej, kompleksowej i gotowej do użycia metodyki służącej do oceny wpływu liberalizacji handlu (potencjalnego i faktycznego; oraz powiązanych zmian w przepływach handlowych) na różnorodność biologiczną.
Taka metodyka powinna umożliwiać elastyczne i kontekstowe wykorzystanie; w zależności np. od zaangażowanych państw, ich bioróżnorodności i ekosystemów, cech rozważanych środków handlowych, jak również poziomu potrzebnej analizy (ocena ogólna, szczegółowa i pogłębiona).
II.1.6)Informacje o częściachTo zamówienie podzielone jest na części: nie
II.1.7)Całkowita wartość zamówienia (bez VAT)Wartość bez VAT: 209 970.00 EUR
II.2)Opis
II.2.3)Miejsce świadczenia usługKod NUTS: 00 Not specified
Główne miejsce lub lokalizacja realizacji:
poza siedzibą zamawiającego.
II.2.4)Opis zamówienia:
Aby osiągnąć cele zamówienia, wykonawca powinien wykonać zadania określone poniżej:
zadanie 1: zestawienie odpowiednich prac (w obrębie UE i poza), w tym analiza zakresu, o którym mowa powyżej, a także ewentualnych innych istniejących metod i wskaźników w celu oceny wpływu (potencjalnego i faktycznego) liberalizacji handlu na różnorodność biologiczną i ekosystemy;
zadanie 2: analiza mocnych stron oraz luk, słabych stron i wyzwań aktualnej wiedzy: w oparciu o wyniki zadania 1 zadanie 2 obejmie analizę luk, słabych stron i wyzwań obecnej wiedzy / istniejących metodyk;
zadanie 3: opracowanie wyczerpującej i kompleksowej metodyki oceny wpływu liberalizacji handlu na usługi w zakresie bioróżnorodności, ekosystemów i usług dotyczących ekosystemów: w oparciu o wynik zadania 2, zadanie 3 obejmie opracowanie wyczerpującej i kompleksowej zintegrowanej metodyki służącej ocenie wpływu liberalizacji handlu na bioróżnorodność, ekosystemy i usługi dotyczące ekosystemów.
Procedura otwarta – zamówienie na usługi, pojedyncze umowa na okres 15 miesięcy.
II.2.5)Kryteria udzielenia zamówieniaKryterium kosztu - Nazwa: jakość proponowanej metodologii / Waga: 50
Kryterium kosztu - Nazwa: organizacja pracy i przydział zasobów / Waga: 30
Kryterium kosztu - Nazwa: środki kontroli jakości / Waga: 20
II.2.11)Informacje o opcjachOpcje: nie
II.2.13)Informacje o funduszach Unii EuropejskiejZamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
II.2.14)Informacje dodatkowe
Niniejsze ogłoszenie zostało wcześniej opublikowane w Dz. U. PIN 2018/S 056-123139, z tytułem „Opracowanie metodyki i wskaźników służących do oceny potencjalnego wpływu liberalizacji handlu na różnorodność biologiczną (ekosystemy i usługi dotyczące ekosystemów) między UE a partnerami negocjacji w dziedzinie handlu”, z kwotą w wysokości 230 000 EUR.
Sekcja IV: Procedura
IV.1)Opis
IV.1.1)Rodzaj proceduryProcedura otwarta
IV.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
IV.1.8)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych: tak
IV.2)Informacje administracyjne
IV.2.1)Poprzednia publikacja dotycząca przedmiotowego postępowania IV.2.8)Informacje o zakończeniu dynamicznego systemu zakupów
IV.2.9)Informacje o zakończeniu zaproszenia do ubiegania się o zamówienie w postaci wstępnego ogłoszenia informacyjnego
Sekcja V: Udzielenie zamówienia
Zamówienie nr: 07.0202/2019/812941/SER/ENV.D.2
Nazwa:
Opracowanie metodyki do oceny wpływu liberalizacji handlu na różnorodność biologiczną (ekosystemy i usługi dotyczące ekosystemów)
Zamówienie/zamówienie na część zostaje udzielone: tak
V.2)Udzielenie zamówienia
V.2.1)Data zawarcia umowy:09/10/2019
V.2.2)Informacje o ofertachLiczba otrzymanych ofert: 2
Liczba ofert otrzymanych od MŚP: 1
Zamówienie zostało udzielone grupie wykonawców: tak
V.2.3)Nazwa i adres wykonawcyOficjalna nazwa: Institute for European Environmental Policy AISBL
Adres pocztowy: Rue Joseph II 36-38
Miejscowość: Brussels
Kod NUTS: BE BELGIQUE-BELGIË
Kod pocztowy: 1000
Państwo: Belgia
Wykonawcą jest MŚP: tak
V.2.3)Nazwa i adres wykonawcyOficjalna nazwa: Vrije Universiteit Amsterdam — Institute for Environmental Studies (IVM)
Adres pocztowy: De Boelelaan 1085
Miejscowość: Amsterdam
Kod NUTS: NL NEDERLAND
Kod pocztowy: 1081 HV
Państwo: Niderlandy
Wykonawcą jest MŚP: nie
V.2.3)Nazwa i adres wykonawcyOficjalna nazwa: Trinomics BV
Adres pocztowy: Westersingel 34
Miejscowość: Rotterdam
Kod NUTS: NL NEDERLAND
Kod pocztowy: 3014 GS Rotterdam
Państwo: Niderlandy
Wykonawcą jest MŚP: tak
V.2.4)Informacje na temat wartości zamówienia/części (bez VAT)Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia/części: 230 000.00 EUR
Całkowita końcowa wartość umowy/części: 209 970.00 EUR
V.2.5)Informacje na temat podwykonawstwaW ramach zamówienia przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa
Wartość lub procentowa cześć, jaka ewentualnie zostanie zlecona osobom trzecim
Procentowa część: 15 %
Krótki opis części zamówienia, która może zostać zlecona podwykonawcom:
Sekcja VI: Informacje uzupełniające
VI.3)Informacje dodatkowe:
Zgodnie z artykułem 11 ust. 1 lit. e) załącznika do rozporządzenia (UE, Euratom) nr 2018/1046 z 18.7.2018 w sprawie zasad finansowych mających zastosowanie do budżetu ogólnego Unii w przypadku nowych usług lub robót polegających na powtarzaniu podobnych usług lub robót powierzonych wykonawcy, któremu ta sama instytucja zamawiająca udzieliła pierwotnego zamówienia z zastrzeżeniem, że usługi te lub roboty są zgodne z podstawowym projektem, dla którego udzielono zamówienia po publikacji ogłoszenia o zamówieniu, z zastrzeżeniem warunków określonych w pkt 11.4).
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze VI.4.3)Składanie odwołańDokładne informacje na temat terminów składania odwołań:
Dokładne informacje na temat terminów procedur odwoławczych:
uwagi dotyczące procedury udzielania zamówienia można przesyłać do instytucji zamawiającej wskazanej w pkt I.1).
W przypadku stwierdzenia niewłaściwego administrowania istnieje możliwość złożenia skargi do Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w ciągu 2 lat od powzięcia wiadomości o faktach będących podstawą skargi (zob. http://www.ombudsman.europa.eu). Taka skarga nie skutkuje zawieszeniem ani rozpoczęciem na nowo biegu terminu składania odwołań.
Odwołanie do organu, o którym mowa w pkt VI.4.1), można złożyć w ciągu 2 miesięcy od zawiadomienia o decyzji o udzieleniu zamówienia.
VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:15/10/2019