Die TED-Website arbeitet seit dem 2.11.2022 mit eForms. Bei der Suche hat sich einiges geändert. Bitte passen Sie Ihre vorab festgelegten Expertenfragen an. Erfahren Sie mehr über die Änderungen auf der Seite „Aktuelles“ und den aktualisierten Hilfe-Seiten.

Dienstleistungen - 50375-2023

25/01/2023    S18

Rumänien-Focșani: Datenbankdienste

2023/S 018-050375

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: REGIA NATIONALA A PADURILOR - ROMSILVA RA prin Directia Silvica Vrancea
Nationale Identifikationsnummer: RO1590120
Postanschrift: str. Leopoldina Balanuta nr. 17
Ort: Focsani
NUTS-Code: RO226 Vrancea
Postleitzahl: 620018
Land: Rumänien
Kontaktstelle(n): DANIEL GIAMANASU
E-Mail: daniel_giamanasu@yahoo.com
Telefon: +40 765084672
Fax: +40 237227215
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.rosilva.ro
Adresse des Beschafferprofils: www.e-licitatie.ro
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100161889
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: regie autonoma
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Silvicultura si exploatari forestiere

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Servicii de protejate a speciilor de păsări și nevertebrate în cadrul proiectului „Implementarea de masuri active de conservare, din Planul de management aprobat, pe teritoriul ROSPA0071 Lunca Siretului Inferior și al ariilor naturale protejate cu care se suprapune”, cod SMIS 152807

Referenznummer der Bekanntmachung: 1552029840
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
72320000 Datenbankdienste
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Servicii de protejate a speciilor de păsări și nevertebrate în vederea implementării unor activități/subactivități din cadrul proiectului „Implementarea de măsuri active de conservare, din Planul de management aprobat, pe teritoriul ROSPA0071 Lunca Siretului Inferior și al ariilor protejate cu care se suprapune“ cod SMIS 2014+ 152807:

 Activitatea A.5. Activități de implementare a măsurii active referitoare la asigurarea conservării speciilor de păsări de pe teritoriul ROSPA0071 Lunca Siretului Inferior si al ariilor naturale protejate cu care se suprapune, care include:

• Subactivitatea A.5.1. Semnalizarea/marcarea arborilor și vegetației arbustive care constituie habitat de reproducere pentru speciile de păsări.

 Activitatea A.6. Activități de implementare a măsurii active referitoare la asigurarea conservării speciilor de nevertebrate Cerambyx cerdo și Lucanus cervus de pe teritoriul ROSPA0071 Lunca Siretului Inferior și al ariilor naturale protejate cu care se suprapune;

Subactivitățile aferente acesteia sunt:

• A.6.1. Crearea de arbori veteranizați ca microhabitate și identificarea, cartarea, marcarea și păstrarea de arbori-rezervă după tăierile definitive pentru speciile de insecte

• A.6.2. Instalarea de cutii cu rumeguș lipite de arbori ca surogat pentru arbori seculari si crearea de stive din lemn ca microhabitate pregătite pentru colonizare.

Autoritatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificare sau informatiilor suplimentare in a 10- a zi inainte de termenul stabilit pentru depunerea ofertelor. Numarul de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor/candidaturilor: 15 zile.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 1 350 000.00 RON
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für maximale Anzahl an Losen: 2
Maximale Anzahl an Losen, die an einen Bieter vergeben werden können: 2
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Asigurarea conservării speciilor de păsări

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
72320000 Datenbankdienste
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: RO226 Vrancea
Hauptort der Ausführung:

Raza teritoriala a Ocolului Silvic Focsani

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Servicii de protejate a speciilor de păsări și nevertebrate - Lotul 1, având ca obiect Activitatea A.5. Activități de implementare a măsurii active referitoare la asigurarea conservării speciilor de păsări de pe teritoriul ROSPA0071 Lunca Siretului Inferior și al ariilor naturale protejate cu care se suprapune, cu Subactivitatea A.5.1. Semnalizarea/marcarea arborilor și vegetației arbustive care constituie habitat de reproducere pentru speciile de păsări.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: 3. Punctaj tehnic (Pt) (Demonstrarea unei metodologii adecvate de implementare a contractului, precum si o planificare adecvata a resurselor umane si a activitatilor). A SE VEDEA INSTRUCTIUNILE PENTRU OFERTANT/CAIET DE SARCINI / Gewichtung: 40
Qualitätskriterium - Name: 2. Punctaj aferent Experientei echipei de proiect (Pep) In vederea acordarii punctajului se vor contabiliza numarul proiectelor/contractelor in care echipa de proiect a participat. A SE VEDEA INSTRUCTIUNILE PENTRU OFERTANT/CAIET DE SARCINI / Gewichtung: 30
Preis - Gewichtung: 30
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 500 000.00 RON
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 11
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

„Implementarea de masuri active de conservare, din Planul de management aprobat, pe teritoriul ROSPA0071 Lunca Siretului Inferior si al ariilor naturale protejate cu care se suprapune”, cod SMIS 152807

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Axa Prioritara 4 - Protectia mediului prin masuri de conservare a biodiversitatii, monitorizarea calitatii aerului si decontaminare a siturilor poluate istoric, Obiectivul Specific 1 „Cresterea gradului de protectie conservare a biodiversitatii prin masuri de management adecvate si refacerea ecosistemelor degradate”

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Asigurarea conservării speciilor de nevertebrate

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
72320000 Datenbankdienste
39300000 Diverse Ausrüstungen
44191000 Verschiedene Holzbaustoffe
44523200 Beschlagteile
45442100 Anstricharbeiten
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: RO226 Vrancea
Hauptort der Ausführung:

Raza teritoriala a Ocolului Silvic Focsani

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Servicii de protejate a speciilor de păsări și nevertebrate - Lotul 2, având ca obiect Activitatea A.6. Activități de implementare a măsurii active referitoare la asigurarea conservării speciilor de nevertebrate Cerambyx cerdo și Lucanus cervus de pe teritoriul ROSPA0071 Lunca Siretului Inferior și al ariilor naturale protejate cu care se suprapune, cu Subactivitățile:

- A.6.1. Crearea de arbori veteranizați ca microhabitate și identificarea, cartare, marcarea și păstrarea de arbori-rezervă după tăierile definitive pentru speciile de insecte.

- A.6.2. Instalarea de cutii cu rumeguș lipite de arbori ca surogat pentru arbori seculari și crearea de stive din lemn ca microhabitate pregătite pentru colonizare

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: 3. Punctaj tehnic (Pt) (Demonstrarea unei metodologii adecvate de implementare a contractului, precum si o planificare adecvata a resurselor umane si a activitatilor). A SE VEDEA INSTRUCTIUNILE PENTRU OFERTANT/CAIET DE SARCINI / Gewichtung: 40
Qualitätskriterium - Name: 2. Punctaj aferent Experientei echipei de proiect (Pep) In vederea acordarii punctajului se vor contabiliza numarul proiectelor/contractelor in care echipa de proiect a participat. A SE VEDEA INSTRUCTIUNILE PENTRU OFERTANT/CAIET DE SARCINI / Gewichtung: 30
Preis - Gewichtung: 30
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 850 000.00 RON
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 11
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

„Implementarea de masuri active de conservare, din Planul de management aprobat, pe teritoriul ROSPA0071 Lunca Siretului Inferior si al ariilor naturale protejate cu care se suprapune”, cod SMIS 152807

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Axa Prioritara 4 - Protectia mediului prin masuri de conservare a biodiversitatii, monitorizarea calitatii aerului si decontaminare a siturilor poluate istoric, Obiectivul Specific 1 „Cresterea gradului de protectie conservare a biodiversitatii prin masuri de management adecvate si refacerea ecosistemelor degradate”

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

Prestatorul va pune la dispoziția contractului o echipă formată din personal cu competențe și experiență dovedite, capabil să ducă la bun sfârșit activitățile definite în caietul de sarcini, astfel ca, în final, să contribuie la îndeplinirea obiectivului general și obiectivelor specifice aferente proiectului, în condițiile respectării cerințelor de calitate, termenele stabilite și bugetul prevăzut. Cerințele referitoare la calificarile și experința fiecarui expert prezentate în cele ce urmează sunt minime și obigatorii și vor fi probate prin documente relevante, respectiv: diplome, certificate de calificare profesională, recomandări, adeverințe, contracte, convenții civile, atașate pentru sustinerea informațiilor din CV.În cazul în care, documentele experților propuși nu corespund cerinței minime a caietului de sarcini, oferta va fi considerată neconformă și va fi respinsă.

În cazul în care, autoritatea contractantă suspectează faptul că anumite recomandări/adeverințe lasă loc de interpretări, aceasta poate să solicite prezentarea de contracte doveditoare și/sau alte acte asemenea.

CV - ul va respecta formatul EUROPASS. In cazul în care calificările și/sau experiența personalului propus nu corespunde cerintelor minim impuse, oferta va fi respinsă.

Experții propuși vor fi mobilizați și menținuți pe întreaga perioadă de derulare a contractului de servicii.

Pentru Lotul 1 - Echipa de proiect va fi formată din minimum următorii experți: 1 Lider de echipă, 1 Expert coordonator habitate forestiere, 1 Expert coordonator ornitologi, 1 Expert coordonator GIS, 2 Experți habitate forestiere, 3 Experți ornitologi, 3 Experți GIS.

Pentru Lotul 2 - Echipa de proiect va fi formată din minimum următorii experți: 1 Lider de echipă, 1 Expert coordonator habitate forestiere, 1 Expert coordonator nevertebrate, 1 Expert coordonator GIS, 3 Experți habitate forestiere, 3 Experți nevertebrate, 3 Experți GIS. Pe lângă experții menționați, Ofertantul va face dovada sau va declara pe proprie răspundere că deține forță de muncă calificată necesară pentru efectuarea serviciilor în conformitate cu necesarul de servicii și în perioada convenită, forță de muncă care nu trebuie să fie sub minimul prevăzut de normativele în vigoare. Înlocuirea expertului/experților, chiar și în cazul înlocuirii pentru o perioadă determinată de timp, se poate efectua în cadrul perioadei de derulare a contractului, la solicitarea scrisă a prestatorului, înainte ca specialistul/expertul să înceapă exercitarea atribuțiilor, în următoarele condiții:

- noul expert nominalizat pentru îndeplinirea contractului îndeplinește aceleași criterii de calificare/selecție prevăzute în cadrul documentației de atribuire;

- noul expert nominalizat pentru îndeplinirea contractului obține cel puțin același punctaj ca cel propus la momentul aplicării factorilor de evaluare;

- În situația înlocuirii unui expert, prestatorul are obligația de a transmite pentru noul expert propus documentele solicitate prin documentația de atribuire, în vederea demonstrării îndeplinirii criteriilor stabilite și a calculării punctajului aferent factorilor de evaluare.

Prin urmare, înlocuirea unui expert, ulterior semnării Contractului, se va aproba de către Autoritatea Contractantă, înainte ca noul expert să înceapă exercitarea atribuțiilor, cu condiția ca acesta să îndeplinească cel puțin aceleași cerințe și să obțină cel puțin același punctaj cu expertul inițial desemnat.

Autoritatea Contractantă poate să solicite prestatorului înlocuirea expertului pe perioada derulării contractului, pe baza unei cereri scrise motivate și justificate, dacă consideră că acesta este ineficient sau nu își îndeplinește sarcinile la nivelul cerințelor stabilite. Toate costurile generate de înlocuirea expertului sunt exclusiv în sarcina prestatorului. În cazul în care expertul nu este înlocuit imediat și responsabilitățile acestuia urmează să fie preluate după un anumit interval de timp de către noul expert, Autoritatea Contractantă poate solicita Contractantului să desemneze o persoană care să îndeplinească rolul de expert temporar, până la sosirea noului expert sau să ia alte măsuri pentru a compensa absența temporară a expertului care nu poate fi înlocuit. Se impune ca experții selectați să nu se afle în situații de conflict de interese sau de incompatibilitate în ceea ce privește sarcinile care le sunt alocate și să fie disponibili pe toată perioada în care lucrează în cadrul contractului.

Prestatorul este responsabil de organizarea expertilor, componenta echipei de proiect, profilul generic al acestora si efortul estimat. Prestatorul va asigura experților toate facilitățile de lucru necesare pentru desfășurarea în bune condiții a activităților implicate de realizarea acestui contract:

- Condiții de cazare, masă, transport;

- Echipamente și materiale necesare pentru îndeplinirea activităților;

- Cheltuieli pentru comunicare (tel, fax, internet, servicii postale sau de curierat rapid);

- Servicii de secretariat;

- Costuri pentru imprimarea, multiplicarea și transmiterea rapoartelor;

- Diverse alte cheltuieli necesare pentru buna derulare a activităților contractului.

Toate costurile cu facilitatile suport vor fi incluse în prețul livrabilelor.

Ofertanții, asociații, terții susținători și subcontractanții, după caz, pentru partea din contract pe care acesta urmează să o îndeplinească efectiv trebuie să dovedească o forma de înregistrare în condițiile legii din țara de rezidență, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna dintre situațiile de anulare a constituirii precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile care fac obiectul contractului.

Modalitatea prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerinței: se va completa cerința corespunzătoare în DUAE (Partea IV, lit. A, secțiunea „Înscrierea în registrul comerțului”) de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire inclusiv de către eventualii asociați, terți susținători si subcontractanți cu informațiile aferente situației lor. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmează a fi prezentate, la solicitarea autorității contractante doar de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor după cum urmează: CERTIFICAT CONSTATATOR EMIS DE ONRC din care să rezulte obiectul de activitate, iar informațiile cuprinse în acesta trebuie să fie reale/actuale la momentul prezentării. Ofertanții străini vor prezenta certificat constatator sau orice documente echivalente edificatoare, eliberate de autorități competente din tara de origine sau din tara in care ofertantul este stabilit. Documentul se va prezenta însoțit de traducerea autorizata a acestora in limba romana.

Cerința a fost formulata în conformitate cu prevederile art.173 alin (1) din Legea 98/2016. Având în vedere natura serviciilor ce vor fi prestate, autoritatea contractanta dorește să asigure un grad înalt de competenta prin selectarea unor operatori economici având capacitatea de exercitare a activității profesionale relevantă necesităților acesteia.

Autoritatea contractanta a solicitat completarea DUAE în conformitate cu prevederile art.193-195 din Legea 98/2016, si documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE conform art.196 alin. (1), și art.75 din Legea 98/2016.

Limba stabilită pentru derularea procedurii de atribuire fiind limba româna documentele emise în alta limba, trebuie sa fie însoțite de traducerea autorizata in limba română.

Documente obligatorii:

- Se va depune extras REVISAL pentru personalul tehnic angajat în cadrul firmei.

Modalitatea de îndeplinire, respectiv „COMPLETARE DUAE”, urmând ca Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, să fie prezentate la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. Nota: în cazul ofertanților străini, documente echivalente emise în țara de rezidență. Informațiile cuprinse în acest document trebuie sa fie reale/valabile la momentul prezentării.

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Loturile: 1Proportia de subcontractareOfertantul are obligația de a preciza partea/părțile din contract pe care urmează să o/le subcontracteze, datele de identificare ale subcontractanților propuși, daca aceștia din urmă sunt cunoscuți la momentul depunerii ofertei.

Loturile: 2Pentru contractele de achizitie de servicii: executarea de servicii de tipul specificatPentru contractele de achiziție de servicii: executarea de servicii de tipul specificat Ofertantul trebuie să facă dovada că a dus la bun sfârșit, în ultimii 3 ani, servicii similare cu cele ce fac obiectul contractului cu o valoare:Pentru Lotul 2 - o valoare cumulată de minim 800.000,00 fără TVA la nivelul unuia sau a maxim 5 contracte de prestări servicii.Prin servicii similare se înțelege: Pentru Lotul 2 - servicii de marcare/semnalizare a arborilor pentru conservarea speciilor de interes comunitar, servicii de confectionare si instalare cutii de lemn umplute cu material vegetal pentru conservarea speciilor de nevertebrate și servicii de realizare de baze de date GIS pentru arii naturale protejate.Prin contracte duse la bun sfârșit se înțelege: - servicii recepționate parțial, cu condiția ca specificul contractului/activităților ce reprezintă experiența similară să permită elaborarea unui document ce poate fi prezentat în cadrul procedurii de achiziție; - servicii recepționate la sfârșitul prestării.

Loturile: 1Pentru contractele de achizitie de servicii: executarea de servicii de tipul specificatPentru contractele de achiziție de servicii: executarea de servicii de tipul specificat Ofertantul trebuie să facă dovada că a dus la bun sfârșit, în ultimii 3 ani, servicii similare cu cele ce fac obiectul contractului cu o valoare:Pentru Lotul 1 - o valoare cumulată de minim 500.000,00 fără TVA la nivelul unuia sau a maxim 5 contracte de prestări servicii.Prin servicii similare se înțelege: Pentru Lotul 1 - servicii de marcare/semnalizare a arborilor pentru conservarea speciilor de păsări de interes comunitar și servicii de realizare de baze de date GIS pentru arii naturale protejate.Prin contracte duse la bun sfârșit se înțelege: - servicii recepționate parțial, cu condiția ca specificul contractului/activităților ce reprezintă experiența similară să permită elaborarea unui document ce poate fi prezentat în cadrul procedurii de achiziție; - servicii recepționate la sfârșitul prestării.

Loturile: 2Proportia de subcontractareOfertantul are obligația de a preciza partea/părțile din contract pe care urmează să o/le subcontracteze, datele de identificare ale subcontractanților propuși, daca aceștia din urmă sunt cunoscuți la momentul depunerii ofertei.

Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

In DUAE completat de ofertant se vor include și informațiile solicitate cu privire la subcontractanți.Subcontractanții vor completa propriul DUAE.Acordul de subcontractare (Formular 3) va fi depus în SEAP.Documentele justificative care probează cele asumate în angajamente/ acorduri vor fi prezentate la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. Contractele încheiate cu subcontractantul/ subcontractanții vor fi prezentate de ofertantul câștigător la semnarea contractului.

Modalitatea prin care poate fi demonstrată îndeplinirea cerinței: se va utiliza Partea IV: Criterii de selecție, Secțiunea C: Capacitatea tehnică și profesională în DUAE rubrica "Pentru contractele de achiziție de servicii: " de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire inclusiv de către eventualii asociați, terți susținători, cu informațiile aferente situației lor. NOTA: La nivelul DUAE trebuie precizate de către candidați/ofertanți informații cum ar fi: numărul și data contractului invocat drept experiență similară, beneficiarul acestuia și datele sale de contact, data și numărul documentului de recepție, precum și ponderea și/sau activitățile pentru care a fost responsabil, împreună cu valoarea acestora, fără TVALa solicitarea autorității contractante, doar ofertantului clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor va prezenta următoarele documente justificative, fără a se limita la acestea, pentru a proba îndeplinirea cerinței, enumerarea nefiind cumulativă: - copii ale unor părți relevante din contractul de servicii, -recomandări de la beneficiarii finali, certificate constatatoare, procese verbale de recepție care să ateste că serviciile realizate de ofertant au fost duse la bun sfârșit și din care să reiasă următoarele informații: beneficiarul, valoarea, perioada (inclusiv data încheierii contractului). În cazul depunerii unei oferte comune, DUAE va fi completat de către fiecare asociat în parte. Acordul de asociere va fi prezentat odată cu DUAE.Ofertanții străini vor prezenta documentele însoțite de traducerea autorizata a acestora in limba romana. In cazul unei asocieri, cerința va fi îndeplinită prin cumul de asociați.

Modalitatea prin care poate fi demonstrată îndeplinirea cerinței: se va utiliza Partea IV: Criterii de selecție, Secțiunea C: Capacitatea tehnică și profesională în DUAE rubrica "Pentru contractele de achiziție de servicii: " de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire inclusiv de către eventualii asociați, terți susținători, cu informațiile aferente situației lor. NOTA: La nivelul DUAE trebuie precizate de către candidați/ofertanți informații cum ar fi: numărul și data contractului invocat drept experiență similară, beneficiarul acestuia și datele sale de contact, data și numărul documentului de recepție, precum și ponderea și/sau activitățile pentru care a fost responsabil, împreună cu valoarea acestora, fără TVALa solicitarea autorității contractante, doar ofertantului clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor va prezenta următoarele documente justificative, fără a se limita la acestea, pentru a proba îndeplinirea cerinței, enumerarea nefiind cumulativă: - copii ale unor părți relevante din contractul de servicii, -recomandări de la beneficiarii finali, certificate constatatoare, procese verbale de recepție care să ateste că serviciile realizate de ofertant au fost duse la bun sfârșit și din care să reiasă următoarele informații: beneficiarul, valoarea, perioada (inclusiv data încheierii contractului). În cazul depunerii unei oferte comune, DUAE va fi completat de către fiecare asociat în parte. Acordul de asociere va fi prezentat odată cu DUAE.Ofertanții străini vor prezenta documentele însoțite de traducerea autorizata a acestora in limba romana. In cazul unei asocieri, cerința va fi îndeplinită prin cumul de asociați.

In DUAE completat de ofertant se vor include și informațiile solicitate cu privire la subcontractanți.Subcontractanții vor completa propriul DUAE.Acordul de subcontractare (Formular 3) va fi depus în SEAP. Documentele justificative care probează cele asumate în angajamente/ acorduri vor fi prezentate la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. Contractele încheiate cu subcontractantul/ subcontractanții vor fi prezentate de ofertantul câștigător la semnarea contractului.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 27/02/2023
Ortszeit: 15:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Rumänisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Das Angebot muss gültig bleiben bis: 27/07/2023
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 27/02/2023
Ortszeit: 15:00
Ort:

In SEAP

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.3)Zusätzliche Angaben:

Daca ofertele clasate pe primul loc au punctaje egale, autoritatea contractanta va incheia contractul cu ofertantul a carui oferta are cel mai mic pret. Daca si preturile sunt egale autoritatea contractanta va solicita clarificari prin intermediul SEAP, in vederea incarcarii electronice de catre operatorii economici de documente care contin noi preturi, in vederea departajarii ofertelor. Pentru vizualizarea documentatiei de atribuire incarcate in SEAP, operatorii economici trebuie sa aiba un program necesar vizualizarii fisierelor semnate electronic (acest program fiind disponibil gratuit pe site-urile furnizorilor de semnatura electronica).

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Ort: Bucuresti
Postleitzahl: 030084
Land: Rumänien
Fax: +40 213104642 / +40 218900745
Internet-Adresse: http://www.cnsc.ro
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
20/01/2023