Are you an ambitious procurement expert with recent publications? Check out the TED Ambassador award, our competition that aims to identify and reward research in the field of public procurement. Apply here by 28 April 2023.

Dodávky - 508035-2021

Submission deadline has been amended by:  108880-2022

Ikkerevideret maskinoversættelse

08/10/2021    S196

Grækenland-Papagos: Omnibusser

2021/S 196-508035

Udbudsbekendtgørelse

Varer

Retsgrundlag:
Direktiv 2014/24/EU

Del I: Ordregivende myndighed

I.1)Navn og adresser
Officielt navn: YPOYRGEIO YPODOMON KAI METAFORON
Postadresse: ANASTASEOS 2 KAI TSIGANTE
By: PAPAGOS - AThINA
NUTS-kode: EL301 Βόρειος Τομέας Αθηνών / Voreios Tomeas Athinon
Postnummer: 101 91
Land: Grækenland
E-mail: dplm@yme.gov.gr
Telefon: +30 2131308025
Internetadresse(r):
Overordnet internetadresse: http://www.yme.gov.gr
I.3)Kommunikation
Udbudsmaterialet er gratis, ubegrænset og fuldt tilgængeligt på: www.promitheus.gov.gr
Yderligere oplysninger fås på den ovennævnte adresse
Bud eller ansøgninger om deltagelse skal sendes til den ovennævnte adresse
I.4)Type ordregivende myndighed
Ministerium eller en anden myndighed på nationalt plan eller forbundsplan, herunder regionale eller lokale afdelinger
I.5)Hovedaktivitet
Anden aktivitet: ΥΠΟΔΟΜΕΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

Del II: Genstand

II.1)Udbuddets omfang
II.1.1)Betegnelse:

Fornyelse af Bus Fleet for de store regioner Athen og Thessaloniki

Sagsnr.: 6/2021
II.1.2)Hoved-CPV-kode
34121100 Omnibusser
II.1.3)Kontrakttype
Varer
II.1.4)Kort beskrivelse:

Et offentligt elektronisk udbud, hvor tildelingskriteriet er det økonomisk mest fordelagtige tilbud, på grundlag af forholdet mellem det økonomisk mest fordelagtige bud pr. parti for udvælgelsen af den kontrahent, der skal være ansvarlig for indkøb af busser og tilbehør hertil, med henblik på fornyelse af Bus Fleet for de store regioner Athen og Thessaloniki.

II.1.5)Anslået samlet værdi
Værdi eksklusive moms: 309 270 000.00 EUR
II.1.6)Oplysninger om delkontrakter
Kontrakten er opdelt i delkontrakter: ja
Der kan afgives bud på alle delaftaler
II.2)Beskrivelse
II.2.1)Betegnelse:

Indkøb af 100 enkle hybride bykøretøjer på 12 m, EuroVI, med mulighed for at øge antallet af køretøjer med 20 køretøjer

Delkontraktnr.: 1
II.2.2)Supplerende CPV-kode(r)
34121100 Omnibusser
II.2.3)Udførelsessted
NUTS-kode: EL Ελλάδα  / Elláda
II.2.4)Beskrivelse af udbuddet:

AFSNIT 1: "Levering af 100 enkle hybridkøretøjer på 12 m, EuroVI, med mulighed for at øge antallet af køretøjer med 20 køretøjer i udbudsfasen" med en samlet anslået værdi på 31 000 000 EUR plus moms på 24 % (inklusive et (1) vedligeholdelsesår for køretøjerne) og en option på 6 200 000 EUR plus moms.

II.2.5)Tildelingskriterier
Prisen er ikke det eneste tildelingskriterium og alle kriterier er udelukkende anført i udbudsdokumenterne
II.2.6)Anslået værdi
Værdi eksklusive moms: 37 200 000.00 EUR
II.2.7)Varighed af kontrakten, rammeaftalen eller det dynamiske indkøbssystem
Varighed i dage: 550
Denne kontrakt kan forlænges: ja
Beskrivelse af forlængelser:

som beskrevet i D

II.2.10)Oplysninger om alternative tilbud
Alternative tilbud vil blive taget i betragtning: nej
II.2.11)Oplysninger om optioner
Optioner: ja
Beskrivelse af optioner:

"Levering af 100 enkle hybridkøretøjer på 12 m, EuroVI, med mulighed for at øge antallet af køretøjer med 20 køretøjer i udbudsfasen" med en samlet anslået værdi på 31 000 000 EUR plus moms på 24 % (inklusive et (1) vedligeholdelsesår for køretøjerne) og en option på 6 200 000 EUR plus moms.

II.2.13)Oplysninger om EU-midler
Udbuddet vedrører et EU-finansieret projekt og/eller program: ja
Projektets identifikation:

Denne kontrakt finansieres med bevillinger fra det offentlige investeringsprogram.

II.2.14)Yderligere oplysninger
II.2)Beskrivelse
II.2.1)Betegnelse:

"Levering af 200 almindelige bybusser 12 m komprimeret naturgas (CNG) EURO VI" til en samlet anslået værdi på 59 000 000 EUR plus moms på 24 % (inklusive et (1) års vedligeholdelse af køretøjer)

Delkontraktnr.: 2
II.2.2)Supplerende CPV-kode(r)
34121100 Omnibusser
II.2.3)Udførelsessted
NUTS-kode: EL Ελλάδα  / Elláda
II.2.4)Beskrivelse af udbuddet:

"Levering af 200 almindelige bybusser 12 m komprimeret naturgas (CNG) EURO VI" til en samlet anslået værdi på 59 000 000 EUR plus moms på 24 % (inklusive et (1) års vedligeholdelse af køretøjerne).

II.2.5)Tildelingskriterier
Prisen er ikke det eneste tildelingskriterium og alle kriterier er udelukkende anført i udbudsdokumenterne
II.2.6)Anslået værdi
Værdi eksklusive moms: 59 000 000.00 EUR
II.2.7)Varighed af kontrakten, rammeaftalen eller det dynamiske indkøbssystem
Varighed i dage: 580
Denne kontrakt kan forlænges: ja
Beskrivelse af forlængelser:

som beskrevet i bekendtgørelsen

II.2.10)Oplysninger om alternative tilbud
Alternative tilbud vil blive taget i betragtning: nej
II.2.11)Oplysninger om optioner
Optioner: nej
II.2.13)Oplysninger om EU-midler
Udbuddet vedrører et EU-finansieret projekt og/eller program: ja
Projektets identifikation:

Denne kontrakt finansieres med bevillinger fra det offentlige investeringsprogram.

II.2.14)Yderligere oplysninger
II.2)Beskrivelse
II.2.1)Betegnelse:

Levering af 100 leddelte bykøretøjer 18 m, komprimeret naturgas (CNG) kategori EURO VI ", til en samlet anslået værdi på 43 000 000 EUR plus moms på 24 % (inklusive vedligeholdelse et (1) år)

Delkontraktnr.: 3
II.2.2)Supplerende CPV-kode(r)
34121100 Omnibusser
34121200 Ledbusser
II.2.3)Udførelsessted
NUTS-kode: EL Ελλάδα  / Elláda
II.2.4)Beskrivelse af udbuddet:

Levering af 100 leddelte bykøretøjer 18 m, komprimeret naturgas (CNG) kategori EURO VI ", til en samlet anslået værdi på 43 000 000 EUR plus moms på 24 % (inklusive et (1) vedligeholdelsesår for køretøjerne).

II.2.5)Tildelingskriterier
Prisen er ikke det eneste tildelingskriterium og alle kriterier er udelukkende anført i udbudsdokumenterne
II.2.6)Anslået værdi
Værdi eksklusive moms: 43 000 000.00 EUR
II.2.7)Varighed af kontrakten, rammeaftalen eller det dynamiske indkøbssystem
Varighed i dage: 580
Denne kontrakt kan forlænges: ja
Beskrivelse af forlængelser:

som beskrevet i D

II.2.10)Oplysninger om alternative tilbud
Alternative tilbud vil blive taget i betragtning: nej
II.2.11)Oplysninger om optioner
Optioner: nej
II.2.13)Oplysninger om EU-midler
Udbuddet vedrører et EU-finansieret projekt og/eller program: ja
Projektets identifikation:

Denne kontrakt finansieres med bevillinger fra det offentlige investeringsprogram.

II.2.14)Yderligere oplysninger
II.2)Beskrivelse
II.2.1)Betegnelse:

Indkøb af 100 simple elektriske køretøjer i byområder med en minimumsafstand på 135 km "med en samlet anslået værdi på 45 375 000 EUR plus moms på 24 %.

Delkontraktnr.: 4
II.2.2)Supplerende CPV-kode(r)
31158100 Batteriopladere
34121100 Omnibusser
34144910 El-busser
II.2.3)Udførelsessted
NUTS-kode: EL Ελλάδα  / Elláda
II.2.4)Beskrivelse af udbuddet:

"Levering af 100 almindelige elkøretøjer i byer med en minimumsafstand på 135 km" med en samlet anslået værdi på 45 375 000 EUR plus moms på 24 %.

Navnlig:

45 000 000 EUR plus moms på 24 % for de 100 køretøjer, herunder langsomt opladnings- og vedligeholdelsesladestandere for et (1) år af køretøjerne, plus

375,000 EUR plus moms på 24 % for tre (3) akkumulatoranordninger til håndtering af bærbare køretøjer.

II.2.5)Tildelingskriterier
Prisen er ikke det eneste tildelingskriterium og alle kriterier er udelukkende anført i udbudsdokumenterne
II.2.6)Anslået værdi
Værdi eksklusive moms: 45 375 000.00 EUR
II.2.7)Varighed af kontrakten, rammeaftalen eller det dynamiske indkøbssystem
Varighed i dage: 520
Denne kontrakt kan forlænges: ja
Beskrivelse af forlængelser:

som beskrevet i D

II.2.10)Oplysninger om alternative tilbud
Alternative tilbud vil blive taget i betragtning: nej
II.2.11)Oplysninger om optioner
Optioner: nej
II.2.13)Oplysninger om EU-midler
Udbuddet vedrører et EU-finansieret projekt og/eller program: ja
Projektets identifikation:

Denne kontrakt finansieres med bevillinger fra det offentlige investeringsprogram.

II.2.14)Yderligere oplysninger
II.2)Beskrivelse
II.2.1)Betegnelse:

Indkøb af 250 simple elektriske køretøjer i byområder med en minimumsafstand på 12 km "med en samlet anslået værdi på 124.695.000 plus moms på 24 %

Delkontraktnr.: 5
II.2.2)Supplerende CPV-kode(r)
31158100 Batteriopladere
34121100 Omnibusser
34144910 El-busser
II.2.3)Udførelsessted
NUTS-kode: EL Ελλάδα  / Elláda
II.2.4)Beskrivelse af udbuddet:

V. afsnit 5: "Levering af 250 standardiserede elektriske køretøjer i byområder med en minimumsafstand på 12 km" med en samlet anslået værdi på 124.695.000 plus moms på 24 %.

Navnlig:

123 750 000 EUR plus moms på 24 % for de 250 køretøjer, herunder langsomt opladnings- og vedligeholdelsesladestandere for et (1) år af køretøjerne, plus

945,000 EUR plus moms på 24 % for syv (7) akkumulatoranordninger til bærbare køretøjer.

II.2.5)Tildelingskriterier
Prisen er ikke det eneste tildelingskriterium og alle kriterier er udelukkende anført i udbudsdokumenterne
II.2.6)Anslået værdi
Værdi eksklusive moms: 124 695 000.00 EUR
II.2.7)Varighed af kontrakten, rammeaftalen eller det dynamiske indkøbssystem
Varighed i dage: 580
Denne kontrakt kan forlænges: ja
Beskrivelse af forlængelser:

som beskrevet i D

II.2.10)Oplysninger om alternative tilbud
Alternative tilbud vil blive taget i betragtning: nej
II.2.11)Oplysninger om optioner
Optioner: nej
II.2.13)Oplysninger om EU-midler
Udbuddet vedrører et EU-finansieret projekt og/eller program: ja
Projektets identifikation:

Denne kontrakt finansieres med bevillinger fra det offentlige investeringsprogram.

II.2.14)Yderligere oplysninger

Del IV: Procedure

IV.1)Beskrivelse
IV.1.1)Proceduretype
Offentligt udbud
IV.1.3)Oplysninger om rammeaftale eller dynamisk indkøbssystem
IV.1.8)Oplysninger om GPA-aftalen om offentlige udbud
Dette udbud er omfattet af GPA-aftalen: ja
IV.2)Administrative oplysninger
IV.2.2)Frist for modtagelse af bud eller ansøgninger om deltagelse
Dato: 08/11/2021
Tidspunkt: 17:00
IV.2.3)Forventet dato for afsendelse af opfordringer til at afgive bud eller at deltage til udvalgte ansøgere
IV.2.4)Sprog, der må benyttes ved afgivelse af tilbud eller ansøgninger om deltagelse:
Græsk
IV.2.7)Betingelser for åbning af bud
Dato: 12/11/2021
Tidspunkt: 10:00

Del VI: Supplerende oplysninger

VI.1)Oplysninger om gentagelse
Dette er et tilbagevendende offentligt indkøb: nej
VI.3)Yderligere oplysninger:
VI.4)Klageprocedurer
VI.4.1)Organ med ansvar for klageprocedurerne
Officielt navn: ΑΡΧΗ ΕΞΕΤΑΣΗΣ ΠΡΟΔΙΚΑΣΤΙΚΩΝ ΠΡΟΣΦΥΓΩΝ
By: ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΡΕΝΤΗΣ
Land: Grækenland
E-mail: proedros@aepp-procurement.gr
Internetadresse: http://www.aepp-procurement.gr/
VI.4.3)Klageprocedure
Præcise oplysninger om klagefrist(er):

som fastsat i proklamationen

VI.4.4)Tjeneste, hvor der kan fås oplysninger om klageproceduren
Officielt navn: ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΥΠΟΔΟΜΩΝ ΚΑΙ ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ
Postadresse: Αναστάσεως 2 και Τσιγάντε
By: Παπάγου
Postnummer: 101 91
Land: Grækenland
VI.5)Dato for afsendelse af denne bekendtgørelse:
04/10/2021