Die TED-Website arbeitet seit dem 2.11.2022 mit eForms. Bei der Suche hat sich einiges geändert. Bitte passen Sie Ihre vorab festgelegten Expertenfragen an. Erfahren Sie mehr über die Änderungen auf der Seite „Aktuelles“ und den aktualisierten Hilfe-Seiten.

Lieferungen - 50809-2023

25/01/2023    S18

Estland-Tallinn: Bekleidungszubehör

2023/S 018-050809

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Riigi Kaitseinvesteeringute Keskus
Nationale Identifikationsnummer: 70009764
Postanschrift: Järve tn 34a
Ort: Tallinn
NUTS-Code: EE Eesti
Postleitzahl: 11314
Land: Estland
Kontaktstelle(n): TIIA VOECKS
E-Mail: info@kaitseinvesteeringud.ee
Telefon: +372 53013014
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.kaitseinvesteeringud.ee/
I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Agentur/Amt auf zentral- oder bundesstaatlicher Ebene
I.5)Haupttätigkeit(en)
Verteidigung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Üld- ja militaarrõivad ning varustus

Referenznummer der Bekanntmachung: 254516
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
18420000 Bekleidungszubehör
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Hanke esemeks on üld- ja eriotstarbeliste rõivaste ostmine (kategooria 1), eriotstarbelise erivarustuse ostmine (kategooria 2) ning üldotstarbelise väliteenistusvarustuse ostmine (kategooria 3). Kaupa hangitakse vastavalt seotud hanke tingimustele.

Hankijal on käesoleva dünaamilise hankesüsteemi alt õigus osta kaupa muuhulgas kõigile, kelle jaoks Riigi Kaitseinvesteeringute Keskus on keskne hankija.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 130 095.00 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Üldotstarbeline väliteenistusvarustus

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
38111100 Kompasse
39221260 Ess- und Kochgeschirr
39241100 Messer
39221100 Küchenbedarf
31521300 Tragbare elektrische Leuchten
44511110 Spaten
39240000 Besteck
38630000 Astronomische und optische Instrumente
38631000 Ferngläser
37411000 Wintersportausrüstung
44613500 Wassercontainer
44510000 Werkzeug
37414000 Campingartikel
39221000 Kücheneinrichtungen
39522500 Campingausrüstungen aus Textilien
38110000 Navigationsinstrumente
44411000 Sanitärerzeugnisse
37411100 Skiausrüstung, Snowboardausrüstung
44511000 Handwerkzeug
42716100 Waschanlagen
42222000 Teile für Maschinen für die Verarbeitung von Getränken
42912330 Geräte zum Reinigen von Wasser
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: EE Eesti
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Hanke III osa alt on plaanis soetama hakata nuge ja multitööriistu, talvist sõjapidamisvarustust (sh suusad, kelk jms), välitoitlustusvarustust (sh joogipudelid, -topsid, -kotid, katelokid, põletid, söögiriistad jm), valgustusvahendeid (sh pea ja-taskulambid jms), jalaväelabidaid, vaatlusvahendeid (binokkel, monokkel jms), navigeerimisvahendeid (sh kompass, GPS-seadmed), veemahuteid, välihügieenivahendeid (sh välidušš, pesukauss jm), väliköögivahendeid ja -tarvikuid, välimööblit (sh lauad ja toolid jm), telke (sh moskiitovõrgud), veepuhastusseadmeid, kaplani teenistusvarustust, tuletegemisvahendeid ja muud varustust, mis pole loetelus nimetatud, kuid liigituvad väliteenistusvarustuse kategooriasse.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Nichtoffenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 185-523026
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: OTE-0093664
Los-Nr.: 3
Bezeichnung des Auftrags:

Ostutellimus

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
20/01/2023
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Eurosec OÜ
Nationale Identifikationsnummer: 11606119
Postanschrift: Treiali tee 2-7
Ort: Rae vald
NUTS-Code: EE Eesti
Postleitzahl: 75312
Land: Estland
E-Mail: info@eurosec.ee
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 130 095.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Postanschrift: Tartu mnt 85
Ort: Tallinn
Postleitzahl: 10115
Land: Estland
E-Mail: vako@fin.ee
Telefon: +372 6113713
Internet-Adresse: https://fin.ee/riigihanked-riigiabi-osalused-kinnisvara/riigihanked/vaidlustusmenetlus
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Postanschrift: Tartu mnt 85
Ort: Tallinn
Postleitzahl: 10115
Land: Estland
E-Mail: vako@fin.ee
Telefon: +372 6113713
Internet-Adresse: https://fin.ee/riigihanked-riigiabi-osalused-kinnisvara/riigihanked/vaidlustusmenetlus
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
20/01/2023