Para más información sobre licitaciones relacionadas con las necesidades de equipos médicos, consulte nuestra página dedicada a la COVID-19.

La Conferencia sobre el Futuro de Europa le ofrece la oportunidad de compartir sus ideas y conformar el futuro de Europa. ¡Denos su opinión!

Servicios - 510769-2019

29/10/2019    S209

Italia-Catania: Servicios de gestión relacionados con la informática

2019/S 209-510769

Anuncio de licitación

Servicios

Base jurídica:
Directiva 2014/24/UE

Apartado I: Poder adjudicador

I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: Regione Siciliana — Dipartimento dei Beni culturali e dell’Identità siciliana
Dirección postal: Via L. Sturzo 80
Localidad: Catania
Código NUTS: ITG17 Catania
Código postal: 95131
País: Italia
Persona de contacto: RUP: Michele Sanfilippo
Correo electrónico: michele.sanfilippo@regione.sicilia.it
Teléfono: +39 3479854034
Direcciones de internet:
Dirección principal: www.regione.sicilia.it/beniculturali/soprict
Dirección del perfil de comprador: www.regione.sicilia.it/beniculturali/soprict
I.3)Comunicación
Acceso libre, directo, completo y gratuito a los pliegos de la contratación, en: https://www.lavoripubblici.sicilia.it/appaltitelematici
Puede obtenerse más información en la dirección mencionada arriba
Las ofertas o solicitudes de participación deben enviarse por vía electrónica a: https://www.lavoripubblici.sicilia.it/appaltitelematici
Las ofertas o solicitudes de participación deben enviarse a la dirección mencionada arriba
I.4)Tipo de poder adjudicador
Autoridad regional o local
I.5)Principal actividad
Ocio, cultura y religión

Apartado II: Objeto

II.1)Ámbito de la contratación
II.1.1)Denominación:

Affidamento dei servizi e delle forniture relative alla creazione di Sala e percorso multimediale nel museo diocesano di Catania

II.1.2)Código CPV principal
72510000 Servicios de gestión relacionados con la informática
II.1.3)Tipo de contrato
Servicios
II.1.4)Breve descripción:

Tecnologie innovative per estendere le tradizionali modalità di fruizione dei contenuti culturali con forme complementari di ricezione con particolare riferimento a tecnologie multimediali, di interaction design e multicanalità.

Servizi: realizzazione di applicazione gestionale e database delle opere del museo mediante acquisizione, editing e traduzioni multilingua di documenti (testi, foto, video, grafici, brani audio, spezzoni video, etc..).

Forniture: dispositivi informatici (PC — server, tavoli multitouch, tablets, postazione olografica interattiva, sistema di geolocalizzazione delle sale, etc..).

Opere di adattamento degli impianti esistenti.

II.1.5)Valor total estimado
Valor IVA excluido: 244 655.28 EUR
II.1.6)Información relativa a los lotes
El contrato está dividido en lotes: no
II.2)Descripción
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: ITG17 Catania
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:

Catania.

II.2.4)Descripción del contrato:

Tecnologie innovative per estendere le tradizionali modalità di fruizione dei contenuti culturali con forme complementari di ricezione con particolare riferimento a tecnologie multimediali, di interaction design e multicanalità.

Servizi: realizzazione di applicazione gestionale e database delle opere del museo mediante acquisizione, editing e traduzioni multilingua di documenti (testi, foto, video, grafici, brani audio, spezzoni video, etc..).

Forniture: dispositivi informatici (PC — server, tavoli multitouch, tablets, postazione olografica interattiva, sistema di geolocalizzazione delle sale, etc..).

Opere di adattamento degli impianti esistenti.

II.2.5)Criterios de adjudicación
los criterios enumerados a continuación
Precio
II.2.6)Valor estimado
Valor IVA excluido: 244 655.28 EUR
II.2.7)Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
Duración en meses: 12
Este contrato podrá ser renovado: no
II.2.10)Información sobre las variantes
Se aceptarán variantes: no
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional

Progetto esecutivo: il progetto, ai sensi dell'art. 26, comma 8 del D.Lgs. n. 50/2016 e smi è stato validato dal RUP con provvedimento del 15.2.2018. L'opera è finanziata con D.D.G n. 3170 del 11.7.2019 e registrata alla ragioneria centrale dei Beni culturali il 10.9.2019 al n. 2 modificato dal D.D.G 3323 del 23.7.2019, n. 2424 del 10.9.2019.

Apartado III: Información de carácter jurídico, económico, financiero y técnico

III.1)Condiciones de participación
III.1.1)Habilitación para ejercer la actividad profesional, incluidos los requisitos relativos a la inscripción en un registro profesional o mercantil
Lista y breve descripción de las condiciones:

Situazione patrimoniale degli operatori economici, inclusi i requisiti all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro commerciale.

Soggetti ammessi a partecipare alla gara:

1) gli operatori economici di cui art. 3, c 1, lett. p) del codice nonché gli operatori economici stabiliti in altri Stati membri ..... Paesi, purché in possesso dei requisiti artt. 47 e 48 del «codice»;

2) i concorrenti che partecipano in consorzi ordinari ...., non possono partecipare, ...... qualora abbia partecipato ...in consorzio ordinario. Ai sensi dell’art. 48, comma 9 del «codice»,....., è vietata qualsiasi modificazione composizione dei consorzi ordinari medesimi, rispetto a quella risultante dall’impegno presentato in sede d’offerta. La partecipazione e la costituzione dei consorzi ordinari ... dovrà avvenire nel rispetto delle condizioni art. 48, comma 8 del «codice». Inoltre devono essere indicare le quote di partecipazione al consorzio di cui all’art. 92 del «Regolamento di esecuzione»;

3) i concorrenti che partecipano in raggruppamento temporaneo,......, non possono partecipare, ..... è vietata qualsiasi modificazione alla composizione del raggruppamento medesimo,....... la partecipazione e la costituzione dei raggruppamenti temporanei, successivamente alla partecipazione alla gara, dovrà avvenire nel rispetto delle condizioni di cui art. 48, c 8 del «codice». Inoltre devono essere indicare le quote di partecipazione al raggruppamento di cui all’art. 92 del «Regolamento di esecuzione»;

4) i consorzi fra società cooperative di produzione e lavoro, ....., sono tenuti ad indicare, .... per quali consorziati il consorzio concorre. Ai consorziati..... è fatto divieto di partecipare,.. . In caso di violazione sono esclusi dalla gara ............ è vietata la partecipazione a più di un consorzio.... è consentito designare.... diversa da quella indicata in sede di gara, a condizione ......eludere.... la mancanza di un requisito di partecipazione alla gara ..... devono essere indicare le quote di partecipazione .....;

5) i consorzi stabili,........sono tenuti ad indicare,...... concorre. ........... è consentito designare ai fini dell’esecuzione un’impresa consorziata diversa da quella indicata in sede di gara,...;

6) le aggregazioni tra imprese aderenti..... in quanto compatibile. Al concorrente che partecipa alla gara ..... è vietato partecipare anche in forma individuale,...

— nel caso in cui la rete sia dotata ...... che assumerà il ruolo della mandataria, qualora in possesso dei requisiti previsti per la mandataria e qualora il contratto di rete rechi mandato allo stesso a presentare domanda di partecipazione o offerta per determinate tipologie di procedure di gara. L’organo comune potrà indicare anche solo alcune tra le imprese retiste per la partecipazione alla gara ma dovrà obbligatoriamente far parte di queste.

........ oppure se l’organo comune è privo dei requisiti......:

7) i soggetti indicati...

8) gli operatori economici ...

Soggetti non ammessi a partecipare alla gara:

1) i soggetti privi dei requisiti previsti dall'art. 80 del «codice»;

2) i soggetti non in regola con quanto previsto dal combinato disposto dell’art. 53, comma 16ter del D.Lgs. 165/2001 e dell’art. 21 del D.Lgs. 39/2013.

Si rimanda per il testo completo del bando ai siti:

https://www.lavoripubblici.sicilia.it/appaltitelematici,

http://www.regione.sicilia.it/beniculturali/dirbenicult/database/page_soprintendenze/pagina_soprintendenze.asp?ID=4&comune=2499&struttura=5&areaservizio=65

III.1.2)Situación económica y financiera
Criterios de selección indicados en los pliegos de la contratación
III.1.3)Capacidad técnica y profesional
Criterios de selección indicados en los pliegos de la contratación

Apartado IV: Procedimiento

IV.1)Descripción
IV.1.1)Tipo de procedimiento
Procedimiento abierto
IV.1.3)Información sobre un acuerdo marco o un sistema dinámico de adquisición
IV.1.8)Información acerca del Acuerdo sobre Contratación Pública
El contrato está cubierto por el Acuerdo sobre Contratación Pública: sí
IV.2)Información administrativa
IV.2.2)Plazo para la recepción de ofertas o solicitudes de participación
Fecha: 23/11/2019
Hora local: 13:00
IV.2.3)Fecha estimada de envío a los candidatos seleccionados de las invitaciones a licitar o a participar
IV.2.4)Lenguas en que pueden presentarse las ofertas o las solicitudes de participación:
Italiano
IV.2.6)Plazo mínimo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su oferta
Duración en meses: 6 (a partir de la fecha declarada de recepción de ofertas)
IV.2.7)Condiciones para la apertura de las plicas
Fecha: 25/11/2019
Hora local: 09:30
Lugar:

Sede della Soprintendenza per i beni culturali e ambientali di Catania — via Luigi Sturzo 80 — Catania.

Información sobre las personas autorizadas y el procedimiento de apertura:

Alle sedute pubbliche di gara potranno presenziare....abbiano interesse. Ma soltanto i legali rappresentanti dei concorrenti...., uno per ogni concorrente, muniti di specifica delega....dai suddetti legali rappresentanti.

Le sedute... soluzione di continuità ...conclusione di ogni seduta stabilirà la data della successiva senza ulteriore avviso per i partecipanti.

Si rinvia ai siti già indicati.

Apartado VI: Información complementaria

VI.1)Información sobre la periodicidad
Se trata de contratos periódicos: no
VI.3)Información adicional:

1) La garanzia provvisoria pari al 2 % dell’importo complessivo dell’appalto (pari a 4 894,00 EUR)...;

2) la garanzia provvisoria deve:

— contenere ....,

— essere intestata ....,

— essere conforme ..,

— prevedere la rinuncia...,

— prevedere l’operatività ...,

— avere efficacia .,

— prevedere una dichiarazione....;

3) la garanzia provvisoria copre.... L’eventuale esclusione dalla gara prima dell’aggiudicazione ....;

4) la garanzia provvisoria copre, .... mendaci rese nell’ambito dell’avvalimento;

5) la garanzia provvisoria...;

6) la garanzia provvisoria ...;

— documento informatico, ....

7) Gli operatori economici...:

http://www.bancaditalia.it/compiti/vigilanza/intermediari/index.html,

http://www.bancaditalia.it/compiti/vigilanza/avvisi-pub/garanzie-finanziarie/,

https://www.bancaditalia.it/compiti/vigilanza/avvisi-pub/soggetti-non-legittimati/Intermediari_non_abilitati.pdf,

http://www.ivass.it/ivass/imprese_jsp/HomePage.jsp;

8) in caso di richiesta ..... presentazione dell’offerta;

9) ai sensi dell’art. 93,....;

10) si applica la riduzione del 50 %,...;

11) ai sensi dell’art. 93...;

12) in caso di cumuli...;

13) l’aggiudicatario deve prestare la cauzione definitiva...;

14) l’esecutore, altresì, deve prestare a garanzia,....;

15) è sanabile, mediante soccorso istruttorio,....;

16) è sanabile, altresì...;

17) non è sanabile......;

Il testo completo è consultabile sui siti:

http://www.regione.sicilia.it/beniculturali/dirbenicult/database/page_soprintendenze/pagina_soprintendenze.asp?ID=4&comune=2499&struttura=5&areaservizio=65,

http://www.regione.sicilia.it/beniculturali/soprict;

www.lavoripubblici.sicilia.it/appaltitelematici.

VI.4)Procedimientos de recurso
VI.4.1)Órgano competente para los procedimientos de recurso
Nombre oficial: TAR Sicilia — Catania
Dirección postal: Via Istituto Sacro Cuore 22
Localidad: Catania
Código postal: 95125
País: Italia
Teléfono: +39 0957530411
Fax: +39 0957221318
Dirección de internet: https://www.giustizia-amministrativa.it/tribunale-amministrativo-regionale-per-la-sicilia-
VI.4.3)Procedimiento de recurso
Información precisa sobre el plazo o los plazos de recurso:

Il termine per l'impugnazione del presente bando è stabilito dagli artt. 119 e ss. del D.Lgs. n. 104 del 2.7.2010 e ss.mm.ii.

VI.4.4)Servicio del cual se puede obtener información sobre el procedimiento de recurso
Nombre oficial: R.U.P.: geom. Michele Sanfilippo, c/o Soprintendenza BB.CC.AA. di Catania
Dirección postal: Via L. Sturzo 80
Localidad: Catania
Código postal: 95131
País: Italia
Correo electrónico: michele.sanfilippo@regione.sicilia.it
Teléfono: +39 3479854034
Dirección de internet: http://www.regione.sicilia.it/beniculturali/dirbenicult/database/page_soprintendenze/pagina_soprintendenze.asp?ID=4&comune=2499&struttura=5&areaservizio=65
VI.5)Fecha de envío del presente anuncio:
24/10/2019