Fournitures - 512070-2022

20/09/2022    S181

Allemagne-Duisburg: Microscopes

2022/S 181-512070

Avis d’attribution de marché

Résultats de la procédure de marché

Fournitures

Base juridique:
Directive 2014/24/UE

Section I: Pouvoir adjudicateur

I.1)Nom et adresses
Nom officiel: Universität Duisburg-Essen
Adresse postale: Forsthausweg 2, Gebäude LG
Ville: Duisburg
Code NUTS: DEA12 Duisburg, Kreisfreie Stadt
Code postal: 47057
Pays: Allemagne
Point(s) de contact: Einkauf
Courriel: einkauf@uni-due.de
Adresse(s) internet:
Adresse principale: www.uni-due.de
I.4)Type de pouvoir adjudicateur
Organisme de droit public
I.5)Activité principale
Éducation

Section II: Objet

II.1)Étendue du marché
II.1.1)Intitulé:

TIRF-SIM/SIM Mikroskop und Dell Server (2 Lose) (GG 231)

Numéro de référence: 67-22 LR
II.1.2)Code CPV principal
38510000 Microscopes
II.1.3)Type de marché
Fournitures
II.1.4)Description succincte:

Los 1:

Hochgeschwindigkeits-Mehrkanal-Superauflösungs-SIM/TIRF-SIM-Mikroskop für die Lebendzellmikroskopie. Die Bildgebungsmodi müssen TIRF-SIM, 2D/3D-SIM, TIRF sowie die Möglichkeit zur Photostimulation (frei definierbare Regionen/Muster) erlauben.

Los 2:

Dell PowerEdge R740XD2 [5x R740xd2 -2x NVMe 6,4TB, 18x 16TB] zur Speicherung von Mikroskopiedaten; Erweiterung des vorhandenen Ceph-Storage-Cluster

Weitere Informationen zu beiden Losen finden Sie in den Vergabeunterlagen.

II.1.6)Information sur les lots
Ce marché est divisé en lots: oui
II.1.7)Valeur totale du marché (hors TVA)
Valeur hors TVA: 753 817.45 EUR
II.2)Description
II.2.1)Intitulé:

TIRF-SIM/SIM Mikroskop

Lot nº: 1
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
38510000 Microscopes
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: DEA12 Duisburg, Kreisfreie Stadt
Lieu principal d'exécution:

Universität Duisburg-Essen Universitätsstr. 2 45141 Essen Für Los 2 gilt ein anderer Haupterfüllungsort.

II.2.4)Description des prestations:

Hochgeschwindigkeits-Mehrkanal-Superauflösungs-SIM/TIRF-SIM-Mikroskop für die Lebendzellmikroskopie. Die Bildgebungsmodi müssen TIRF-SIM, 2D/3D-SIM, TIRF sowie die Möglichkeit zur Photostimulation (frei definierbare Regionen/Muster) erlauben.

Siehe Vergabeunterlagen

II.2.5)Critères d’attribution
Prix
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires

Angebote für beide Lose müssen separat eingereicht werden.

II.2)Description
II.2.1)Intitulé:

Dell-Server

Lot nº: 2
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
48820000 Serveurs
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: DEA12 Duisburg, Kreisfreie Stadt
Lieu principal d'exécution:

Universität Duisburg-Essen Universitätsstr. 2 45141 Essen Für Los 2 gilt ein anderer Haupterfüllungsort.

II.2.4)Description des prestations:

Dell PowerEdge R740XD2 [5x R740xd2 -2x NVMe 6,4TB, 18x 16TB] zur Speicherung von Mikroskopiedaten; Erweiterung des vorhandenen Ceph-Storage-Cluster

Siehe Vergabeunterlagen

II.2.5)Critères d’attribution
Prix
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires

Angebote für beide Lose müssen separat eingereicht werden.

Section IV: Procédure

IV.1)Description
IV.1.1)Type de procédure
Procédure ouverte
IV.1.3)Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique
IV.1.8)Information concernant l’accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: oui
IV.2)Renseignements d'ordre administratif
IV.2.1)Publication antérieure relative à la présente procédure
Numéro de l'avis au JO série S: 2022/S 120-338288
IV.2.8)Informations sur l'abandon du système d'acquisition dynamique
IV.2.9)Informations sur l'abandon de la procédure d'appel à la concurrence sous la forme d'un avis de préinformation

Section V: Attribution du marché

Marché nº: 4500036060
Lot nº: 1
Intitulé:

TIRF-SIM/SIM Mikroskop

Un marché/lot est attribué: oui
V.2)Attribution du marché
V.2.1)Date de conclusion du marché:
16/08/2022
V.2.2)Informations sur les offres
Nombre d'offres reçues: 1
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3)Nom et adresse du titulaire
Nom officiel: Nikon GmbH
Ville: Düsseldorf
Code NUTS: DEA12 Duisburg, Kreisfreie Stadt
Pays: Allemagne
Le titulaire est une PME: non
V.2.4)Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA)
Estimation initiale du montant total du marché/du lot: 890 000.00 EUR
Valeur totale du marché/du lot: 728 867.45 EUR
V.2.5)Information sur la sous-traitance

Section V: Attribution du marché

Marché nº: 4500036113
Lot nº: 2
Intitulé:

Dell Server

Un marché/lot est attribué: oui
V.2)Attribution du marché
V.2.1)Date de conclusion du marché:
15/08/2022
V.2.2)Informations sur les offres
Nombre d'offres reçues: 1
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3)Nom et adresse du titulaire
Nom officiel: McWerk GmbH
Ville: Wien
Code NUTS: DEA12 Duisburg, Kreisfreie Stadt
Pays: Allemagne
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4)Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA)
Estimation initiale du montant total du marché/du lot: 28 000.00 EUR
Valeur totale du marché/du lot: 24 950.00 EUR
V.2.5)Information sur la sous-traitance

Section VI: Renseignements complémentaires

VI.3)Informations complémentaires:

Es gelten die Vertrags- und Vergabebedingungen des Landes Nordrhein-Westfalen in der aktuell gültigen Fassung, mitveröffentlicht in diesem Projektforum unter den Vergabeunterlagen. Auch im Fall des Zuschlags, werden Ihre AGB nicht anerkannt, sollten diese auf Schriftstücken wie Angeboten, Rechnungen oder Lieferscheinen abgebildet sein.

Bewerber-/Bieterfragen können nur über das Bewerber-/Bietertool "Kommunikation" auf der Vergabeplattform www.evergabe.nrw.de bis zur Fristsetzung gestellt werden und werden nur über die Vergabeplattform beantwortet. Der Auftraggeber weist darauf hin, dass interessierte Unternehmen im Falle von Bewerber-/Bieterfragen und/oder notwendigen Änderungen an den Vergabeunterlagen nur kontaktiert werden können, wenn sie sich unter Angabe einer E-Mailadresse freiwillig bei der Vergabeplattform www.evergabe.nrw.de registrieren. Soweit eine freiwillige Registrierung nicht erfolgt, können keine zusätzlichen Informationen übermittelt werden. Nicht registrierte Bewerber/Bieter sind selber dafür verantwortlich, auf der Vergabeplattform regelmäßig zu prüfen, ob neue Nachrichten vorliegen. Das Risiko der vollständigen und lesbaren Übermittlung des Auskunftsersuchens trägt der anfragende Bewerber/Bieter.

Bekanntmachungs-ID: CXPNY5MDA55

VI.4)Procédures de recours
VI.4.1)Instance chargée des procédures de recours
Nom officiel: Vergabekammer Rheinland, c/o Bezirksregierung Köln
Adresse postale: Zeughausstraße 2-10
Ville: Köln
Code postal: 50667
Pays: Allemagne
Courriel: VKRhld-K@bezreg-koeln.nrw.de
Téléphone: +49 221-1473045
Fax: +49 221-1472889
Adresse internet: http://www.brd.nrw.de
VI.4.3)Introduction de recours
Précisions concernant les délais d'introduction de recours:

Der geltend gemachte Verstoß gegen Vergabevorschriften wurde vor Einreichen des Nachprüfungsantrages erkannt und innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gegenüber dem Auftraggeber gerügt.

Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung zu rügen.

Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung zu rügen.

Ein Antrag auf Nachprüfung ist innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, zu stellen.

Ein Antrag zur Geltendmachung der Unwirksamkeit des vergebenen Auftrages ist innerhalb von 30 Kalendertagen bei der in nach VI.4.1 genannten Stelle einzulegen, gerechnet vom Tage nach

Veröffentlichung dieser Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union.

VI.5)Date d’envoi du présent avis:
15/09/2022