Consultez notre page spéciale COVID-19 pour connaître les marchés liés aux besoins en matériel médical.

La conférence sur l’avenir de l’Europe vous donne l’occasion de partager vos idées et de façonner l’avenir de l’Europe. Faites entendre votre voix!

Fournitures - 512270-2021

Afficher la vue résumée

Submission deadline has been amended by:  520567-2021
08/10/2021    S196

Finlande-Helsinki: Lecteurs optiques

2021/S 196-512270

Avis de marché

Fournitures

Directive 2009/81/CE

Section I: Pouvoir adjudicateur/entité adjudicatrice

I.1)Nom, adresses et point(s) de contact

Nom officiel: Rajavartiolaitos
Numéro national d'identification: 0246003-5
Adresse postale: Vilhonvuorenkatu 6
Ville: Helsinki
Code postal: FI-00500
Pays: Finlande
E-mail: kilpailutukset@raja.fi

Adresse(s) internet:

Adresse générale du pouvoir adjudicateur/de l'entité adjudicatrice: https://www.raja.fi

Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues:
auprès du ou des points de contact susmentionnés

Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées:
auprès du ou des points de contact susmentionnés

I.2)Type de pouvoir adjudicateur
Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales
I.3)Activité principale
Ordre et sécurité publics
I.4)Attribution de marché pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs/entités adjudicatrices
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: non

Section II: Objet du marché

II.1)Description
II.1.1)Intitulé attribué au contrat par le pouvoir adjudicateur:
Asiakirjatutkintalaitteet (Document Examination Equipment)
II.1.2)Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation
Fournitures
Achat
II.1.3)Information sur l’accord-cadre
II.1.4)Information sur l’accord-cadre
II.1.5)Description succincte du marché ou de l’acquisition/des acquisitions:
Tämä on Rajavartiolaitoksen asiakirjatutkintalaitteiden hankinnan osallistumispyyntö (osallistumisvaihe). Rajavartiolaitos pyytää ehdokkaita lähettämään osallistumishakemuksen asiakirjatutkintalaitteiden hankintaa koskevaan hankintamenettelyyn. Tässä hankinnassa asiakirjatutkintalaitteet on jaoteltu kolmeen kategoriaan.
Kategorian yksi laite on kaikkein edistynein ja sitä käyttäisi kokenut ja hyvin koulutettu asiakirjatutkija.
Kategorian kaksi laite on toiseksi edistynein ja sitä käyttäisi peruskoulutettu henkilö esim. rajatarkastuspisteillä.
Kategorian kolme laite on edellä mainittuihin verrattuna perusmalli.
Lyhyt kuvaus eri kategorian laitteista on kerrottu jäljempänä. Tarkemmat vaatimukset lähetämme tarjouspyynnön mukana valituille toimittajille.
Hankinnat eri laitteille ajoittuvat vuosille 2021 ja enintään vuoden 2024 loppuun asti.
Hankinta on julkisista puolustus- ja turvallisuushankinnoista annetun lain (1531/2011, "PutuL") mukainen EU kynnysarvon ylittävä hankinta.
II.1.6)Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics)

30216100 Lecteurs optiques

II.1.7)Information sur la sous-traitance
II.1.8)Lots
Division en lots: oui
Il est possible de soumettre des offres pour tous les lots
II.1.9)Variantes
Des variantes seront prises en considération: non
II.2)Quantité ou étendue du marché
II.2.1)Quantité ou étendue globale:
Hankintasuunnitelma vuodelle 2021.
Asiakirjatutkintalaitteita:
Kategoria II: 3 kappaletta
Valeur estimée hors TVA:
fourchette: entre 450000.00 et 550000.00 EUR
II.2.2)Information sur les options
Options: oui
description de ces options: Hankintaan sisältyy lisähankintavaraus (optio), jolla hankintayksikkö voi hankkia kategorian I, II ja III asiakirjatutkintalaitteita vuoden 2024 loppuun mennessä.
Kategoria I: 1 kappale
Kategoria II: 6 kappaletta
Kategoria III: 19 kappaletta
Hankintayksikkö voi ottaa optiot käyttöön osittain tai kokonaan tai olla ottamatta käyttöön.
calendrier prévisionnel de l’exercice de ces options:
en mois: 36 (à compter de la date d’attribution du marché)
II.2.3)Reconduction
Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: non
II.3)Durée du marché ou délai d'exécution des travaux

Information sur les lots

Intitulé: Kategoria I, asiakirjatutkintalaite
1)Description succincte
Hankinnankohteena on yksi (1) kappale kategorian yksi asiakirjatutkintalaitteita. Tämä on kaikkein kehittynein laite näiden kolmen kategorian laitteista, joka on tarkoitettu matkustusasiakirjojen tarkkaan analysointiin. Tämän laitteen käyttäjän pitää olla hyvin koulutettu ja kokenut asiakirjatutkija rikosteknisen laboratorion tasolla.
2)Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics)

30216100 Lecteurs optiques

3)Quantité ou étendue
4)Durée du marché ou dates de début/d’achèvement
5)Information complémentaire sur les lots
Kuvaus toiminnoista, joita asetamme laitteelle:
- Laitteessa on tarkka digikamera
- Kohdetta voidaan tutkia näkyvällä, UV- ja IR-alueen valaistuksella
- Näytettä voidaan katsoa tietyillä rajatuilla valoaallonpituuksilla
- Spektrometri
- Ohjelmiston tulee toimia ilman internet yhteyttä
- Näytekuvan ja -videon tallennusmahdollisuus tietokoneelle
Intitulé: Kategoria II, asiakirjatutkintalaite
1)Description succincte
Hankinnan kohteena on kolme (3) kappaletta kategorian kaksi asiakirjatutkintalaitteita. Laite on tarkoitettu matkustusasiakirjojen tarkkaan analysointiin. Tämän laitteen käyttäjän pitää olla peruskoulutettu henkilö esim. rajatarkastuspisteillä.
2)Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics)

30216100 Lecteurs optiques

3)Quantité ou étendue
4)Durée du marché ou dates de début/d’achèvement
5)Information complémentaire sur les lots
Kuvaus toiminnoista, joita asetamme laitteelle:
- Laitteessa on tarkka digikamera
- Kohdetta voidaan tutkia näkyvällä, UV- ja IR-alueen valaistuksella
- Näytettä voidaan katsoa tietyillä rajatuilla valoaallonpituuksilla
- Ohjelmiston tulee toimia ilman internet yhteyttä
- Näytekuvan ja -videon tallennusmahdollisuus tietokoneelle
Intitulé: Kategoria III, asiakirjatutkintalaite
1)Description succincte
Hankinnankohteena on yhteensä 19 kappaletta kategorian kolme asiakirjatutkintalaitteita vuoden 2024 loppuun mennessä. Laite on tarkoitettu matkustusasiakirjojen analysointiin. Tämän laitteen käyttöön vaaditaan perehdytyskoulutus.
2)Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics)

30216100 Lecteurs optiques

3)Quantité ou étendue
4)Durée du marché ou dates de début/d’achèvement
5)Information complémentaire sur les lots
Kuvaus toiminnoista, joita asetamme laitteelle:
- Laitteessa on digikamera
- Kohdetta voidaan tutkia näkyvällä, UV- ja IR-alueen valaistuksella
- Ohjelmiston tulee toimia ilman internet yhteyttä
- Näytteen tallennusmahdollisuus tietokoneelle

Section III: Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique

III.1)Conditions relatives au contrat
III.1.1)Cautionnement et garanties exigés:
III.1.2)Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent:
III.1.3)Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché:
III.1.4)Autres conditions particulières auxquelles est soumise l'exécution du marché, notamment eu égard à la sûreté de la fourniture des prestations et à la sécurité de l'information:
III.1.5)Habilitation de sécurité:
III.2)Conditions de participation
III.2.1)Situation propre

Critères relatifs à la situation personnelle d'opérateurs économiques (susceptibles d'entraîner leur exclusion), y compris exigences relatives à leur inscription à un registre professionnel ou du commerce

Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Tiedot ja muodollisuudet, joiden perusteella vaatimusten täyttyminen voidaan arvioida:
Ehdokas on sijoitusmaassaan merkitty kaupparekisteriin, ennakkoperintälain mukaiseen ennakonperintärekisteriin ja arvonlisäverovelvollisen rekisteriin, jos ehdokas on sijoitusmaansa lainsäädännön mukaan velvollinen rekisteröitymään kyseisiin rekistereihin.
Katso ESPD.

Critères relatifs à la situation personnelle de sous-traitants (susceptibles d'entraîner leur rejet), y compris exigences relatives à leur inscription à un registre professionnel ou du commerce

Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Katso ESPD.
III.2.2)Capacité économique et financière

Critères relatifs à la situation économique et financière d'opérateurs économiques (susceptibles d'entraîner leur exclusion)

Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Katso ESPD.

Critères relatifs à la situation économique et financière de sous-traitants (susceptibles d'entraîner leur rejet)

Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Katso ESPD.
III.2.3)Capacité technique et/ou professionnelle

Critères relatifs à la capacité technique et/ou professionnelle d'opérateurs économiques (susceptibles d'entraîner leur exclusion)

Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
Katso ESPD.

Critères relatifs à la capacité technique et/ou professionnelle de sous-traitants (susceptibles d'entraîner leur rejet)

Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
Katso ESPD.
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s)
Katso ESPD.
III.2.4)Informations sur les marchés réservés
III.3)Conditions propres aux marchés de services
III.3.1)Information relative à la profession
La prestation est réservée à une profession particulière : non
III.3.2)Membres du personnel responsables de l'exécution du service
Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation: non

Section IV: Procédure

IV.1)Type de procédure
IV.1.1)Type de procédure
Restreinte
IV.1.2)Limites concernant le nombre d’opérateurs invités à soumissionner ou à participer
Nombre minimal envisagé 3 et nombre maximal 0
Critères objectifs de limitation du nombre de candidats: Valitsemme tarjouspyynnön saavia toimijoita vähintään kolme kappaletta, jollei soveltuvia ehdokkaita ole vähemmän. Jos kyseisiä ehdokkaita on vähemmän kuin kolme voimme jatkaa hankintamenettelyä tai todellisen kilpailun varmistamiseksi julkaista hankintailmoituksen uudelleen.
IV.1.3)Réduction du nombre d’opérateurs durant la négociation ou le dialogue
Recours à une procédure se déroulant en phases successives afin de réduire progressivement le nombre des solutions à discuter ou des offres à négocier non
IV.2)Critères d’attribution
IV.2.1)Critères d’attribution
Offre économiquement la plus avantageuse, appréciée en fonction des critères suivants des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier, ou dans le document descriptif
IV.2.2)Enchère électronique
Une enchère électronique a été utilisée: non
IV.3)Renseignements d'ordre administratif
IV.3.1)Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur:
IV.3.2)Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché
non
IV.3.3)Conditions d'obtention du cahier des charges et de documents complémentaires ou du document descriptif
IV.3.4)Date limite de réception des offres ou des demandes de participation
15.10.2021 - 12:00
IV.3.5)Date d’envoi des invitations à soumissionner ou à participer aux candidats sélectionnés
IV.3.6)Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation
finnois.

Section VI: Renseignements complémentaires

VI.1)Renouvellement
Il s'agit d'un marché renouvelable: non
VI.2)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le marché s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l’Union européenne: non
VI.3)Informations complémentaires:
VI.4)Procédures de recours
VI.4.1)Instance chargée des procédures de recours

Nom officiel: Markkinaoikeus
Adresse postale: Radanrakentajantie 5
Ville: Helsinki
Code postal: FI-00520
Pays: Finlande
E-mail: markkinaoikeus@oikeus.fi
Téléphone: +358 295643300
Adresse internet: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus

VI.4.2)Introduction des recours
VI.4.3)Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur l'introduction des recours
VI.5)Date d’envoi du présent avis:
5.10.2021