Soláthairtí - 514698-2019

31/10/2019    S211

Bheilg, an-An Bhruiséil: Ceannach agus cothabháil tábla mórphriontála UV/LED agus tábla gearrtha digiteach

2019/S 211-514698

Fógra conartha

Soláthairtí

Rechtsgrundlage:
Treoir 2014/24/AE

Alt I: Údarás conarthachta

I.1)Ainm agus seoltaí
Ainm oifigiúil: An Coimisiún Eorpach
Seoladh poist: CSM 1 05/P001
Baile: Bruxelles
Cód NUTS: BE1 RÉGION DE BRUXELLES-CAPITALE / BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST
Cód poist: 1049
Tír: An Bheilg
Teagmhálaí: OIB.02.002 Marchés publics
Ríomhphost: oib-marches-publics@ec.europa.eu
Guthán: +32 22986989
Facs: +32 22960570

Seoladh/seoltaí idirlín:

Príomhsheoladh: http://ec.europa.eu

Seoladh phróifíl an cheannaitheora: http://ec.europa.eu/oib/procurement_fr.cfm

I.2)Faisnéis faoi chomhsholáthar
I.3)Cumarsáid
Tá na doiciméid soláthair ar fáil ionas gur féidir rochtain dhíreach lán gan srianadh, saor in aisce a fháil orthu ag: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=5458
Is féidir tuilleadh faisnéise a fháil ó an seoladh thuasluaite
Ní mór tairiscintí nó iarratais ar rannpháirtíocht a sheoladh go leictreonach trí: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=5458
Ní mór tairiscintí nó iarratais ar rannpháirtíocht a sheoladh chuig an seoladh thuasluaite
I.4)An cineál údaráis chonarthachta
Institiúid/gníomhaireacht Eorpach nó eagraíocht idirnáisiúnta
I.5)Príomhghníomhaíocht
Seirbhísí poiblí ginearálta

Alt II: Cuspóir

II.1)Raon feidhme an tsoláthair
II.1.1)Teideal:

Ceannach agus cothabháil tábla mórphriontála UV/LED agus tábla gearrtha digiteach

Uimhir thagartha: OIB/2019/PO/0047
II.1.2)Príomhchód CPV
42962000 Printing and graphics equipment
II.1.3)An cineál conartha
Soláthairtí
II.1.4)Cur síos achomair:

Baineann an conradh seo le:

— tábla mórphriontála UV/LED a cheannach, agus tábla gearrtha digiteach comhoiriúnach le printéir,

— na seirbhísí cothabhála gaolmhara agus ceannach earraí inchaite.

II.1.5)Luach iomlán measta
Luach gan CBL san áireamh: 715 000.00 EUR
II.1.6)Faisnéis faoi bhearta
Tá an conradh seo roinnte ina bhearta: níl
II.2)Cur síos
II.2.1)Teideal:
II.2.2)Cód(Cóid) CPV breise
30232130 Colour graphics printers
50313000 Maintenance and repair of reprographic machinery
II.2.3)Láthair feidhmíochta
Cód NUTS: BE1 RÉGION DE BRUXELLES-CAPITALE / BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST
II.2.4)Cur síos ar an soláthar:

Féach II.1.4).

II.2.5)Critéir dámhachtana
Ní praghas an t-aon critéar dámhachtana agus ní luaitear na critéir uile ach amháin sna doiciméid soláthair
II.2.6)Luach measta
Luach gan CBL san áireamh: 715 000.00 EUR
II.2.7)Tréimhse an chonartha, comhaontú creatlaí nó córas dinimiciúil ceannaigh
Fad ina mhíonna: 120
Tá an conradh seo faoi réir ag athnuachan: níl
II.2.10)Faisnéis faoi mhalairtí
Glacfar le malairtí: níl
II.2.11)Faisnéis faoi roghanna
Roghanna: níl
II.2.12)Faisnéis maidir le catalóga leictreonacha
II.2.13)Faisnéis faoi Chistí an Aontais Eorpaigh
Baineann an soláthar le tionscadal agus/nó clár arna mhaoiniú ag cistí an Aontais Eorpaigh: tá
Tagairt an tionscadail:

Leithreasuithe riaracháin AE

II.2.14)Faisnéis bhreise

Alt III: Faisnéis dhlíthiúil, eacnamaíoch, airgeadais agus theicniúil

III.1)Coinníollacha rannpháirtíochta
III.1.1)Oiriúnacht le bheith páirteach sa ghníomhaíocht ghairmiúil, lena n-áirítear riachtanais a bhaineann le rollú ar chláir ghairmiúla nó cheirde
Liosta agus cur síos achomair ar na coinníollacha:

Na doiciméid agus an fhaisnéis go léir atá riachtanach i bpointe III.1) ‘Coinníollacha um rannpháirtíocht’ den fhógra seo agus atá liostaithe in Iarscríbhinn I ‘Seicliosta doiciméad le comhlánú agus le soláthar’ leis na sonraíochtaí; ní foláir don tairgeoir iad a iniamh lena thairiscint.

III.1.2)Stádas eacnamaíoch agus airgeadais
Critéir dámhachtana mar atá léirithe sna doiciméid soláthair
III.1.3)Cumas teicniúil agus gairmiúil
Critéir dámhachtana mar atá léirithe sna doiciméid soláthair
III.1.5)Faisnéis faoi chonarthaí forchoimeádta
III.2)Coinníollacha a bhaineann leis an gconradh
III.2.2)Coinníollacha maidir le feidhmiú an chonartha:
III.2.3)Faisnéis maidir leis an bhfoireann atá freagrach as feidhmiú an chonartha

Alt IV: Nós imeachta

IV.1)Cur síos
IV.1.1)An cineál nós imeachta
Nós imeachta oscailte
IV.1.3)Faisnéis faoi chomhaontú creatlaí nó faoi chóras ceannaigh dinimiciúil
Is éard atá i gceist leis an soláthar comhaontú creatlaí a chur ar bun
Comhaontú creatlaí le hoibreoir amháin
IV.1.4)Faisnéis maidir le laghdú ar líon na réiteach nó na dtairiscintí le linn idirbheartaíochta nó caidrimh
IV.1.6)Faisnéis faoi cheant leictreonach
IV.1.8)Faisnéis faoi Chomhaontú Soláthair Rialtais (GPA)
Tá an soláthar cumhdaithe ag an gComhaontas Soláthair Rialtais: tá
IV.2)Faisnéis riaracháin
IV.2.1)Foilseachán roimhe seo maidir leis an nós imeachta seo
IV.2.2)Teorainn ama chun tairiscintí nó chun iarratais ar rannpháirtíocht a fháil
Dáta: 02/12/2019
Am áitiúil: 15:00
IV.2.3)Dáta measta maidir le seoladh na gcuirí chun tairisceana nó chun rannpháirtíochta chuig iarrthóirí roghnaithe
IV.2.4)Teangacha inar féidir tairiscintí nó iarratais ar rannpháirtíocht a chur isteach:
Bulgáiris, Seicis, Danmhairgis, Gearmáinis, Gréigis, Béarla, Spáinnis, Eastóinis, Fionlainnis, Fraincis, Gaeilge, Cróitis, Ungáiris, Iodáilis, Liotuáinis, Laitvis, Máltais, Ollainnis, Polainnis, Portaingéilis, Rómáinis, Slóvaicis, Slóivéinis, Sualainnis
IV.2.6)Fráma ama íosta nár mhór don iarrthóir an tairiscint a choinneáil lena linn
Fad ina mhíonna: 6 (ón dáta tugtha le haghaidh tairiscintí a fháil)
IV.2.7)Coinníollacha maidir le tairiscintí a oscailt
Dáta: 03/12/2019
Am áitiúil: 10:00
Láthair:

Office pour les infrastructures et la logistique — Bruxelles, Cours Saint-Michel 23, 1040 Bruxelles, AN BHEILG.

Faisnéis faoi dhaoine údaraithe agus faoin nós imeachta oscailte:

Féach pointe 4.3 den litir chuiridh.

Alt VI: Faisnéis chomhlántach

VI.1)Faisnéis faoi ateagmhas
Is soláthar ateagmhasach é seo: tá
Uainiú measta le haghaidh fógraí breise a fhoilsiú:

108 mí tar éis na dámhachtana.

VI.2)Faisnéis maidir le sreafa oibre leictreonacha
VI.3)Faisnéis bhreise:

1) Beidh an tsonraíocht tairisceana agus na doiciméid bhreise (lena n-áirítear ceisteanna agus freagraí) ar fáil ag an seoladh idirlín a leanas: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=5458 - Nuashonrófar an láithreán gréasáin go rialta agus is faoi na tairgeoirí chun seiceáil i gcomhair nuashonruithe agus athruithe i rith na tréimhse oscailte den chuireadh chun tairisceana;

2) maidir le hiarrthóirí nó tairgeoirí Briotanacha: tabhair faoi deara go gcuirfear na rialacha um rochtain ar nósanna imeachta AE ag oibreoirí eacnamaíocha atá bunaithe i dtríú tíortha i bhfeidhm le hiarrthóirí nó tairgeoirí ón Ríocht Aontaithe tar éis don Ríocht Aontaithe tarraingt siar ón AE, ag brath ar thorthaí na hidirbheartaíochta. Sa chás nach gcuirfear a leithéid de rochtain ar fáil trí fhorálacha dlíthiúla a bheidh i bhfeidhm, d'fhéadfaí iarrthóirí nó tairgeoirí ón Ríocht Aontaithe a eisiamh ón nós imeachta soláthair;

3) Le haghaidh faisnéis bhreise a fháil maidir le páirt a ghlacadh i gcuirí chun tairisceana agus maidir le seicheamh na nósanna imeachta maidir le soláthar poiblí ag an OIB, féach an “Treoir do thairgeoirí” agus an bróisiúr “Gnó a dhéanamh leis an gCoimisiún Eorpach”, atá ar fáil tríd an nasc: http://ec.europa.eu/oib/procurement_fr.htm

4) Is éard atá sa chonradh ná conradh díreach 12 mhí chun tábla mórphriontála UV/LED agus tábla gearrtha digiteach a cheannach, agus creatchonradh 120 mí le haghaidh seirbhísí cothabhála gaolmhara, agus chun earraí tomhaltais a cheannach. Dámhfar 2 chonradh ar an gconraitheoir céanna;

5) Reáchtálfar cuairt éigeantach ar an láithreán de réir théarmaí phointe 4.2 den chuireadh chun tairisceana.

VI.4)Nósanna imeachta athbhreithniúcháin
VI.4.1)Comhlacht athbhreithniúcháin
Ainm oifigiúil: An Chúirt Ghinearálta
Seoladh poist: Rue du Fort Niedergrünewald
Baile: Luxembourg
Cód poist: L-2925
Tír: Lucsamburg
Ríomhphost: GeneralCourt.registry@curia.europa.eu
Guthán: +352 43031
Facs: +352 43032100

Seoladh idirlín: http://curia.europa.eu

VI.4.2)Comhlacht atá freagrach as nósanna imeachta idirghabhála
VI.4.3)Nós imeachta athbhreithniúcháin
Faisnéis chruinn faoi spriocdháta(í) le haghaidh nósanna imeachta athbhreithniúcháin:

Laistigh de 2 mhí ó chuirtear fógra chuig an ngearánaí, nó dá éagmais sin, ón lá a d’éirigh siad feasach faoi. Ní chuirfear an tréimhse sin ar fionraí mar thoradh ar ghearán chuig an Ombudsman Eorpach ná ní chuirfear tréimhse nua ar siúl chun achomhairc a thaisceadh.

VI.4.4)Seirbhís ónar féidir faisnéis a fháil faoin nós imeachta athbhreithniúcháin
VI.5)Dáta seolta an fhógra seo:
24/10/2019