Soláthairtí - 514698-2019

31/10/2019    S211

Bheilg, an-An Bhruiséil: Ceannach agus cothabháil tábla mórphriontála UV/LED agus tábla gearrtha digiteach

2019/S 211-514698

Fógra conartha

Soláthairtí

Rechtsgrundlage:
Treoir 2014/24/AE

Alt I: Údarás conarthachta

I.1)Ainm agus seoltaí
Ainm oifigiúil: An Coimisiún Eorpach
Seoladh poist: CSM 1 05/P001
Baile: Bruxelles
Cód NUTS: BE1 RÉGION DE BRUXELLES-CAPITALE / BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST
Cód poist: 1049
Tír: An Bheilg
Teagmhálaí: OIB.02.002 Marchés publics
Ríomhphost: oib-marches-publics@ec.europa.eu
Guthán: +32 22986989
Facs: +32 22960570
Seoladh/seoltaí idirlín:
Príomhsheoladh: http://ec.europa.eu
Seoladh phróifíl an cheannaitheora: http://ec.europa.eu/oib/procurement_fr.cfm
I.3)Cumarsáid
Tá na doiciméid soláthair ar fáil ionas gur féidir rochtain dhíreach lán gan srianadh, saor in aisce a fháil orthu ag: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=5458
Is féidir tuilleadh faisnéise a fháil ó an seoladh thuasluaite
Ní mór tairiscintí nó iarratais ar rannpháirtíocht a sheoladh go leictreonach trí: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=5458
Ní mór tairiscintí nó iarratais ar rannpháirtíocht a sheoladh chuig an seoladh thuasluaite
I.4)An cineál údaráis chonarthachta
Institiúid/gníomhaireacht Eorpach nó eagraíocht idirnáisiúnta
I.5)Príomhghníomhaíocht
Seirbhísí poiblí ginearálta

Alt II: Cuspóir

II.1)Raon feidhme an tsoláthair
II.1.1)Teideal:

Ceannach agus cothabháil tábla mórphriontála UV/LED agus tábla gearrtha digiteach

Uimhir thagartha: OIB/2019/PO/0047
II.1.2)Príomhchód CPV
42962000 Printing and graphics equipment
II.1.3)An cineál conartha
Soláthairtí
II.1.4)Cur síos achomair:

Baineann an conradh seo le:

— tábla mórphriontála UV/LED a cheannach, agus tábla gearrtha digiteach comhoiriúnach le printéir,

— na seirbhísí cothabhála gaolmhara agus ceannach earraí inchaite.

II.1.5)Luach iomlán measta
Luach gan CBL san áireamh: 715 000.00 EUR
II.1.6)Faisnéis faoi bhearta
Tá an conradh seo roinnte ina bhearta: níl
II.2)Cur síos
II.2.2)Cód(Cóid) CPV breise
30232130 Colour graphics printers
50313000 Maintenance and repair of reprographic machinery
II.2.3)Láthair feidhmíochta
Cód NUTS: BE1 RÉGION DE BRUXELLES-CAPITALE / BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST
II.2.4)Cur síos ar an soláthar:

Féach II.1.4).

II.2.5)Critéir dámhachtana
Ní praghas an t-aon critéar dámhachtana agus ní luaitear na critéir uile ach amháin sna doiciméid soláthair
II.2.6)Luach measta
Luach gan CBL san áireamh: 715 000.00 EUR
II.2.7)Tréimhse an chonartha, comhaontú creatlaí nó córas dinimiciúil ceannaigh
Fad ina mhíonna: 120
Tá an conradh seo faoi réir ag athnuachan: níl
II.2.10)Faisnéis faoi mhalairtí
Glacfar le malairtí: níl
II.2.11)Faisnéis faoi roghanna
Roghanna: níl
II.2.13)Faisnéis faoi Chistí an Aontais Eorpaigh
Baineann an soláthar le tionscadal agus/nó clár arna mhaoiniú ag cistí an Aontais Eorpaigh: tá
Tagairt an tionscadail:

Leithreasuithe riaracháin AE

II.2.14)Faisnéis bhreise

Alt III: Faisnéis dhlíthiúil, eacnamaíoch, airgeadais agus theicniúil

III.1)Coinníollacha rannpháirtíochta
III.1.1)Oiriúnacht le bheith páirteach sa ghníomhaíocht ghairmiúil, lena n-áirítear riachtanais a bhaineann le rollú ar chláir ghairmiúla nó cheirde
Liosta agus cur síos achomair ar na coinníollacha:

Na doiciméid agus an fhaisnéis go léir atá riachtanach i bpointe III.1) ‘Coinníollacha um rannpháirtíocht’ den fhógra seo agus atá liostaithe in Iarscríbhinn I ‘Seicliosta doiciméad le comhlánú agus le soláthar’ leis na sonraíochtaí; ní foláir don tairgeoir iad a iniamh lena thairiscint.

III.1.2)Stádas eacnamaíoch agus airgeadais
Critéir dámhachtana mar atá léirithe sna doiciméid soláthair
III.1.3)Cumas teicniúil agus gairmiúil
Critéir dámhachtana mar atá léirithe sna doiciméid soláthair

Alt IV: Nós imeachta

IV.1)Cur síos
IV.1.1)An cineál nós imeachta
Nós imeachta oscailte
IV.1.3)Faisnéis faoi chomhaontú creatlaí nó faoi chóras ceannaigh dinimiciúil
Is éard atá i gceist leis an soláthar comhaontú creatlaí a chur ar bun
Comhaontú creatlaí le hoibreoir amháin
IV.1.8)Faisnéis faoi Chomhaontú Soláthair Rialtais (GPA)
Tá an soláthar cumhdaithe ag an gComhaontas Soláthair Rialtais: tá
IV.2)Faisnéis riaracháin
IV.2.2)Teorainn ama chun tairiscintí nó chun iarratais ar rannpháirtíocht a fháil
Dáta: 02/12/2019
Am áitiúil: 15:00
IV.2.3)Dáta measta maidir le seoladh na gcuirí chun tairisceana nó chun rannpháirtíochta chuig iarrthóirí roghnaithe
IV.2.4)Teangacha inar féidir tairiscintí nó iarratais ar rannpháirtíocht a chur isteach:
Bulgáiris, Seicis, Danmhairgis, Gearmáinis, Gréigis, Béarla, Spáinnis, Eastóinis, Fionlainnis, Fraincis, Gaeilge, Cróitis, Ungáiris, Iodáilis, Liotuáinis, Laitvis, Máltais, Ollainnis, Polainnis, Portaingéilis, Rómáinis, Slóvaicis, Slóivéinis, Sualainnis
IV.2.6)Fráma ama íosta nár mhór don iarrthóir an tairiscint a choinneáil lena linn
Fad ina mhíonna: 6 (ón dáta tugtha le haghaidh tairiscintí a fháil)
IV.2.7)Coinníollacha maidir le tairiscintí a oscailt
Dáta: 03/12/2019
Am áitiúil: 10:00
Láthair:

Office pour les infrastructures et la logistique — Bruxelles, Cours Saint-Michel 23, 1040 Bruxelles, AN BHEILG.

Faisnéis faoi dhaoine údaraithe agus faoin nós imeachta oscailte:

Féach pointe 4.3 den litir chuiridh.

Alt VI: Faisnéis chomhlántach

VI.1)Faisnéis faoi ateagmhas
Is soláthar ateagmhasach é seo: tá
Uainiú measta le haghaidh fógraí breise a fhoilsiú:

108 mí tar éis na dámhachtana.

VI.3)Faisnéis bhreise:

1) Beidh an tsonraíocht tairisceana agus na doiciméid bhreise (lena n-áirítear ceisteanna agus freagraí) ar fáil ag an seoladh idirlín a leanas: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=5458 - Nuashonrófar an láithreán gréasáin go rialta agus is faoi na tairgeoirí chun seiceáil i gcomhair nuashonruithe agus athruithe i rith na tréimhse oscailte den chuireadh chun tairisceana;

2) maidir le hiarrthóirí nó tairgeoirí Briotanacha: tabhair faoi deara go gcuirfear na rialacha um rochtain ar nósanna imeachta AE ag oibreoirí eacnamaíocha atá bunaithe i dtríú tíortha i bhfeidhm le hiarrthóirí nó tairgeoirí ón Ríocht Aontaithe tar éis don Ríocht Aontaithe tarraingt siar ón AE, ag brath ar thorthaí na hidirbheartaíochta. Sa chás nach gcuirfear a leithéid de rochtain ar fáil trí fhorálacha dlíthiúla a bheidh i bhfeidhm, d'fhéadfaí iarrthóirí nó tairgeoirí ón Ríocht Aontaithe a eisiamh ón nós imeachta soláthair;

3) Le haghaidh faisnéis bhreise a fháil maidir le páirt a ghlacadh i gcuirí chun tairisceana agus maidir le seicheamh na nósanna imeachta maidir le soláthar poiblí ag an OIB, féach an “Treoir do thairgeoirí” agus an bróisiúr “Gnó a dhéanamh leis an gCoimisiún Eorpach”, atá ar fáil tríd an nasc: http://ec.europa.eu/oib/procurement_fr.htm

4) Is éard atá sa chonradh ná conradh díreach 12 mhí chun tábla mórphriontála UV/LED agus tábla gearrtha digiteach a cheannach, agus creatchonradh 120 mí le haghaidh seirbhísí cothabhála gaolmhara, agus chun earraí tomhaltais a cheannach. Dámhfar 2 chonradh ar an gconraitheoir céanna;

5) Reáchtálfar cuairt éigeantach ar an láithreán de réir théarmaí phointe 4.2 den chuireadh chun tairisceana.

VI.4)Nósanna imeachta athbhreithniúcháin
VI.4.1)Comhlacht athbhreithniúcháin
Ainm oifigiúil: An Chúirt Ghinearálta
Seoladh poist: Rue du Fort Niedergrünewald
Baile: Luxembourg
Cód poist: L-2925
Tír: Lucsamburg
Ríomhphost: GeneralCourt.registry@curia.europa.eu
Guthán: +352 43031
Facs: +352 43032100
Seoladh idirlín: http://curia.europa.eu
VI.4.3)Nós imeachta athbhreithniúcháin
Faisnéis chruinn faoi spriocdháta(í) le haghaidh nósanna imeachta athbhreithniúcháin:

Laistigh de 2 mhí ó chuirtear fógra chuig an ngearánaí, nó dá éagmais sin, ón lá a d’éirigh siad feasach faoi. Ní chuirfear an tréimhse sin ar fionraí mar thoradh ar ghearán chuig an Ombudsman Eorpach ná ní chuirfear tréimhse nua ar siúl chun achomhairc a thaisceadh.

VI.5)Dáta seolta an fhógra seo:
24/10/2019