Dienstleistungen - 515489-2018

Traducción automática sin revisión

22/11/2018    S225    - - Servicios - Anuncio de concurso de proyectos - Procedimiento restringido 

Alemania-Múnich: Servicios de arquitectura para edificios

2018/S 225-515489

Anuncio de concurso de proyectos

Legal Basis:

Directiva 2014/24/UE

Apartado I: Poder adjudicador/entidad adjudicadora

I.1)Nombre y direcciones
Stadibau – Gesellschaft für den Staatsbediensteten Wohnungsbau in Bayern mbH
Mottlstraße 1
München
80804
Alemania
Persona de contacto: AKFU Architekten und Stadtplaner, Friedenstr. 21b, 82110 Germering
Correo electrónico: wettbewerbe@akfu-architekten.de
Código NUTS: DE21K

Direcciones de internet:

Dirección principal: www.stadibau.bayern

I.2)Información sobre contratación conjunta
I.3)Comunicación
Acceso restringido a los pliegos de la contratación. Puede obtenerse más información en: www.akfu-architekten.de
Puede obtenerse más información en la dirección mencionada arriba
Las ofertas o solicitudes de participación deben enviarse a la dirección mencionada arriba
I.4)Tipo de poder adjudicador
Organismo de Derecho público
I.5)Principal actividad
Vivienda y servicios comunitarios

Apartado II: Objeto

II.1)Ámbito de la contratación
II.1.1)Denominación:

Concurso restringido para la construcción de un edificio residencial en la carretera Johann-Biersick-23 en el 2013.º PM

II.1.2)Código CPV principal
71221000
II.2)Descripción
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
II.2.4)Descripción del contrato:

El tema de la competencia es la construcción y la planificación al aire libre para la construcción de un nuevo edificio residencial con un aparcamiento subterráneo y una zona residencial de aproximadamente 1 500 m² en la carretera Johann-Biersack de 23. El poder adjudicador es la empresa Staedibau GmbH, Múnich.

II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no

Apartado III: Información de carácter jurídico, económico, financiero y técnico

III.1)Condiciones de participación
III.1.10)Criterios aplicables a la selección de los participantes:

Debe presentarse como mínimo una referencia (en el caso de una solicitud conjunta por comunidad solicitante) sobre planificación del emplazamiento (de conformidad con el § 34 y ss. HOAI 2013, al menos las fases 2 a 5, zona de tasas III) para los edificios finalizados en los últimos 7 años, lo que, en términos de complejidad, es comparable a la tarea (por ejemplo, viviendas subvencionadas o similar).

En el caso de un grupo candidato, las referencias pueden proceder de diferentes miembros del Grupo si el número total de referencias solicitadas se alcanza para la comunidad candidata en su conjunto.

Para todas las referencias, se requiere información con arreglo a la solicitud de participación y, además, en forma de imágenes o dibujos impresos sobre una base A4.

Puede participar en el proceso de solicitud por cualquier persona que tenga derecho a participar. El número de candidatos es ilimitado. En caso de que el procedimiento de selección dé lugar a más solicitudes admisibles que seleccionar a un participante (aproximadamente ocho), esta será la mayoría.

III.2)Condiciones relativas al contrato
III.2.1)Información sobre una profesión concreta
La participación está reservada a una profesión concreta: sí
Indíquese la profesión:

Asociación de arquitectos en la comunidad de solicitantes con arquitectos paisajistas o de arquitectura paisajista

Apartado IV: Procedimiento

IV.1)Descripción
IV.1.2)Tipo de concurso
Restringido
Número de participantes que se considerarán: 15
IV.1.7)Nombre de los participantes ya seleccionados:
delaossaarchitekten, München mit LUZ Landschaftsarchitekten, München
Felix + Jonas Architekten, München mit Nowak Partner Landschaftsarchitekten, München
Stephan M. Lang Architekten, München mit Anita Fischer,Landschaftsarchitektin, Freising
Maier & Neuberger Architekten, München mit Stautner + Schäf, Landschaftsarchitekten und Stadtplaner, München
Palais Mai Architekten, München mit Grabner Huber lipp Landschaftsarchitekten, Freising
prpm Architekten + Stadtplaner, München mit Monika Müller, Landschaftsarchitektin, Icking
s + p dinkel Architektur, Gilching mit FREIRAUM PLAN Martin Karl, Landschaftsarchitekt, Gilching
IV.1.9)Criterios aplicables a la evaluación de los proyectos:

Cumplimiento de las condiciones formales,

Urbanismo, construcción,

Arquitectura y calidad de vida,

El concepto de liquidación,

Sostenibilidad, ecología,

Viabilidad y eficiencia.

IV.2)Información administrativa
IV.2.2)Plazo para la recepción de los proyectos o de las solicitudes de participación
Fecha: 21/12/2018
Hora local: 12:00
IV.2.3)Fecha de envío a los candidatos seleccionados de las invitaciones a participar
Fecha: 09/01/2019
IV.2.4)Lenguas en que pueden redactarse los proyectos o las solicitudes de participación:
Alemán
IV.3)Premios y jurado
IV.3.1)Información sobre el premio o los premios
Se concederán premios: sí
Número y valor del premio o los premios que se concederán:

(1) precio 14 000;

(2) precio 9 000;

(3) precio 5 000;

Reconocimientos 5 000, 34 000

Si el participante adjudicatario paga el IVA, se remunerará por otra vía.

El jurado tendrá derecho a distribuir el importe de la competencia de forma diferente por decisión unánime (artículo 7 (2) RW 2013).

IV.3.2)Información sobre pagos a los participantes:
IV.3.3)Contratos complementarios
Los contratos de servicios subsiguientes al concurso se adjudicarán al ganador o ganadores del concurso: no
IV.3.4)Decisión del jurado
La decisión del jurado es vinculante para el poder adjudicador/la entidad adjudicadora: no
IV.3.5)Nombre de los miembros del jurado que hayan sido seleccionados:
Roman Dienersberger, Architekt, Bayer. Staatsministerium für Wohnen, Bau und Verkehr
Andrea Gebhard, Landschaftsarchitektin, München
Rainer Hofmann, Architekt, München
Dr. Christian Kühnel, Architekt, Kreisbaumeister Starnberg
Michael Staufer, Architekt, Stadibau GmbH, München
Florian Dilg, Architekt, München (ständig anwesender stellv. Fachpreisrichter)
Karin Bergfeld, Gemeinderätin, Feldafing
Helmut Gropper, Geschäftsführer Stadtbau GmbH, München
Dr. Walter Schön, Vorsitzender Buchheim-Stiftung, Bernried
Bernhard Sontheim, Erster Bürgermeister, Feldafing
Arno Klug, Gemeinderat (ständig anwesender stellv. Sachpreisrichter)

Apartado VI: Información complementaria

VI.3)Información adicional:

Se invita a los arquitectos o arquitectos a presentar su candidatura.

Los arquitectos o arquitectos paisajistas participantes no necesitan ser designados hasta que hayan sido seleccionados en la declaración de participación.

Las solicitudes solo podrán presentarse con la solicitud de participación, que se encuentra en: www.akfu-architekten.de disponible para su descarga.

Las solicitudes deberán enviarse con una simple carta, la solicitud de participación y las referencias en un sobre precintado al punto de contacto: AKFU Architekten und Stadtplaner, Friedenstraße 21b, 82110 Germerning, to or in. No se podrán enviar por correo electrónico o fax.

El sobre llevará la siguiente mención: «Solicitud de participación en competencia no abierta, Wohnenlage Johann-Biersack 23, sobre el terreno».

No se tomarán en consideración las solicitudes de participación que, si no se reciben dentro del plazo especificado anteriormente, no se tendrán en cuenta. Los documentos de participación presentados se conservarán en el lote de la convocatoria y no se devolverán. No se reembolsarán los gastos de presentación de la solicitud.

Los nuevos participantes son especialmente conscientes de la posibilidad de crear comunidades solicitantes.

Se invitará a los candidatos seleccionados por correo electrónico a que se les invite a participar y a que designen su participación en el equipo de planificación. Si confirma que no ha participado en el contrato, se le informará de su elegibilidad y se le informará de ello. Los candidatos no seleccionados recibirán una notificación por correo electrónico. El resultado de la selección se publicará mediante la publicación del acta de la reunión de selección. www.akfu-architekten.de anunciada.

Calendario indicativo del procedimiento de concurso:

Documentación: Enero de 2019/Coloquio: Desde principios de febrero de 2019 hasta la presentación: Finales de marzo/principios de abril de 2019/tribunal de precios a principios de mayo de 2019.

El premio se llevará a cabo si la tarea se lleva a cabo, teniendo en cuenta la recomendación del jurado, al ganador de los servicios de planificación necesarios para la realización del diseño del concurso. Se trata de servicios de arquitectura para edificios con arreglo a la sección 34 de la HOIA, procedimientos para al menos 2-5 y servicios de arquitectura paisajista para actividades de planificación al aire libre en el marco de HoAI, § 39 (1). Fases 2-5.

El concurso se desarrolla en el marco del procedimiento de contratación del VgV.

Si se va a realizar la tarea, si se van a llevar a cabo las recomendaciones del jurado, uno de los ganadores será el responsable de llevar a cabo una nueva planificación. En caso de que el jurado adopte una recomendación unánime, se reserva el derecho a hacerlo, que será de 1. Ganadores de los servicios que se prestarán sin una entrevista de negociación.

El resultado competitivo, con un mínimo del 45 %, se incluirá en la decisión de adjudicación por los ganadores antes de la reunión de negociación, deberá demostrarse mediante los siguientes criterios de selección:

Seguro de responsabilidad profesional que cubre un mínimo de 2 500 000 EUR por daños personales y 1 000 000 EUR por otros daños y al menos una referencia para la planificación física (de conformidad con los artículos 34 y siguientes de la HOAI 2013, fases mínimas 2-5, zona honoraria III) para los edificios con una superficie de 1 500 m² o más.

En caso de designación de 1. El ganador, sobre la base de la recomendación unánime del jurado (véase más arriba), coincide con todos los ganadores.

VI.4)Procedimientos de recurso
VI.4.1)Órgano competente para los procedimientos de recurso
Vergabekammer Südbayern, Regierung von Oberbayern
München
80534
Alemania
Teléfono: +49 8921762411
Correo electrónico: vergabekammer.suedbayern@vg-m.bayern.de

Dirección de internet: http://www.regierung.oberbayern.bayern.de

VI.4.2)Órgano competente para los procedimientos de mediación
VI.4.3)Procedimiento de recurso
VI.4.4)Servicio del cual se puede obtener información sobre el procedimiento de recurso
Stadibau GmbH
München
Alemania
VI.5)Fecha de envío del presente anuncio:
19/11/2018