Wir freuen uns, mitteilen zu können, dass die neue Version des TED-Portals am 29.1.2024 in Betrieb genommen wird (voraussichtlicher Termin – muss noch bestätigt werden!). Interessiert an den neuen Funktionen, den Verbesserungen und ihren Auswirkungen auf die Nutzerinnen und Nutzer? Konsultieren Sie unseren Artikel und erfahren Sie mehr über die wichtigsten Veränderungen und neuen Funktionen.

You may get an error message when trying to access the notices listed hereafter. If that is the case, please use the alternative links provided below. We are working on solving the problem. We apologize for the inconvenience.
716246-2023 - https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:716246-2023:PDFS:FI:HTML
719591-2023 - https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:719591-2023:PDFS:FI:HTML
724690-2023 - https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:724690-2023:PDFS:FI:HTML
731050-2023 - https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:731050-2023:PDFS:FI:HTML
You may also use the following structure to build the URL of the notices concerned:
https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:NNNNNN-2023:PDFS:LL:HTML, (example: https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:719591-2023:PDFS:FI:HTML), but please bear in mind that only the original language version of the notice is available

Aufgrund eines technischen Fehlers werden die URLs in den elektronischen Formularen nicht korrekt angezeigt. Wir arbeiten an einer Lösung. Vorerst empfehlen wir Ihnen, das Komma oder andere Sonderzeichen, die fälschlicherweise am Ende der URL erscheinen, zu löschen. Bitte entschuldigen Sie die Unannehmlichkeiten.

Dienstleistungen - 515934-2023

Submission deadline has been amended by:  642428-2023
25/08/2023    S163

Irland-Dublin: Fernmeldedienste

2023/S 163-515934

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Met Eireann
Ort: Dublin
NUTS-Code: IE Éire / Ireland
Land: Irland
E-Mail: shay.greene@met.ie
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.etenders.gov.ie
Adresse des Beschafferprofils: https://www.etenders.gov.ie
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://www.etenders.gov.ie
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen
Im Rahmen der elektronischen Kommunikation ist die Verwendung von Instrumenten und Vorrichtungen erforderlich, die nicht allgemein verfügbar sind. Ein uneingeschränkter und vollständiger direkter Zugang zu diesen Instrumenten und Vorrichtungen ist gebührenfrei möglich unter: https://www.etenders.gov.ie
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Request for Tenders for the provision of a COTS WMO, EU and ICAO Meteorological Message Switching, File Switching, Data Conversion and Dissemination System

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
64200000 Fernmeldedienste
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

In summary, the Services comprise: Met Éireann is the National Meteorological Service of Ireland. It wishes to procure a Commercial Off The Shelf (COTS) WMO, EU and ICAO Meteorological Message Switching, File Switching, Data Conversion and Dissemination System to replace existing in-house developed systems. The new system will be an on-premise application and geo-resilient. The new system will be installed in two Government data centres located in Dublin, Ireland and a cold standby system located in Met Éireann’s Offices in Shannon Airport (Met Éireann Aviation Services, Shannon Airport, Co. Clare, V14 KC92, Ireland). Further detail with regard to the requirements of the Services are set out in Appendix 1: Requirements and Specifications of this RFT.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 1 900 000.00 EUR
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
64220000 Fernmeldedienste, außer Fernsprech- und Datenübertragungsdiensten
64227000 Integrierte Fernmeldedienstleistungen
30230000 Computerbezogene Geräte
30236000 Diverse Computerausrüstungen
32412100 Fernmeldenetz
32500000 Fernmeldebedarf
32522000 Fernmeldetechnische Geräte
32523000 Fernmeldeeinrichtungen
32524000 Fernmeldesystem
45314000 Installation von Fernmeldeanlagen
48822000 Computerserver
48900000 Diverse Softwarepakete und Computersysteme
50332000 Wartung im Bereich Fernmeldeinfrastruktur
71316000 Beratung in der Fernmeldetechnik
71351600 Wettervoraussagen
72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung
72212900 Diverse Software-Entwicklungen und Computersysteme
72500000 Datenverarbeitungsdienste
72510000 Mit der Datenverarbeitung verbundene Verwaltungsdienste
72590000 Computer-Fachdienste
72600000 Computerunterstützung und -beratung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: IE Éire / Ireland
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

In summary, the Services comprise: Met Éireann is the National Meteorological Service of Ireland. It wishes to procure a Commercial Off The Shelf (COTS) WMO, EU and ICAO Meteorological Message Switching, File Switching, Data Conversion and Dissemination System to replace existing in-house developed systems. The new system will be an on-premise application and geo-resilient. The new system will be installed in two Government data centres located in Dublin, Ireland and a cold standby system located in Met Éireann’s Offices in Shannon Airport (Met Éireann Aviation Services, Shannon Airport, Co. Clare, V14 KC92, Ireland). Further detail with regard to the requirements of the Services are set out in Appendix 1: Requirements and Specifications of this RFT.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 1 900 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 84
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

The Contracting Authority has reserved the the right to extend the Term for a period or periods of up to twelve months with a maximum of three such extension or extensions on the same terms and conditions, subject to the Contracting Authority’s obligations at law. The tender may be further extended by way of tender at the end of or in lieu of any of the extensions.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

See tender documents

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

See tender documents

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 11/10/2023
Ortszeit: 12:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Englisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Laufzeit in Monaten: 4 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 11/10/2023
Ortszeit: 12:30
Ort:

On line

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: ja
Voraussichtlicher Zeitpunkt weiterer Bekanntmachungen:

The Contracting Authority has reserved the the right to extend the Term for a period or periods of up to twelve months with a maximum of three such extension or extensions on the same terms and conditions, subject to the Contracting Authority’s obligations at law. The tender may be further extended by way of tender at the end of or in lieu of any of the extensions.

VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Die Zahlung erfolgt elektronisch
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: High Court of Ireland
Postanschrift: Inns Quay
Ort: Dublin
Postleitzahl: Dublin 7
Land: Irland
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
22/08/2023