Supplies - 516828-2018

23/11/2018    S226

Hungary-Budapest: Electricity

2018/S 226-516828

Contract award notice

Results of the procurement procedure

Supplies

Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1)Name and addresses
Official name: Magyar Művészeti Akadémia Titkársága
National registration number: EKRSZ_42335845
Postal address: Kecske utca 25.
Town: Budapest
NUTS code: HU110 Budapest
Postal code: 1034
Country: Hungary
Contact person: Székely-Gyökössy Szabolcs
E-mail: gemov.nikolett@mma.hu
Telephone: +36 12354205
Fax: +36 1235420
Internet address(es):
Main address: http://www.mma.hu
Address of the buyer profile: http://www.mma.hu
I.1)Name and addresses
Official name: Pesti Vigadó Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság
National registration number: EKRSZ_11724786
Postal address: Vigadó tér 2.
Town: Budapest
NUTS code: HU110 Budapest
Postal code: 1052
Country: Hungary
Contact person: Dr. Molnárné Szunyi Barbara
E-mail: ugyvezeto@vigado.hu
Telephone: +36 13283301
Fax: +36 13283301
Internet address(es):
Main address: http://www.vigado.hu
Address of the buyer profile: http://www.vigado.hu
I.1)Name and addresses
Official name: Műcsarnok Közhasznú Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság
National registration number: EKRSZ_80970055
Postal address: Dózsa György út 37.
Town: Budapest
NUTS code: HU110 Budapest
Postal code: 1146
Country: Hungary
Contact person: Medgyes Piroska
E-mail: mucsarnok@mucsarnok.hu
Telephone: +36 14607000
Fax: +36 13637205
Internet address(es):
Main address: http://www.mucsarnok.hu/
Address of the buyer profile: http://www.mucsarnok.hu/
I.1)Name and addresses
Official name: MMA Művészetelméleti és Módszertani Kutatóintézet
National registration number: EKRSZ_80642671
Postal address: Budakeszi út 38.
Town: Budapest
NUTS code: HU110 Budapest
Postal code: 1121
Country: Hungary
Contact person: Dr. Kocsis Miklós
E-mail: titkarsag@mma-mmki.hu
Telephone: +36 304274743
Fax: +36 304274743
Internet address(es):
Main address: http://www.mma-mmki.hu
Address of the buyer profile: http://www.mma-mmki.hu
I.2)Information about joint procurement
The contract involves joint procurement
I.4)Type of the contracting authority
Other type: Akadémia
I.5)Main activity
Other activity: Művészet

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

Földgáz- és villamos energia beszerzése

Reference number: EKR000428572018
II.1.2)Main CPV code
09310000 Electricity
II.1.3)Type of contract
Supplies
II.1.4)Short description:

Földgáz- és villamos energia beszerzése a Magyar Művészeti Akadémia Titkársága egyes intézményei részére

II.1.6)Information about lots
This contract is divided into lots: yes
II.1.7)Total value of the procurement (excluding VAT)
Value excluding VAT: 114 977 182.00 HUF
II.2)Description
II.2.1)Title:

Földgázenergia beszerzése

Lot No: 1
II.2.2)Additional CPV code(s)
09123000 Natural gas
II.2.3)Place of performance
NUTS code: HU110 Budapest
Main site or place of performance:

1051 Budapest, Vigadó tér 2.; 1146 Budapest, Dózsa György út 37.; 1121 Budapest, Budakeszi út 38.; 1125 Budapest, Városkúti út 2.

II.2.4)Description of the procurement:

Földgáz energia beszerzése 1.10.2018 (06:00 CET) – 1.10.2019 (06:00 CET) időszakra vonatkozóan, átvételi kötelezettség nélküli teljes ellátás alapú földgázkereskedelmi szerződés keretében, mely magában foglalja a rendszerhasználati díjak elszámolását is.

Mennyiség: 6 510 517 MJ / (ami megfelel 2 003 667,55 KWh-nak) szerződéses időszak mennyiségű földgáz megvásárlása a közbeszerzési dokumentumokban meghatározott felhasználási helyeken, amelynek lekötött órai összteljesítménye: 3 463 KWh/h.

Ajánlatkérő a meghatározott mennyiségtől jogosult + 50 %-ban eltérni.

II.2.5)Award criteria
Price
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Villamos energia beszerzése

Lot No: 2
II.2.2)Additional CPV code(s)
09310000 Electricity
II.2.3)Place of performance
NUTS code: HU110 Budapest
Main site or place of performance:

1051 Budapest, Vigadó tér 2.; 1146 Budapest, Dózsa György út 37.; 1121 Budapest, Budakeszi út 38.; 1125 Budapest, Városkúti út 2.; 1062 Budapest, Andrássy út 101.

II.2.4)Description of the procurement:

Villamos energia beszerzése 1.10.2018 (00:00 CET) – 30.9.2019 (24:00 CET) közötti időszakra vonatkozóan:

— a magyar villamos energia átviteli hálózaton folyamatosan rendelkezésre álló,

— idősoros (távmért) és profilos elszámolási alapú felhasználási hely(ek),

— menetrend adási kötelezettség nélküli,

— mennyiségi átvételi kötelezettség nélküli,

— teljes ellátás alapú villamosenergia-kereskedelmi szerződés keretében, amely nem foglalja magába a rendszerhasználati díjak teljes körű elszámolását, tehát a rendszerhasználati díjakat Ajánlatkérő közvetlenül fizeti meg az Elosztói engedélyesek felé.

Mennyiség: 4 452 800 kWh mennyiségű villamos energia megvásárlása a közbeszerzési dokumentumokban meghatározott felhasználási helyeken.

Ajánlatkérő a meghatározott mennyiségtől jogosult + 50 %-ban eltérni.

II.2.5)Award criteria
Price
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Section IV: Procedure

IV.1)Description
IV.1.1)Type of procedure
Open procedure
IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
IV.2)Administrative information
IV.2.1)Previous publication concerning this procedure
Notice number in the OJ S: 2018/S 147-336125
IV.2.8)Information about termination of dynamic purchasing system
IV.2.9)Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice

Section V: Award of contract

Contract No: 1
Lot No: 1
Title:

Földgázenergia beszerzése

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
28/09/2018
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 5
Number of tenders received from SMEs: 1
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
Number of tenders received by electronic means: 5
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: NKM Földgázszolgáltató Zrt.
National registration number: EKRSZ_47183753
Postal address: II. János Pál pápa tér 20.
Town: Budapest
NUTS code: HU110 Budapest
Postal code: 1081
Country: Hungary
E-mail: markusfalvi-toth.adam@nkm.energy
Telephone: +36 14771342
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Initial estimated total value of the contract/lot: 15 575 149.00 HUF
Total value of the contract/lot: 22 848 750.00 HUF
V.2.5)Information about subcontracting

Section V: Award of contract

Contract No: 2
Lot No: 2
Title:

Villamos energia beszerzése

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
28/09/2018
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 5
Number of tenders received from SMEs: 1
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
Number of tenders received by electronic means: 5
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: CYEB Energiakereskedő Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság
National registration number: EKRSZ_53493956
Postal address: Szmolnyica sétány 6/5.
Town: Szentendre
NUTS code: HU12 Pest
Postal code: 2000
Country: Hungary
E-mail: pbognar@cyeb.hu
Telephone: +36 308121178
Fax: +36 26200293
The contractor is an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Initial estimated total value of the contract/lot: 170 319 600.00 HUF
Total value of the contract/lot: 92 128 432.00 HUF
V.2.5)Information about subcontracting

Section VI: Complementary information

VI.3)Additional information:

Ajánlattevők:

1. rész:

1.) Ajánlattevő neve: E.ON Energiakereskedelmi Kft.

Székhelye: 1134 Budapest, Váci út 17.

Adószáma: 24765648-2-44

2.) Ajánlattevő neve: ELMŰ-ÉMÁSZ Energiakereskedő Kft.

Székhelye: 1132 Budapest, Váci út 72–74.

Adószáma: 12928130-2-44

3.) Ajánlattevő neve: JAS Budapest Kereskedelmi és Szolgáltató Zrt.

Székhelye: 1141 Budapest, Mogyoródi út 168.

Adószáma: 12936773-2-44

4.) Ajánlattevő neve: ALTEO Energiakereskedő Zrt.

Székhelye: 1131 Budapest, Babér utca 1–5.

Adószáma: 23720448-2-41

2. rész:

1.) Ajánlattevő neve: MVM Partner Zrt.

Székhelye: 1031 Budapest, Szentendrei út 207–209.

Adószáma: 12898019-2-44

2.) Ajánlattevő neve: E.ON Energiakereskedelmi Kft.

Székhelye: 1134 Budapest, Váci út 17.

Adószáma: 24765648-2-44

3.) Ajánlattevő neve: ALTEO Energiakereskedő Zrt.

Székhelye: 1131 Budapest, Babér utca 1–5.

Adószáma: 23720448-2-41

4.) Ajánlattevő neve: ELMŰ-ÉMÁSZ Energiakereskedő Kft.

Székhelye: 1132 Budapest, Váci út 72–74.

Adószáma: 12928130-2-44

VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postal address: Riadó u. 5.
Town: Budapest
Postal code: 1026
Country: Hungary
E-mail: dontobizottsag@kt.hu
Telephone: +36 18828592
Fax: +36 18828593
VI.4.3)Review procedure
Precise information on deadline(s) for review procedures:

Kbt. 148. § szerint.

VI.4.4)Service from which information about the review procedure may be obtained
Official name: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postal address: Riadó u. 5.
Town: Budapest
Postal code: 1026
Country: Hungary
E-mail: dontobizottsag@kt.hu
Telephone: +36 18828592
Fax: +36 18828593
VI.5)Date of dispatch of this notice:
21/11/2018