Paslaugos - 516961-2017

23/12/2017    S247

Liuksemburgas-Liuksemburgas: EIB - Išorės personalo ir paslaugų, skirtų IT infrastruktūros ir operacijų paslaugų palaikymui, teikimas EIB grupėje

2017/S 247-516961

Skelbimas apie pirkimą

Paslaugos

Teisinis pagrindas:
Direktyva 2014/24/ES

I dalis: Perkančioji organizacija

I.1)Pavadinimas ir adresai
Oficialus pavadinimas: Europos investicijų bankas
Adresas: 98-100, boulevard Konrad Adenauer
Miestas: Luxembourg
NUTS kodas: LU000 Luxembourg (Grand-Duché)
Pašto kodas: L-2950
Šalis: Liuksemburgas
El. paštas: cs-procurement@eib.org
Interneto adresas (-ai):
Pagrindinis adresas: http://www.eib.org
Pirkėjo profilio adresas: http://www.eib.org/about/procurement/calls/op-1455.htm
I.3)Komunikavimas
Neribota, visapusiška tiesioginė ir nemokama prieiga prie pirkimo dokumentų suteikiama: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=3152
Daugiau informacijos galima gauti pirmiau nurodytu adresu
Pasiūlymai arba prašymai dalyvauti turi būti siunčiami pirmiau nurodytu adresu
I.4)Perkančiosios organizacijos tipas
Europos institucija arba agentūra ar tarptautinė organizacija
I.5)Pagrindinė veikla
Ekonomikos ir finansų reikalai

II dalis: Objektas

II.1)Pirkimo apimtis
II.1.1)Pavadinimas:

Išorės personalo ir paslaugų, skirtų IT infrastruktūros ir operacijų paslaugų palaikymui, teikimas EIB grupėje

Nuorodos numeris: OP-1455
II.1.2)Pagrindinis BVPŽ kodas
72000000 IT paslaugos: konsultavimas, programinės įrangos kūrimas, internetas ir aptarnavimo paslaugos
II.1.3)Sutarties tipas
Paslaugos
II.1.4)Trumpas aprašymas:

Šis kvietimas teikti pasiūlymus apima išorės personalo ir konkrečių paslaugų, skirtų atitinkamų Europos investicijų banko Informacinių technologijų (IT) departamento organizacinių padalinių veiklos palaikymui, teikimą.

Šis kvietimas teikti pasiūlymus yra padalytas į 3 dalis, iš kurių kiekviena yra skirta skirtingai techninei sričiai ir apimčiai:

— 1 dalis: Personalo ir paslaugų, skirtų IT galutinio vartotojo, tapatybės ir prieigos valdymo paslaugų palaikymui, teikimas EIB grupės patalpose Liuksemburge ir jos išorės įstaigose visame pasaulyje,

— 2 dalis: Personalo ir paslaugų, skirtų IT infrastruktūros operacijų palaikymui, teikimas EIB grupės patalpose Liuksemburge,

— 3 dalis: Personalo ir paslaugų, skirtų IT tinklų ir vieningo ryšio palaikymui, teikimas EIB grupės patalpose Liuksemburge.

II.1.5)Numatoma bendra vertė
Vertė be PVM: 123 864 620.00 EUR
II.1.6)Informacija apie pirkimo dalis
Ši sutartis suskaidyta į pirkimo dalis: taip
Pasiūlymai gali būti teikiami dėl maksimalaus pirkimo dalių skaičiaus: 3
II.2)Aprašymas
II.2.1)Pavadinimas:

Personalo ir paslaugų, skirtų IT galutinio vartotojo, tapatybės ir prieigos valdymo paslaugų palaikymui, teikimas EIB grupės patalpose Liuksemburge ir jos išorės įstaigose visame pasaulyje

Pirkimo dalies Nr.: 1
II.2.2)Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai)
72250000 Sistemų ir aptarnavimo paslaugos
72253000 Pagalbos vartotojui ir darbo palaikymo paslaugos
72253200 Sistemų palaikymo paslaugos
72261000 Programinės įrangos palaikymo paslaugos
72253100 Pagalbos vartotojui paslaugos
72212516 Mainų programinės įrangos kūrimo paslaugos
72212650 Asmeninių kompiuterių (PC) operacinių sistemų programinės įrangos kūrimo paslaugos
72500000 Su kompiuteriais susijusios paslaugos
72510000 Su kompiuteriais susijusios valdymo paslaugos
72540000 Kompiuterių plėtotės paslaugos
72600000 Kompiuterių palaikymo ir konsultacinės paslaugos
72610000 Kompiuterių palaikymo paslaugos
72611000 Techninės kompiuterių palaikymo paslaugos
II.2.3)Įgyvendinimo vieta
NUTS kodas: LU00 Luxembourg (Grand-Duché)
Pagrindinė įgyvendinimo vieta:

Daugiausia Liuksemburge esančiose EIB patalpose ir jos išorės įstaigose visame pasaulyje, o taip pat teikiant paslaugas pagal pareikalavimą arba gretimoje valstybėje.

II.2.4)Pirkimo aprašymas:

Su paslaugų teikėju bus pasirašyta 1 preliminarioji sutartis.

1 dalis apima šių sričių paslaugas:

— Aptarnavimo tarnybos 1-os ir 2-os eilės palaikymo paslaugas,

— Galutinio naudotojo klientų palaikymo paslaugas,

— Galutinio naudotojo paslaugų turto valdymo paslaugas,

— Galutinio naudotojo paslaugų turto valdymo paslaugas atsargoms,

— Išorines biuro palaikymo paslaugas,

— Galutinio naudotojo inžinerijos paslaugas,

— „Microsoft“ serverių programų inžinerijos paslaugas,

— Tapatybės ir prieigos valdymo paslaugas.

Paslaugos bus teikiamos per vietoje esančius agentus, nebent nurodyta kitaip.

II.2.5)Sutarties skyrimo kriterijai
Kaina nėra vienintelis sutarties sudarymo kriterijus, visi kriterijai nurodyti tik pirkimo dokumentuose
II.2.6)Numatoma vertė
Vertė be PVM: 62 181 090.00 EUR
II.2.7)Sutarties, preliminariosios sutarties ar dinaminės pirkimo sistemos taikymo trukmė
Trukmė mėnesiais: 84
Ši sutartis gali būti pratęsta: taip
Pratęsimų aprašymas:

Preliminarioji sutartis bus pasirašyta pradinei 4 metų trukmei, su galimybe pratęsti tris kartus po 1 metus (iš viso ne ilgiau kaip 7 metai).

II.2.10)Informacija apie alternatyvius pasiūlymus
Leidžiama pateikti alternatyvius pasiūlymus: ne
II.2.11)Informacija apie pasirinkimo galimybes
Pasirinkimo galimybės: ne
II.2.13)Informacija apie Europos Sąjungos fondus
Pirkimas yra susijęs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos lėšomis: ne
II.2.14)Papildoma informacija
II.2)Aprašymas
II.2.1)Pavadinimas:

Personalo ir paslaugų, skirtų IT infrastruktūros operacijų palaikymui, teikimas

Pirkimo dalies Nr.: 2
II.2.2)Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai)
72100000 Techninės kompiuterių įrangos konsultacinės paslaugos
72110000 Techninės kompiuterių įrangos pasirinkimo konsultacinės paslaugos
72120000 Techninės kompiuterių įrangos atstatymo po gedimų konsultacinės paslaugos
72222300 Informacijos technologijos paslaugos
72228000 Techninės kompiuterių įrangos integravimo konsultacinės paslaugos
72220000 Sistemų ir techninės konsultacinės paslaugos
72240000 Sisteminės analizės ir programavimo paslaugos
72246000 Sistemų konsultacinės paslaugos
72253200 Sistemų palaikymo paslaugos
72254100 Sistemų tikrinimo paslaugos
72252000 Kompiuterinio archyvavimo paslaugos
72317000 Duomenų saugojimo paslaugos
72910000 Kompiuterių dubliavimo paslaugos
II.2.3)Įgyvendinimo vieta
NUTS kodas: LU000 Luxembourg (Grand-Duché)
Pagrindinė įgyvendinimo vieta:

Daugiausia Liuksemburge esančiose EIB patalpose ir jos išorės įstaigose visame pasaulyje, o taip pat teikiant paslaugas pagal pareikalavimą arba gretimoje valstybėje.

II.2.4)Pirkimo aprašymas:

Su paslaugų teikėju bus pasirašyta 1 preliminarioji sutartis.

2 dalis apima personalo ir paslaugų, skirtų IT infrastruktūros paslaugų palaikymui, teikimas EIB grupės patalpose Liuksemburge.

IT infrastruktūros operacijos apima veiklą šiose srityse:

— Serverių operacinių sistemų inžinerijos ir administravimo paslaugas,

— „Linux“ (įskaitant „Red Hat“), „Unix“, „Windows“,

— Virtualizacijos inžinerijos ir administravimo paslaugas.

„VMware“, „Hyper-V“.

— Atminties ir atsarginių kopijų inžinerijos ir administravimo paslaugas,

— Infrastruktūros programų inžinerijos ir administravimo paslaugas.

LDAP, SCOM, DNS, DHCP, NFS.

— Stebėsenos, planavimo, automatizavimo ir orkestravimo inžinerijos ir administravimo paslaugas,

— Infrastruktūros veiklos paslaugas,

— Duomenų centro palaikymo ir infrastruktūros turto valdymo paslaugas,

— Infrastruktūros technologijų paslaugos dizainas ir architektūra.

Paslaugos bus teikiamos per vietoje esančius inžinierius, nebent nurodyta kitaip.

II.2.5)Sutarties skyrimo kriterijai
Kaina nėra vienintelis sutarties sudarymo kriterijus, visi kriterijai nurodyti tik pirkimo dokumentuose
II.2.6)Numatoma vertė
Vertė be PVM: 50 448 650.00 EUR
II.2.7)Sutarties, preliminariosios sutarties ar dinaminės pirkimo sistemos taikymo trukmė
Trukmė mėnesiais: 84
Ši sutartis gali būti pratęsta: taip
Pratęsimų aprašymas:

Preliminarioji sutartis bus pasirašyta pradinei 4 metų trukmei, su galimybe pratęsti tris kartus po 1 metus (iš viso ne ilgiau kaip 7 metai).

II.2.10)Informacija apie alternatyvius pasiūlymus
Leidžiama pateikti alternatyvius pasiūlymus: ne
II.2.11)Informacija apie pasirinkimo galimybes
Pasirinkimo galimybės: ne
II.2.13)Informacija apie Europos Sąjungos fondus
Pirkimas yra susijęs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos lėšomis: ne
II.2.14)Papildoma informacija
II.2)Aprašymas
II.2.1)Pavadinimas:

Personalo ir paslaugų, skirtų IT tinklų ir vieningo ryšio palaikymui, teikimas

Pirkimo dalies Nr.: 3
II.2.2)Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai)
72250000 Sistemų ir aptarnavimo paslaugos
72220000 Sistemų ir techninės konsultacinės paslaugos
72228000 Techninės kompiuterių įrangos integravimo konsultacinės paslaugos
72253200 Sistemų palaikymo paslaugos
72254100 Sistemų tikrinimo paslaugos
72315000 Duomenų tinklo valdymo ir palaikymo paslaugos
72315100 Duomenų tinklo palaikymo paslaugos
72315200 Duomenų tinklo valdymo paslaugos
72511000 Tinklo valdymo programinės įrangos paslaugos
72700000 Kompiuterių tinklo paslaugos
72710000 Vietinio tinklo paslaugos
II.2.3)Įgyvendinimo vieta
NUTS kodas: LU LUXEMBOURG (GRAND-DUCHÉ)
Pagrindinė įgyvendinimo vieta:

Daugiausia Liuksemburge esančiose EIB patalpose ir jos išorės įstaigose visame pasaulyje, o taip pat teikiant paslaugas pagal pareikalavimą arba gretimoje valstybėje.

II.2.4)Pirkimo aprašymas:

Su paslaugų teikėju bus pasirašyta 1 preliminarioji sutartis.

3 dalis apima šių sričių IT tinklų veiklos paslaugas:

— Tinklų infrastruktūros paslaugas,

— Tinklų ir vieningo ryšio dizaino ir architektūros paslaugas,

— Vieningo ryšio technologijų paslaugas.

Paslaugos bus teikiamos per vietoje esančius inžinierius, nebent nurodyta kitaip.

II.2.5)Sutarties skyrimo kriterijai
Kaina nėra vienintelis sutarties sudarymo kriterijus, visi kriterijai nurodyti tik pirkimo dokumentuose
II.2.6)Numatoma vertė
Vertė be PVM: 11 234 880.00 EUR
II.2.7)Sutarties, preliminariosios sutarties ar dinaminės pirkimo sistemos taikymo trukmė
Trukmė dienomis: 84
Ši sutartis gali būti pratęsta: taip
Pratęsimų aprašymas:

Preliminarioji sutartis bus pasirašyta pradinei 4 metų trukmei, su galimybe pratęsti tris kartus po 1 metus (iš viso ne ilgiau kaip 7 metai).

II.2.10)Informacija apie alternatyvius pasiūlymus
Leidžiama pateikti alternatyvius pasiūlymus: ne
II.2.11)Informacija apie pasirinkimo galimybes
Pasirinkimo galimybės: ne
II.2.13)Informacija apie Europos Sąjungos fondus
Pirkimas yra susijęs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos lėšomis: ne
II.2.14)Papildoma informacija

III dalis: Teisinė, ekonominė, finansinė ir techninė informacija

III.1)Dalyvavimo sąlygos
III.1.2)Ekonominė ir finansinė padėtis
Atrankos kriterijai, nurodyti pirkimo dokumentuose
III.1.3)Techniniai ir profesiniai pajėgumai
Atrankos kriterijai, nurodyti pirkimo dokumentuose

IV dalis: Procedūra

IV.1)Aprašymas
IV.1.1)Procedūros tipas
Atviras konkursas
IV.1.3)Informacija apie preliminariąją sutartį arba dinaminę pirkimo sistemą
Viešasis pirkimas susijęs su preliminariosios sutarties sudarymu
Preliminarioji sutartis su keliais veiklos vykdytojais
Priežastys, dėl kurių preliminariosios sutarties trukmė ilgesnė nei ketveri metai: Svarstomos paslaugos EIB yra itin svarbios ir jas geriausia palaikyti ilgalaikėje partnerystėje su paslaugų teikėju, kuriant ir palaikant ilgalaikį pasitikėjimą, taip pat užtikrinant paslaugų teikėjo investicijų grąža, dėl sąnaudų, susijusių su (i) perėjimu (preliminariosios sutarties pradžioje ir pabaigoje), (ii) mobilizacija (įdarbinimu ir mokymu)
IV.1.8)Informacija apie Sutartį dėl viešųjų pirkimų (SVP)
Ar pirkimui taikoma Sutartis dėl viešųjų pirkimų?: ne
IV.2)Administracinė informacija
IV.2.2)Pasiūlymų ar prašymų dalyvauti priėmimo terminas
Data: 05/03/2018
IV.2.3)Kvietimų pateikti pasiūlymus ar dalyvauti pirkimo procedūroje išsiuntimo atrinktiems kandidatams numatyta data
IV.2.4)Kalbos, kuriomis gali būti teikiami pasiūlymai ar prašymai dalyvauti:
Anglų kalba
IV.2.6)Minimalus laikotarpis, per kurį dalyvis privalo užtikrinti pasiūlymo galiojimą
Trukmė mėnesiais: 6 (nuo nustatytos dienos, kurią priimami pasiūlymai)
IV.2.7)Vokų su pasiūlymais atplėšimo sąlygos
Data: 07/03/2018
Vietos laikas: 11:00
Informacija apie įgaliotuosius asmenis ir vokų su pasiūlymais atplėšimo procedūrą:

Pageidaujant pasiūlymą pateikusiems ekonominės veiklos vykdytojams bus pateiktas raštiškas vokų su pasiūlymais atplėšimo dokumentas.

VI dalis: Papildoma informacija

VI.1)Informacija apie periodiškumą
Tai pasikartojantis pirkimas: taip
VI.3)Papildoma informacija:

Patekimo į rinką taisyklės:

Dalyvauti kvietimo teikti pasiūlymus procedūrose lygiomis teisėmis gali visi fiziniai ir juridiniai asmenys, kuriems taikomos ES sutartys (tai apima visus ES registruotus ekonominės veiklos vykdytojus ir visus ES piliečius).

EIB viešųjų pirkimų procedūros nėra įtrauktos į PPO daugiašalį viešųjų pirkimų susitarimą (GPA).

Trečiosiose (ne ES) šalyse įsteigti konkurso dalyviai neturi teisės dalyvauti šiame kvietime teikti pasiūlymus, nebent yra dvišalių ar specialių tarptautinių susitarimų viešųjų pirkimų srityje tarp trečiosios šalies ir Europos Sąjungos. Jei tokio susitarimo nėra arba susitarimas netaikomas sutartims dėl kurių varžomasi, trečiųjų šalių dalyviai neturi teisės dalyvauti konkurse. Daugiau informacijos rasite http://ec.europa.eu/trade/policy/accessing-markets/public-procurement/

Atitinkami tarptautiniai susitarimai viešųjų pirkimų srityje yra šie:

— Stabilizacijos ir asociacijos susitarimai (SAS) ekonominės veiklos vykdytojams, įsteigtiems buvusiojoje Jugoslavijos Respublikoje Makedonijoje, Albanijoje, Juodkalnijoje, Serbijoje ir Bosnijoje ir Hercegovinoje,

— Islandijos, Norvegijos ir Lichtenšteino ekonominės veiklos vykdytojų EEE susitarimas.

Pirmiau pateiktos patekimo į rinką taisyklės taikomos tiek individualiems konkurso dalyviams, tiek partneriams, kurie dalyvauja kaip konsorciumas. Pažymėtina, kad patekimo į rinką taisyklės netaikomos subrangovams, t. y. dalyvauti galinčių konkurso dalyvių konsorciumas galėtų pasirinkti subrangovą iš dalyvauti negalinčios šalies.

VI.4)Peržiūros procedūros
VI.4.1)Peržiūros institucija
Oficialus pavadinimas: Bendrasis Teismas
Adresas: Rue du Fort Niedergrünewald
Miestas: Luxembourg
Pašto kodas: L-2925
Šalis: Liuksemburgas
El. paštas: generalcourt.registry@curia.europa.eu
Telefonas: +352 4303-1
Faksas: +352 4303-2100
Interneto adresas: http://curia.europa.eu
VI.4.3)Peržiūros procedūra
Tiksli informacija apie peržiūros procedūrų terminą (-us):

Per 2 mėnesius nuo dienos, kai apie tai pranešama ieškovui, arba, jei pranešimas neparengiamas, nuo dienos, kai apie tai tampa žinoma.

VI.5)Šio skelbimo išsiuntimo data:
15/12/2017