Works - 517010-2017

23/12/2017    S247

Germany-Dachau: Construction work for swimming pool

2017/S 247-517010

Prior information notice

This notice aims at reducing time limits for receipt of tenders

Works

Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1)Name and addresses
Official name: Stadtwerke Dachau
Postal address: Brunngartenstraße 3
Town: Dachau
NUTS code: DE217 Dachau
Postal code: 85221
Country: Germany
Contact person: Hitzler Ingenieure
E-mail: dachau@hitzler-ingenieure.de
Telephone: +49 892555950
Fax: +49 8925559533

Internet address(es):

Main address: https://www.stadtwerke-dachau.de/

Address of the buyer profile: http://www.staatsanzeiger-eservices.de/sol.html

I.2)Information about joint procurement
I.3)Communication
The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at: http://www.staatsanzeiger-eservices.de/sol.html
Additional information can be obtained from another address:
Official name: Hitzler Ingenieure
Postal address: Ehrenbreitsteiner Straße 28
Town: München
NUTS code: DE212 München
Postal code: 80993
Country: Germany
Contact person: Hr. Hammel
E-mail: vergabestelle@hitzler-ingenieure.de
Telephone: +49 892555950
Fax: +49 8925559533

Internet address(es):

Main address: http://www.hitzler-ingenieure.de

Address of the buyer profile: http://www.staatsanzeiger-eservices.de/sol.html

Tenders or requests to participate must be submitted to the abovementioned address
I.4)Type of the contracting authority
Regional or local authority
I.5)Main activity
General public services

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

Neubau Hallenbad Dachau – 603-A Badewassertechnik / MSR BA1

II.1.2)Main CPV code
45212212 Construction work for swimming pool
II.1.3)Type of contract
Works
II.1.4)Short description:

Badewassertechnik / MSR BA1

II.1.5)Estimated total value
II.1.6)Information about lots
This contract is divided into lots: no
II.2)Description
II.2.1)Title:
II.2.2)Additional CPV code(s)
45212212 Construction work for swimming pool
42122130 Water pumps
42912300 Machinery and apparatus for filtering or purifying water
42912310 Water filtration apparatus
42912330 Water-purifying apparatus
44162500 Drinking-water piping
45242100 Water-sports facilities construction work
43324100 Equipment for swimming pools
31682210 Instrumentation and control equipment
38421000 Flow-measuring equipment
II.2.3)Place of performance
NUTS code: DE217 Dachau
Main site or place of performance:

Dachau

II.2.4)Description of the procurement:

Badewassertechnik / MSR BA1

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Price
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
II.2.10)Information about variants
II.2.11)Information about options
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.3)Estimated date of publication of contract notice:
05/02/2018

Section III: Legal, economic, financial and technical information

III.1)Conditions for participation
III.1.1)Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers
List and brief description of conditions:

Präqualifizierte Unternehmen:

Nachweis der Eignung durch Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e. V. (Präqualifikationsverzeichnis).

Zusätzlich Nachweis Betriebshaftpflichtversicherung

Nicht präqualifizierte Unternehmen:

Ausgefülltes Formblatt 124 „Eigenerklärung zur Eignung“ mit Nachweisen zur Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit gem. § 6a VOB/A auf Verlangen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen.

Bei Einsatz von Nachunternehmen sind die Eigenerklärungen auch für diese abzugeben. Sind die Nachunternehmen präqualifiziert, reicht die Angabe der Nummer, unter der diese in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e. V. (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden. Zusätzlich Nachweis Betriebshaftpflichtversicherung.

Das Formblatt 124 (Eigenerklärung zur Eignung) ist erhältlich unter https://www.staatsanzeiger-eservices.de/sol-service.html

III.1.2)Economic and financial standing
Selection criteria as stated in the procurement documents
III.1.3)Technical and professional ability
Selection criteria as stated in the procurement documents
III.1.5)Information about reserved contracts
III.2)Conditions related to the contract
III.2.2)Contract performance conditions:
III.2.3)Information about staff responsible for the performance of the contract

Section IV: Procedure

IV.1)Description
IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.6)Information about electronic auction
IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
IV.2)Administrative information
IV.2.5)Scheduled date for start of award procedures:
05/02/2018

Section VI: Complementary information

VI.2)Information about electronic workflows
VI.3)Additional information:
VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Regierung von Oberbayern, Vergabekammer Südbayern
Postal address: Maximilianstraße 39
Town: München
Postal code: 80538
Country: Germany
E-mail: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de
Telephone: +49 8921762411
Fax: +49 8921762847

Internet address: http://www.regierung-oberbayern.de

VI.4.2)Body responsible for mediation procedures
VI.4.3)Review procedure
VI.4.4)Service from which information about the review procedure may be obtained
Official name: Regierung von Oberbayern, Vergabekammer Südbayern
Postal address: Maximilianstraße 39
Town: München
Postal code: 80538
Country: Germany
E-mail: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de
Telephone: +49 8921762411
Fax: +49 8921762847

Internet address: http://www.regierung-oberbayern.de

VI.5)Date of dispatch of this notice:
21/12/2017