Check out our COVID-19 dedicated page for tenders related to medical equipment needs.

The Conference on the Future of Europe is your chance to share your ideas and shape the future of Europe. Make your voice heard!

Supplies - 521808-2021

15/10/2021    S201

Italy-Trento: Electricity

2021/S 201-521808

Contract notice

Supplies

Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1)Name and addresses
Official name: PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO - Agenzia Provinciale per gli Appalti e i Contratti - Servizio Contratti e Centrale acquisti
Postal address: Via Dogana, 8
Town: Trento
NUTS code: ITH20 Trento
Postal code: 38122
Country: Italy
Contact person: Dott.ssa Roberta Giacomozzi
E-mail: serv.contratti@pec.provincia.tn.it
Telephone: +39 461496450
Fax: +39 461496460
Internet address(es):
Main address: www.appalti.provincia.tn.it
Address of the buyer profile: http://www.appalti.provincia.tn.it
I.2)Information about joint procurement
The contract is awarded by a central purchasing body
I.3)Communication
The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at: http://www.appalti.provincia.tn.it
Additional information can be obtained from the abovementioned address
Tenders or requests to participate must be submitted electronically via: https://www.acquistionline.pat.provincia.tn.it/nwbc
Tenders or requests to participate must be submitted to the abovementioned address
I.4)Type of the contracting authority
Regional or local authority
I.5)Main activity
General public services

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

FORNITURA DI ENERGIA ELETTRICA

II.1.2)Main CPV code
09310000 Electricity
II.1.3)Type of contract
Supplies
II.1.4)Short description:

CONVENZIONE PER L’EROGAZIONE DELLA FORNITURA DI ENERGIA ELETTRICA E DEI SERVIZI CONNESSI, IVI COMPRESA L'OPZIONE VERDE, IN FAVORE DEI SOGGETTI E DEGLI ENTI INDIVIDUATI ALL’ART. 39 BIS, COMMA 3, DELLA LEGGE PROVINCIALE 16 GIUGNO 2006, N. 3 E ALL’ART. 5 DELLA LEGGE PROVINCIALE 9 MARZO 2016, N. 2 E DELLA REGIONE AUTONOMA TRENTINO ALTO – ADIGE/SÜDTIROL PER LE SEDI DELLA STESSA IN PROVINCIA DI TRENTO. LOTTO UNICO.

II.1.5)Estimated total value
Value excluding VAT: 100 755 786.08 EUR
II.1.6)Information about lots
This contract is divided into lots: no
II.2)Description
II.2.2)Additional CPV code(s)
65300000 Electricity distribution and related services
II.2.3)Place of performance
NUTS code: ITH2 Provincia Autonoma di Trento
Main site or place of performance:

Territorio provinciale.

II.2.4)Description of the procurement:

Fornitura di energia elettrica e dei servizi connessi, ivi compresa l'opzione verde, in favore dei soggetti e degli enti individuati all’art. 39 bis, comma 3, della legge provinciale 16 giugno 2006, n. 3 e all’art. 5 della legge provinciale 9 marzo 2016, n. 2 e della Regione Autonoma Trentino Alto – Adige/Südtirol per le sedi della stessa in Provincia di Trento. Lotto unico.

Ulteriori indicazioni nei documenti di gara (Capitolato amministrativo e Capitolato tecnico).

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Price
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 75 566 839.56 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 18
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: yes
Description of options:

- modifica del contratto senza nuova procedura di affidamento ex art. 27 della L.P. n. 2/2016

- proroga tecnica: la durata della convenzione in corso di esecuzione potrà essere modificata per il tempo strettamente necessario alla conclusione delle procedure necessarie per l’individuazione del nuovo contraente ai sensi dell’art. 106, comma 11 del codice.

II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Section III: Legal, economic, financial and technical information

III.1)Conditions for participation
III.1.1)Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers
List and brief description of conditions:

Si rinvia a quanto previsto nel disciplinare di gara, pubblicato sul sito Internet www.appalti.provincia.tn.it.

III.1.2)Economic and financial standing
List and brief description of selection criteria:

Non previsti

III.1.3)Technical and professional ability
List and brief description of selection criteria:

Si rinvia a quanto previsto nel disciplinare di gara, pubblicato sul sito Internet www.appalti.provincia.tn.it.

III.2)Conditions related to the contract
III.2.2)Contract performance conditions:

Si rinvia a quanto previsto nel disciplinare di gara, pubblicato sul sito Internet www.appalti.provincia.tn.it.

Section IV: Procedure

IV.1)Description
IV.1.1)Type of procedure
Open procedure
IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
IV.2)Administrative information
IV.2.2)Time limit for receipt of tenders or requests to participate
Date: 09/11/2021
Local time: 12:00
IV.2.3)Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.2.4)Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
Italian
IV.2.6)Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender
Duration in months: 6 (from the date stated for receipt of tender)
IV.2.7)Conditions for opening of tenders
Date: 10/11/2021
Local time: 09:00
Place:

Provincia autonoma di Trento — Agenzia per gli appalti e contratti (APAC) - Servizio Contratti e Centrale acquisti — via Dogana 8, 38122 Trento, sala Aste.

Information about authorised persons and opening procedure:

A norma dell’art. 7 comma 4 della L.P. n. 2/2020 la seduta non è pubblica posto che la procedura di gara è svolta interamente su sistema elettronico.

Section VI: Complementary information

VI.1)Information about recurrence
This is a recurrent procurement: no
VI.3)Additional information:

La procedura si svolge in modalità telematica attraverso la piattaforma SAP-SRM accessibile a questo indirizzo: https://www.acquistionline.pat.provincia.tn.it/nwbc. La guida operativa per l'utilizzo della piattaforma

è disponibile all'indirizzo http://www.appalti.provincia.tn.it, in corrispondenza della pagina relativa alla presente procedura.

VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Tribunale regionale di Giustizia Amministrativa per il Trentino Alto Adige sede di Trento
Postal address: Via Calepina, 50
Town: Trento
Postal code: 38122
Country: Italy
E-mail: trgatn-segrprotocolloamm@ga-cert.it
Telephone: +39 461262828
Fax: +39 461262550
Internet address: https://www.giustizia-amministrativa.it/trga-trento
VI.4.2)Body responsible for mediation procedures
Official name: Tribunale regionale di Giustizia Amministrativa per il Trentino Alto Adige sede di Trento
Town: Trento
Country: Italy
Internet address: https://www.giustizia-amministrativa.it/trga-trento
VI.4.3)Review procedure
Precise information on deadline(s) for review procedures:

Ai sensi degli articoli 119 e 120 del decreto legislativo 104/2010 (cd. Codice del processo amministrativo), gli atti e le procedure di affidamento relativi a pubblici lavori, servizi o forniture, sono impugnabili unicamente mediante ricorso al Tribunale Amministrativo Regionale competente per territorio nel termine perentorio di 30 giorni, secondo quanto disposto dai citati articoli.

VI.4.4)Service from which information about the review procedure may be obtained
Official name: Tribunale regionale di Giustizia Amministrativa per il Trentino Alto Adige sede di Trento
Town: Trento
Country: Italy
Internet address: https://www.giustizia-amministrativa.it/trga-trento
VI.5)Date of dispatch of this notice:
11/10/2021