Consultez notre page spéciale COVID-19 pour connaître les marchés liés aux besoins en matériel médical.

La conférence sur l’avenir de l’Europe vous donne l’occasion de partager vos idées et de façonner l’avenir de l’Europe. Faites entendre votre voix!

Fournitures - 522455-2021

15/10/2021    S201

Allemagne-Francfort-sur-le-Main: Vêtements de protection et de sécurité

2021/S 201-522455

Avis d’attribution de marché

Résultats de la procédure de marché

Fournitures

Base juridique:
Directive 2014/24/UE

Section I: Pouvoir adjudicateur

I.1)Nom et adresses
Nom officiel: Stadt Frankfurt am Main, Branddirektion
Adresse postale: Feuerwehrstr. 1
Ville: Frankfurt am Main
Code NUTS: DE712 Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt
Code postal: 60435
Pays: Allemagne
Courriel: vol-ausschreibungen.amt37@stadt-frankfurt.de
Téléphone: +49 69-212-720111
Fax: +49 69-212-720118
Adresse(s) internet:
Adresse principale: www.vergabe.stadt-frankfurt.de
Adresse du profil d’acheteur: www.vergabe.stadt-frankfurt.de
I.4)Type de pouvoir adjudicateur
Autorité régionale ou locale
I.5)Activité principale
Ordre et sécurité publics

Section II: Objet

II.1)Étendue du marché
II.1.1)Intitulé:

Feuerwehrhelme

Numéro de référence: 37-2021-00029
II.1.2)Code CPV principal
35113400 Vêtements de protection et de sécurité
II.1.3)Type de marché
Fournitures
II.1.4)Description succincte:

4-jährige Rahmenvereinbarung über die Lieferung von Feuerwehrhelmen (Los 1) und entsprechenden Ersatzteilen (Los 2)

II.1.6)Information sur les lots
Ce marché est divisé en lots: oui
II.1.7)Valeur totale du marché (hors TVA)
Valeur hors TVA: 0.01 EUR
II.2)Description
II.2.1)Intitulé:

Feuerwehrhelm

Lot nº: 1
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
35113400 Vêtements de protection et de sécurité
35810000 Équipement individuel
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: DE712 Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt
Lieu principal d'exécution:

Stadt Frankfurt am Main, Der Magistrat, Branddirektion, 37.Z42.2, Feuerwehrstraße 1, 60435 Frankfurt am Main

II.2.4)Description des prestations:

4-jährige Rahmenvereinbarung über die Lieferung von Feuerwehrhelmen

II.2.5)Critères d’attribution
Prix
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires
II.2)Description
II.2.1)Intitulé:

Ersatzteile Feuerwehrhelm

Lot nº: 2
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
35113400 Vêtements de protection et de sécurité
35810000 Équipement individuel
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: DE712 Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt
Lieu principal d'exécution:

Stadt Frankfurt am Main, Der Magistrat, Branddirektion, 37.Z42.2, Feuerwehrstraße 1, 60435 Frankfurt am Main

II.2.4)Description des prestations:

4-jährige Rahmenvereinbarung über die Lieferung von Ersatzteilen für die Feuerwehrhelme des Loses 1

II.2.5)Critères d’attribution
Prix
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires

Section IV: Procédure

IV.1)Description
IV.1.1)Type de procédure
Procédure ouverte
IV.1.3)Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique
Le marché implique la mise en place d'un accord-cadre
IV.1.8)Information concernant l’accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: oui
IV.2)Renseignements d'ordre administratif
IV.2.1)Publication antérieure relative à la présente procédure
Numéro de l'avis au JO série S: 2021/S 157-415439
IV.2.8)Informations sur l'abandon du système d'acquisition dynamique
IV.2.9)Informations sur l'abandon de la procédure d'appel à la concurrence sous la forme d'un avis de préinformation

Section V: Attribution du marché

Marché nº: 1.1
Lot nº: 1
Intitulé:

Feuerwehrhelm

Un marché/lot est attribué: oui
V.2)Attribution du marché
V.2.1)Date de conclusion du marché:
11/10/2021
V.2.2)Informations sur les offres
Nombre d'offres reçues: 2
Nombre d'offres reçues de la part de PME: 1
Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'autres États membres de l'UE: 0
Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'États non membres de l'UE: 0
Nombre d'offres reçues par voie électronique: 2
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3)Nom et adresse du titulaire
Nom officiel: Fritz Massong GmbH
Adresse postale: Schießgartenweg 8a
Ville: Frankenthal
Code NUTS: DEB31 Frankenthal (Pfalz), Kreisfreie Stadt
Code postal: 67227
Pays: Allemagne
Courriel: annette-rose@massong.com
Téléphone: +49 6233-365-0
Fax: +49 6233-365-450
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4)Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA)
Valeur totale du marché/du lot: 0.01 EUR
V.2.5)Information sur la sous-traitance

Section V: Attribution du marché

Marché nº: 2.1
Lot nº: 2
Intitulé:

Ersatzteile Feuerwehrhelm

Un marché/lot est attribué: oui
V.2)Attribution du marché
V.2.1)Date de conclusion du marché:
11/10/2021
V.2.2)Informations sur les offres
Nombre d'offres reçues: 2
Nombre d'offres reçues de la part de PME: 1
Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'autres États membres de l'UE: 0
Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'États non membres de l'UE: 0
Nombre d'offres reçues par voie électronique: 2
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3)Nom et adresse du titulaire
Nom officiel: Fritz Massong GmbH
Adresse postale: Schießgartenweg 8a
Ville: Frankenthal
Code NUTS: DEB31 Frankenthal (Pfalz), Kreisfreie Stadt
Code postal: 67227
Pays: Allemagne
Courriel: annette-rose@massong.com
Téléphone: +49 6233-365-0
Fax: +49 6233-365-450
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4)Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA)
Valeur totale du marché/du lot: 0.01 EUR
V.2.5)Information sur la sous-traitance

Section VI: Renseignements complémentaires

VI.3)Informations complémentaires:
VI.4)Procédures de recours
VI.4.1)Instance chargée des procédures de recours
Nom officiel: Vergabekammern des Landes Hessen bei dem Regierungspräsidium Darmstadt
Adresse postale: Wilhelminenstr. 1-3
Ville: Darmstadt
Code postal: 64283
Pays: Allemagne
Courriel: Vergabekammer@rpda.hessen.de
Fax: +49 6151-12-5816
VI.5)Date d’envoi du présent avis:
11/10/2021