Nos complace anunciar que la nueva versión del portal TED se desplegará el 29 de enero de 2024 (fecha indicativa aún por confirmar). ¿Le interesa descubrir las nuevas funcionalidades, mejoras y repercusiones para los usuarios? Le invitamos a visitar nuestro artículo y a encontrar más información sobre los principales cambios y nuevas funcionalidades.

You may get an error message when trying to access the notices listed hereafter. If that is the case, please use the alternative links provided below. We are working on solving the problem. We apologize for the inconvenience.
716246-2023 - https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:716246-2023:PDFS:FI:HTML
719591-2023 - https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:719591-2023:PDFS:FI:HTML
724690-2023 - https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:724690-2023:PDFS:FI:HTML
731050-2023 - https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:731050-2023:PDFS:FI:HTML
You may also use the following structure to build the URL of the notices concerned:
https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:NNNNNN-2023:PDFS:LL:HTML, (example: https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:719591-2023:PDFS:FI:HTML), but please bear in mind that only the original language version of the notice is available

Hay un error que afecta a la manera en que se muestran las URL en los anuncios de formularios electrónicos. Estamos trabajando para solucionar el problema. Mientras tanto, les sugerimos que eliminen la coma (o cualquier otro carácter especial) que aparezca al final de la URL. Les rogamos disculpen las molestias.

Servicios - 524631-2019

06/11/2019    S214

Bélgica-Bruselas: Servicios de provisión de trabajadores temporales en Bruselas y Geel

2019/S 214-524631

Anuncio de licitación

Servicios

Base jurídica:
Directiva 2014/24/UE

Apartado I: Poder adjudicador

I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: Comisión Europea, Direction Générale Ressources humaines et sécurité, unité DDG.HR.R.1 «Finances, Marchés publics et Contrôle Interne»
Dirección postal: Bureau SC11 06/049
Localidad: Bruxelles
Código NUTS: BE10 Région de Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest
Código postal: 1049
País: Bélgica
Persona de contacto: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=5421
Correo electrónico: hr-contrats-marches@ec.europa.eu
Direcciones de internet:
Dirección principal: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=5421
Dirección del perfil de comprador: https://ec.europa.eu/info/departments/human-resources-and-security_fr
I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: Parlamento Europeo
Localidad: Bruxelles
Código NUTS: BE10 Région de Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest
País: Bélgica
Correo electrónico: hr-contrats-marches@ec.europa.eu
Direcciones de internet:
Dirección principal: http://europarl.europa.eu
I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: Consejo de la Unión Europea
Localidad: Bruxelles
Código NUTS: BE10 Région de Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest
País: Bélgica
Correo electrónico: hr-contrats-marches@ec.europa.eu
Direcciones de internet:
Dirección principal: http://www.consilium.europa.eu
I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: Supervisor Europeo de Protección de Datos (SEPD)
Localidad: Bruxelles
Código NUTS: BE10 Région de Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest
País: Bélgica
Correo electrónico: hr-contrats-marches@ec.europa.eu
Direcciones de internet:
Dirección principal: http://www.edps.europa.eu
I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: Comité Europeo de las Regiones (CDR)
Localidad: Bruxelles
Código NUTS: BE10 Région de Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest
País: Bélgica
Correo electrónico: hr-contrats-marches@ec.europa.eu
Direcciones de internet:
Dirección principal: http://www.cor.europa.eu
I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: Comité Económico y Social Europeo (CESE)
Localidad: Bruxelles
Código NUTS: BE10 Région de Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest
País: Bélgica
Correo electrónico: hr-contrats-marches@ec.europa.eu
Direcciones de internet:
Dirección principal: http://www.cor.europa.eu
I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: Servicio Europeo de Acción Exterior (SEAE)
Localidad: Bruxelles
Código NUTS: BE10 Région de Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest
País: Bélgica
Correo electrónico: hr-contrats-marches@ec.europa.eu
Direcciones de internet:
Dirección principal: http://eeas.europa.eu
I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: Agencia Ejecutiva en el ámbito Educativo, Audiovisual y Cultural (EACEA)
Localidad: Bruxelles
Código NUTS: BE10 Région de Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest
País: Bélgica
Correo electrónico: hr-contrats-marches@ec.europa.eu
Direcciones de internet:
Dirección principal: http://eacea.ec.europa.eu
I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: Agencia Ejecutiva para las Pequeñas y Medianas Empresas (EASME)
Localidad: Bruxelles
Código NUTS: BE10 Région de Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest
País: Bélgica
Correo electrónico: hr-contrats-marches@ec.europa.eu
Direcciones de internet:
Dirección principal: https://ec.europa.eu/easme
I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: Agencia Ejecutiva de Investigación (REA)
Localidad: Bruxelles
Código NUTS: BE10 Région de Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest
País: Bélgica
Correo electrónico: hr-contrats-marches@ec.europa.eu
Direcciones de internet:
Dirección principal: http://ec.europa.eu/info/departments/research-executive-agency
I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: Agencia Ejecutiva del Consejo Europeo de Investigación (ERCEA)
Localidad: Bruxelles
Código NUTS: BE10 Région de Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest
País: Bélgica
Correo electrónico: hr-contrats-marches@ec.europa.eu
Direcciones de internet:
Dirección principal: http://www.erc.europa.eu
I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: Agencia Ejecutiva de Innovación y Redes (INEA)
Localidad: Bruxelles
Código NUTS: BE10 Région de Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest
País: Bélgica
Correo electrónico: hr-contrats-marches@ec.europa.eu
Direcciones de internet:
Dirección principal: http://ec.europa.eu/inea
I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: Agencia de la Unión Europea para la Gestión Operativa de Sistemas Informáticos de Gran Magnitud en el Espacio de Libertad, Seguridad y Justicia (eu-LISA)
Localidad: Tallinn
Código NUTS: BE10 Région de Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest
País: Etiopía
Correo electrónico: hr-contrats-marches@ec.europa.eu
Direcciones de internet:
Dirección principal: http://www.eulisa.europa.eu
I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: Junta Única de Resolución (JUR)
Localidad: Bruxelles
Código NUTS: BE10 Région de Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest
País: Bélgica
Correo electrónico: hr-contrats-marches@ec.europa.eu
Direcciones de internet:
Dirección principal: https://srb.europa.eu
I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: Instituto de Materiales y Medidas de Referencia (IMMR)
Localidad: GEEL
Código NUTS: BE2 VLAAMS GEWEST
País: Bélgica
Correo electrónico: hr-contrats-marches@ec.europa.eu
Direcciones de internet:
Dirección principal: https://ec.europa.eu/jrc
I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: Empresa Común SESAR
Localidad: Bruxelles
Código NUTS: BE10 Région de Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest
País: Bélgica
Correo electrónico: hr-contrats-marches@ec.europa.eu
Direcciones de internet:
Dirección principal: https://www.sesarju.eu
I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: Agencia Europea de Defensa (AED)
Localidad: Bruxelles
Código NUTS: BE10 Région de Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest
País: Bélgica
Correo electrónico: hr-contrats-marches@ec.europa.eu
Direcciones de internet:
Dirección principal: https://www.eda.europa.eu
I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: Empresa Común Shift2Rail (S2R)
Localidad: Bruxelles
Código NUTS: BE10 Région de Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest
País: Bélgica
Correo electrónico: hr-contrats-marches@ec.europa.eu
Direcciones de internet:
Dirección principal: https://shift2rail.org
I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: Empresa Común para las Bioindustrias (Empresa Común BBI)
Localidad: Bruxelles
Código NUTS: BE10 Région de Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest
País: Bélgica
Correo electrónico: hr-contrats-marches@ec.europa.eu
Direcciones de internet:
Dirección principal: https://bbi-europe-eu
I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: Empresa Común IMI 2
Localidad: Bruxelles
Código NUTS: BE10 Région de Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest
País: Bélgica
Correo electrónico: hr-contrats-marches@ec.europa.eu
Direcciones de internet:
Dirección principal: https://www.imi.europa.eu
I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: Empresa Común ECSEL
Localidad: Bruxelles
Código NUTS: BE10 Région de Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest
País: Bélgica
Correo electrónico: hr-contrats-marches@ec.europa.eu
Direcciones de internet:
Dirección principal: https://www.ecsel.eu
I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: Empresa Común Clean Sky 2
Localidad: Bruxelles
Código NUTS: BE10 Région de Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest
País: Bélgica
Correo electrónico: hr-contrats-marches@ec.europa.eu
Direcciones de internet:
Dirección principal: http://www.cleansky.eu
I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: Empresa Común Pilas de Combustible e Hidrógeno 2 (Empresa Común FCH 2)
Localidad: Bruxelles
Código NUTS: BE10 Région de Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest
País: Bélgica
Correo electrónico: hr-contrats-marches@ec.europa.eu
Direcciones de internet:
Dirección principal: http://fch.europa.eu
I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: Agencia de la Unión Europea de Seguridad Aérea (AESA)
Dirección postal: Bureau SC11 06/049
Localidad: Bruxelles
Código NUTS: BE10 Région de Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest
Código postal: 1049
País: Bélgica
Correo electrónico: hr-contrats-marches@ec.europa.eu
Direcciones de internet:
Dirección principal: https://www.easa.europa.eu/
I.2)Información sobre contratación conjunta
El contrato se refiere a una contratación conjunta
I.3)Comunicación
Acceso restringido a los pliegos de la contratación. Puede obtenerse más información en: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=5421
Puede obtenerse más información en la dirección mencionada arriba
Las ofertas o solicitudes de participación deben enviarse a la dirección mencionada arriba
I.4)Tipo de poder adjudicador
Institución/agencia europea u organización internacional
I.5)Principal actividad
Servicios públicos generales

Apartado II: Objeto

II.1)Ámbito de la contratación
II.1.1)Denominación:

Servicios de provisión de trabajadores temporales en Bruselas y Geel

Número de referencia: HR/R1/PR/2019/023
II.1.2)Código CPV principal
79620000 Servicios de suministro de personal, incluido personal temporal
II.1.3)Tipo de contrato
Servicios
II.1.4)Breve descripción:

Provisión de trabajadores temporales para llevar a cabo tareas comprendidas en la categoría de «empleado» dentro de las instituciones, agencias y organismos europeos ubicados en Bruselas y Geel (Bélgica).

II.1.5)Valor total estimado
II.1.6)Información relativa a los lotes
El contrato está dividido en lotes: no
II.2)Descripción
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: BE1 RÉGION DE BRUXELLES-CAPITALE / BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST
Código NUTS: BE2 VLAAMS GEWEST
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:

Principalmente Bruselas, pero también en Geel.

II.2.4)Descripción del contrato:

Provisión de trabajadores temporales para realizar tareas en la categoría de «empleado» en 4 niveles:

— nivel 1:

Para tareas de apoyo administrativo. Por ejemplo: oficial de piso y clasificación (trabajo de piso o agente de clasificación simple),

— nivel 2:

Para tareas de secretariado, gestión de oficina u otras tareas de apoyo o gestión equivalente, que requieren un cierto grado de autonomía. Por ejemplo: secretario, auxiliar de oficina, auxiliar de contabilidad, codificador, operador de centralita, operador de conferencia, técnico de laboratorio,

— nivel 3:

Para tareas administrativas, técnicas o de formación que requieren cierta autonomía. El papel principal es el de asistente ejecutivo, secretario especializado, secretario general, empleado administrativo, etc. Sin embargo, estas actividades, a menudo asignadas a la gestión administrativa, pueden variar según el puesto. En general, un secretario de nivel 3 proporciona un rol de apoyo independiente para uno o más individuos, departamentos o unidades dentro de la institución. Su contribución funcional es dar forma a la información, transformarla y distribuirla,

— nivel 3 s):

Para tareas administrativas, técnicas o de formación que requieren un alto grado de autonomía en áreas especializadas. Por ejemplo: asistente responsable de tareas complejas de apoyo jurídico, enfermero, contable, asistente de laboratorio, informático, archivista cualificado, etc.

Véase el pliego de condiciones para información más detallada.

II.2.5)Criterios de adjudicación
los criterios enumerados a continuación
Precio
II.2.6)Valor estimado
II.2.7)Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
Duración en meses: 48
Este contrato podrá ser renovado: no
II.2.10)Información sobre las variantes
Se aceptarán variantes: no
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: sí
Identificación del proyecto:

Créditos administrativos de la Unión Europea.

II.2.14)Información adicional

Apartado III: Información de carácter jurídico, económico, financiero y técnico

III.1)Condiciones de participación
III.1.1)Habilitación para ejercer la actividad profesional, incluidos los requisitos relativos a la inscripción en un registro profesional o mercantil
Lista y breve descripción de las condiciones:

Véanse los documentos del contrato disponibles en la dirección de internet indicada en el apartado I.1).

III.1.2)Situación económica y financiera
Lista y breve descripción de los criterios de selección:

Véanse los documentos del contrato disponibles en la dirección de internet indicada en el apartado I.1).

III.1.3)Capacidad técnica y profesional
Lista y breve descripción de los criterios de selección:

Véanse los documentos del contrato disponibles en la dirección de internet indicada en el apartado I.1).

III.2)Condiciones relativas al contrato
III.2.1)Información sobre una profesión concreta
La prestación del servicio se reserva a una profesión concreta
Referencia de la disposición legal, reglamentaria o administrativa correspondiente:

Véanse los documentos del contrato disponibles en la dirección de internet indicada en el apartado I.1).

III.2.2)Condiciones de ejecución del contrato:

Véanse los documentos del contrato disponibles en la dirección de internet indicada en el apartado I.1).

Apartado IV: Procedimiento

IV.1)Descripción
IV.1.1)Tipo de procedimiento
Procedimiento restringido
IV.1.3)Información sobre un acuerdo marco o un sistema dinámico de adquisición
El anuncio se refiere al establecimiento de un acuerdo marco
Acuerdo marco con varios operadores
Número máximo previsto de participantes en el acuerdo marco: 3
IV.1.8)Información acerca del Acuerdo sobre Contratación Pública
El contrato está cubierto por el Acuerdo sobre Contratación Pública: no
IV.2)Información administrativa
IV.2.2)Plazo para la recepción de ofertas o solicitudes de participación
Fecha: 04/12/2019
IV.2.3)Fecha estimada de envío a los candidatos seleccionados de las invitaciones a licitar o a participar
IV.2.4)Lenguas en que pueden presentarse las ofertas o las solicitudes de participación:
Búlgaro, Checo, Danés, Alemán, Griego, Inglés, Español, Estonio, Finés, Francés, Irlandés, Croata, Húngaro, Italiano, Lituano, Letón, Maltés, Neerlandés, Polaco, Portugués, Rumano, Eslovaco, Esloveno, Sueco
IV.2.6)Plazo mínimo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su oferta
Duración en meses: 6 (a partir de la fecha declarada de recepción de ofertas)

Apartado VI: Información complementaria

VI.1)Información sobre la periodicidad
Se trata de contratos periódicos: no
VI.3)Información adicional:
VI.4)Procedimientos de recurso
VI.4.1)Órgano competente para los procedimientos de recurso
Nombre oficial: Tribunal General
Dirección postal: Rue du Fort Niedergrünewald
Localidad: Luxembourg
Código postal: L-2925
País: Luxemburgo
Teléfono: +35 24303-1
Fax: +35 243032100
Dirección de internet: http://curia.europa.eu
VI.5)Fecha de envío del presente anuncio:
25/10/2019