Dienstleistungen - 525906-2020

Submission deadline has been amended by:  15592-2021
04/11/2020    S215

Luxemburg-Luxemburg: Fazilität für Investitionen in Konnektivität der östlichen Partnerschaft (EPIC) - Rahmenvereinbarung über technische Hilfe bei der Vorbereitung von Verkehrsinfrastrukturprojekten

2020/S 215-525906

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Europäische Investitionsbank (EIB)
Postanschrift: 100, boulevard Konrad Adenauer
Ort: Luxembourg
NUTS-Code: LU00 Luxembourg
Postleitzahl: L-2950
Land: Luxemburg
E-Mail: eib-cpcm-procurement@eib.org
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.eib.org/en/about/procurement/technical-assistance.htm
Adresse des Beschafferprofils: https://www.eib.org/about/procurement/calls-technical-assistance/aa-010336
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=7366
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Europäische Institution/Agentur oder internationale Organisation
I.5)Haupttätigkeit(en)
Wirtschaft und Finanzen

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Fazilität für Investitionen in Konnektivität der östlichen Partnerschaft (EPIC) - Rahmenvereinbarung über technische Hilfe bei der Vorbereitung von Verkehrsinfrastrukturprojekten

Referenznummer der Bekanntmachung: AA-010336
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
71356200 Technische Hilfe - MA09
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Mit der Fazilität für Investitionen in Konnektivität im Rahmen der Östlichen Partnerschaft (EPIC) soll ein Programm für Beratung und technische Hilfe (TH) entwickelt werden, um den Ländern der Östlichen Partnerschaft (EaP) bei der Planung, Vorbereitung und Umsetzung von Infrastrukturprojekten im Zusammenhang mit dem transeuropäischen Verkehrsnetz (TEN-V) im Einklang mit den internationalen bewährten Verfahren und den Anforderungen der Länder, der EU und der internationalen Finanzierungsinstitutionen (IFI) zu helfen. Die betreffende Rahmenvereinbarung umfasst die Bereitstellung von TH für die Erstellung qualitativ hochwertiger Studien und Dokumentationen im Zusammenhang mit der Planung und Vorbereitung von Verkehrsinfrastrukturprojekten (z. B. Vor-Durchführbarkeitsstudien, SEA, Durchführbarkeitsstudien, Sicherheitsaudits, Umwelt- und Sozialverträglichkeitsprüfung (ESIA), Vorentwürfe), die Unterstützung ausgewählter Aspekte der Projektumsetzung sowie Kommunikationsmaßnahmen.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 10 200 000.00 EUR
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71335000 Technische Studien
71322000 Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau
71311230 Dienstleistungen im Eisenbahnbau
71311220 Dienstleistungen im Straßenbau
71313400 Umweltfolgenabschätzung im Bau
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: 00 Not specified
Hauptort der Ausführung:

Armenien, Aserbaidschan, Belarus, Georgien, Moldau, Ukraine.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Siehe Abschnitt II.1.4) oben.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 10 200 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 48
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Siehe die in Abschnitt I.3) angegebene Internetadresse.

II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
Geplante Mindestzahl: 5
Höchstzahl: 6
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:

Siehe Dokumente unter der in II 1.4) angegebenen Internetadresse.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

Die technische Hilfe wird aus dem Gesamthaushaltsplan der Europäischen Union im Rahmen der Nachbarschaftsinvestitionsplattform finanziert.

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Nichtoffenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung mit einem einzigen Wirtschaftsteilnehmer
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2020/S 118-285316
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 08/01/2021
Ortszeit: 12:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
Tag: 31/01/2021
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Englisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Laufzeit in Monaten: 6 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.3)Zusätzliche Angaben:

Die technische Hilfe wird aus dem Gesamthaushaltsplan der Europäischen Union im Rahmen der Nachbarschaftsinvestitionsplattform finanziert.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Gericht
Postanschrift: Rue du Fort Niedergrünewald
Ort: Luxembourg
Postleitzahl: L-2925
Land: Luxemburg
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
28/10/2020