Legal Basis:
Direttiva 2014/24/UE
Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice
I.1)Denominazione e indirizziAgenzia esecutiva per i consumatori, la salute, l'agricoltura e la sicurezza alimentare (Chafea)
400 batiment Ariane, Route d'Esch
Luxembourg
L-2920
Lussemburgo
Persona di contatto: Salvatore MAGAZZU
E-mail:
Chafea-CP-CALLS@ec.europa.euFax: +352 430130359
Codice NUTS:
LUIndirizzi Internet:
Indirizzo principale: http://ec.europa.eu/chafea/index.html
I.2)Appalto congiunto
I.3)ComunicazioneUlteriori informazioni sono disponibili presso l'indirizzo sopraindicato
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate all'indirizzo sopraindicato
I.4)Tipo di amministrazione aggiudicatriceIstituzione/agenzia europea o organizzazione internazionale
I.5)Principali settori di attivitàAltre attività: Attuazione di programmi dell'UE relativi alla salute e ai consumatori, all'iniziativa "Migliorare la formazione per rendere più sicuri gli alimenti" e alla promozione di prodotti agricoli
Sezione II: Oggetto
II.1)Entità dell'appalto
II.1.1)Denominazione:
Bando di gara CHAFEA/2017/CP/03 riguardante contratti quadro a cascata per l'esecuzione di indagini su questioni relative ai consumatori — seconda fase
II.1.2)Codice CPV principale79311000
II.1.3)Tipo di appaltoServizi
II.1.4)Breve descrizione:
L'obiettivo dei contratti quadro consiste nell’esecuzione di indagini su questioni relative ai consumatori, mirando a consumatori e prestatori/rivenditori di beni e servizi.
Il bando comprende i seguenti 3 lotti:
— Lotto 1: indagine sui consumatori — seconda fase, che prenderà in esame le attitudini dei consumatori verso il commercio transfrontaliero e questioni relative ai consumatori,
— Lotto 2: indagine sui rivenditori — seconda fase, che prenderà in esame le attitudini di rivenditori/prestatori di servizi verso il commercio transfrontaliero e questioni relative ai consumatori, e
— Lotto 3: indagine sul monitoraggio del mercato — seconda fase, che valuterà le esperienze, le opinioni e le condizioni percepite dei consumatori in relazione ai più importanti mercati al consumo.
Le indagini previste nei 3 lotti indicati sopra dovranno essere condotte in linea di principio in tutti gli Stati membri dell'UE, nonché in Islanda e Norvegia.
II.1.5)Valore totale stimatoValore, IVA esclusa: 10 000 000.00 EUR
II.1.6)Informazioni relative ai lottiQuesto appalto è suddiviso in lotti: sì
Le offerte vanno presentate per tutti i lotti
Numero massimo di lotti che possono essere aggiudicati a un offerente: 3
II.2)Descrizione
II.2.1)Denominazione:
Indagine sulle attitudini dei consumatori verso il commercio transfrontaliero e questioni relative ai consumatori — seconda fase
Lotto n.: 1
II.2.2)Codici CPV supplementari79320000
79330000
II.2.3)Luogo di esecuzioneCodice NUTS: 00
Luogo principale di esecuzione:
tutti gli Stati membri, Islanda e Norvegia.
II.2.4)Descrizione dell'appalto:
I servizi del lotto 1 verranno commissionati mediante un contratto quadro con sistema a cascata (senza riapertura della gara). L'amministrazione aggiudicatrice stilerà una graduatoria, in ordine decrescente, di massimo 2 contraenti che hanno raggiunto il punteggio più alto nell'ambito dell'aggiudicazione dei contratti quadro.
Il valore massimo per il presente lotto del contratto quadro è pari a 2 000 000 EUR per un periodo massimo di 4 anni. I contratti specifici saranno firmati per il valore e la durata indicati negli stessi. I contratti specifici saranno firmati entro la durata del contratto quadro. Il contratto quadro continuerà ad applicarsi a contratti specifici dopo la propria conclusione, ma gli incarichi saranno eseguiti non oltre 6 mesi dalla data di conclusione.
II.2.5)Criteri di aggiudicazioneIl prezzo non è il solo criterio di aggiudicazione e tutti i criteri sono indicati solo nei documenti di gara
II.2.6)Valore stimatoValore, IVA esclusa: 2 000 000.00 EUR
II.2.7)Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizioneDurata in mesi: 24
Il contratto d'appalto è oggetto di rinnovo: sì
Descrizione dei rinnovi:
Il contratto quadro sarà rinnovato automaticamente 1 volta per il periodo di 24 mesi, salvo comunicazione contraria formale ricevuta da una delle parti almeno 6 mesi prima della fine del periodo in corso. Il rinnovo non modifica o posticipa gli obblighi esistenti.
II.2.10)Informazioni sulle variantiSono autorizzate varianti: no
II.2.11)Informazioni relative alle opzioniOpzioni: no
II.2.12)Informazioni relative ai cataloghi elettronici
II.2.13)Informazioni relative ai fondi dell'Unione europeaL'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: sì
Numero o riferimento del progetto: Programma relativo ai consumatori
II.2.14)Informazioni complementari
II.2)Descrizione
II.2.1)Denominazione:
lndagine sulle attitudini di rivenditori/prestatori di servizi verso il commercio transfrontaliero e questioni relative ai consumatori — seconda fase
Lotto n.: 2
II.2.2)Codici CPV supplementari79320000
79330000
II.2.3)Luogo di esecuzioneCodice NUTS: 00
Luogo principale di esecuzione:
tutti gli Stati membri, Islanda e Norvegia.
II.2.4)Descrizione dell'appalto:
I servizi del lotto 2 verranno ordinati mediante un contratto quadro con sistema a cascata (senza riapertura della gara). L'amministrazione aggiudicatrice stilerà una graduatoria, in ordine decrescente, di massimo 2 contraenti che hanno raggiunto il punteggio più alto nell'ambito dell'aggiudicazione dei contratti quadro.
Il valore massimo per il presente lotto del contratto quadro è pari a 2 000 000 EUR per un periodo massimo di 4 anni. I contratti specifici saranno firmati per il valore e la durata indicati negli stessi. I contratti specifici saranno firmati entro la durata del contratto quadro. Il contratto quadro continuerà ad applicarsi a contratti specifici dopo la propria conclusione, ma gli incarichi saranno eseguiti non oltre 6 mesi dalla data di conclusione.
II.2.5)Criteri di aggiudicazioneIl prezzo non è il solo criterio di aggiudicazione e tutti i criteri sono indicati solo nei documenti di gara
II.2.6)Valore stimatoValore, IVA esclusa: 2 000 000.00 EUR
II.2.7)Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizioneDurata in mesi: 24
Il contratto d'appalto è oggetto di rinnovo: sì
Descrizione dei rinnovi:
Il contratto quadro sarà rinnovato automaticamente 1 volta per il periodo di 24 mesi, salvo comunicazione contraria formale ricevuta da una delle parti almeno 6 mesi prima della fine del periodo in corso. Il rinnovo non modifica o posticipa gli obblighi esistenti.
II.2.10)Informazioni sulle variantiSono autorizzate varianti: no
II.2.11)Informazioni relative alle opzioniOpzioni: no
II.2.12)Informazioni relative ai cataloghi elettronici
II.2.13)Informazioni relative ai fondi dell'Unione europeaL'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: sì
Numero o riferimento del progetto: Programma relativo ai consumatori
II.2.14)Informazioni complementari
II.2)Descrizione
II.2.1)Denominazione:
Indagine sul monitoraggio del mercato — seconda fase
Lotto n.: 3
II.2.2)Codici CPV supplementari79320000
79330000
II.2.3)Luogo di esecuzioneCodice NUTS: 00
Luogo principale di esecuzione:
tutti gli Stati membri, Islanda e Norvegia.
II.2.4)Descrizione dell'appalto:
I servizi del lotto 3 verranno ordinati mediante un contratto quadro con sistema a cascata (senza riapertura della gara). L'amministrazione aggiudicatrice stilerà una graduatoria, in ordine decrescente, di massimo 2 contraenti che hanno raggiunto il punteggio più alto nell'ambito dell'aggiudicazione dei contratti quadro.
Il valore massimo per il presente lotto del contratto quadro è pari a 6 000 000 EUR per un periodo massimo di 4 anni. I contratti specifici saranno firmati per il valore e la durata indicati negli stessi. I contratti specifici saranno firmati entro la durata del contratto quadro. Il contratto quadro continuerà ad applicarsi a contratti specifici dopo la propria conclusione, ma gli incarichi saranno eseguiti non oltre 6 mesi dalla data di conclusione.
II.2.5)Criteri di aggiudicazioneIl prezzo non è il solo criterio di aggiudicazione e tutti i criteri sono indicati solo nei documenti di gara
II.2.6)Valore stimatoValore, IVA esclusa: 6 000 000.00 EUR
II.2.7)Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizioneDurata in mesi: 24
Il contratto d'appalto è oggetto di rinnovo: sì
Descrizione dei rinnovi:
Il contratto quadro sarà rinnovato automaticamente 1 volta per il periodo di 24 mesi, salvo comunicazione contraria formale ricevuta da una delle parti almeno 6 mesi prima della fine del periodo in corso. Il rinnovo non modifica o posticipa gli obblighi esistenti.
II.2.10)Informazioni sulle variantiSono autorizzate varianti: no
II.2.11)Informazioni relative alle opzioniOpzioni: no
II.2.12)Informazioni relative ai cataloghi elettronici
II.2.13)Informazioni relative ai fondi dell'Unione europeaL'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: sì
Numero o riferimento del progetto: Programma relativo ai consumatori
II.2.14)Informazioni complementari
Sezione III: Informazioni di carattere giuridico, economico, finanziario e tecnico
III.1)Condizioni di partecipazione
III.1.1)Abilitazione all’esercizio dell’attività professionale, inclusi i requisiti relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro commerciale
III.1.2)Capacità economica e finanziaria
III.1.3)Capacità professionale e tecnica
III.1.5)Informazioni concernenti contratti d'appalto riservati
III.2)Condizioni relative al contratto d'appalto
III.2.1)Informazioni relative ad una particolare professione
III.2.2)Condizioni di esecuzione del contratto d'appalto:
III.2.3)Informazioni relative al personale responsabile dell'esecuzione del contratto d'appalto
Sezione IV: Procedura
IV.1)Descrizione
IV.1.1)Tipo di proceduraProcedura aperta
IV.1.3)Informazioni su un accordo quadro o un sistema dinamico di acquisizioneL’avviso comporta la conclusione di un accordo quadro
Accordo quadro con diversi operatori
Numero massimo di partecipanti all'accordo quadro previsto: 2
IV.1.4)Informazioni relative alla riduzione del numero di soluzioni o di offerte durante la negoziazione o il dialogo
IV.1.6)Informazioni sull'asta elettronica
IV.1.8)Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici (AAP)L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici: no
IV.2)Informazioni di carattere amministrativo
IV.2.1)Pubblicazione precedente relativa alla stessa procedura IV.2.2)Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazioneData: 30/04/2018
IV.2.3)Data stimata di spedizione ai candidati prescelti degli inviti a presentare offerte o a partecipare
IV.2.4)Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte o delle domande di partecipazione:Inglese, Bulgaro, Danese, Tedesco, Greco, Estone, Finlandese, Francese, Irlandese, Croato, Ungherese, Italiano, Lettone, Lituano, Maltese, Olandese, Polacco, Portoghese, Rumeno, Slovacco, Sloveno, Spagnolo, Svedese, Ceco
IV.2.6)Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato alla propria offertaDurata in mesi: 6 (dal termine ultimo per il ricevimento delle offerte)
IV.2.7)Modalità di apertura delle offerteData: 15/05/2018
Ora locale: 10:00
Luogo:
Chafea premises, 12 rue Guillaume Kroll L-1822 Luxembourg, Drosbach building, meeting room A03/043.
Informazioni relative alle persone ammesse e alla procedura di apertura:
al massimo 2 rappresentanti per ogni offerente potranno assistere all'apertura delle offerte, secondo quanto stabilito alla sezione IV.2.7) del bando di gara. Per motivi organizzativi e di sicurezza, l'offerente dovrà fornire il nome completo ed il numero di carta d'identità o del passaporto dei rappresentanti con almeno 3 giorni lavorativi di anticipo, al seguente indirizzo: Chafea-CP-CALLS@ec.Europa.eu.
Sezione VI: Altre informazioni
VI.1)Informazioni relative alla rinnovabilitàSi tratta di un appalto rinnovabile: no
VI.2)Informazioni relative ai flussi di lavoro elettronici
VI.3)Informazioni complementari:
VI.4)Procedure di ricorso
VI.4.1)Organismo responsabile delle procedure di ricorso VI.4.2)Organismo responsabile delle procedure di mediazione
VI.4.3)Procedure di ricorso
VI.4.4)Servizio presso il quale sono disponibili informazioni sulle procedure di ricorso VI.5)Data di spedizione del presente avviso:21/12/2017
