Paslaugos - 526328-2017

30/12/2017    S250

Belgija-Briuselis: Europos istorijos namai. Gidų ir mokymosi koordinatorių paslaugų teikimas

2017/S 250-526328

Skelbimas apie pirkimą

Paslaugos

Teisinis pagrindas:
Direktyva 2014/24/ES

I dalis: Perkančioji organizacija

I.1)Pavadinimas ir adresai
Oficialus pavadinimas: Europos Parlamentas
Adresas: Rue Wiertz 60
Miestas: Brussels
NUTS kodas: BE100 Arr. de Bruxelles-Capitale / Arr. van Brussel-Hoofdstad
Pašto kodas: 1047
Šalis: Belgija
El. paštas: hehtenders@ep.europa.eu
Interneto adresas (-ai):
Pagrindinis adresas: www.europarl.europa.eu
I.3)Komunikavimas
Neribota, visapusiška tiesioginė ir nemokama prieiga prie pirkimo dokumentų suteikiama: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=2797
Daugiau informacijos galima gauti pirmiau nurodytu adresu
Pasiūlymai arba prašymai dalyvauti turi būti siunčiami pirmiau nurodytu adresu
I.4)Perkančiosios organizacijos tipas
Europos institucija arba agentūra ar tarptautinė organizacija
I.5)Pagrindinė veikla
Bendros viešosios paslaugos

II dalis: Objektas

II.1)Pirkimo apimtis
II.1.1)Pavadinimas:

Europos istorijos namai. Gidų ir mokymosi koordinatorių paslaugų teikimas

Nuorodos numeris: COMM/DG/AWD/2017/815
II.1.2)Pagrindinis BVPŽ kodas
63514000 Turistų gidų paslaugos
II.1.3)Sutarties tipas
Paslaugos
II.1.4)Trumpas aprašymas:

Gidų ir mokymosi koordinatorių paslaugų teikimas. Paslaugų teikėjas (Rangovas) padės Europos Parlamentui teikti mokymosi programas įvairiems žmonėms, turintiems skirtingų mokymosi gabumų Europos istorijos namuose ir galbūt kituose Europos Parlamento pastatuose.

II.1.5)Numatoma bendra vertė
Vertė be PVM: 2 000 000.00 EUR
II.1.6)Informacija apie pirkimo dalis
Ši sutartis suskaidyta į pirkimo dalis: ne
II.2)Aprašymas
II.2.2)Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai)
92312000 Meninės paslaugos
92331210 Vaikų aktyvios veiklos skatinimo paslaugos
II.2.3)Įgyvendinimo vieta
NUTS kodas: BE100 Arr. de Bruxelles-Capitale / Arr. van Brussel-Hoofdstad
Pagrindinė įgyvendinimo vieta:

Europos istorijos namai, Briuselis ir Belgija.

II.2.4)Pirkimo aprašymas:

Europos Parlamentas pageidauja perduoti dalį veiklos išorės darbuotojams ir ieško paslaugų teikėjo, kuris teiktų paslaugas, skirtas vaikams, jaunimui ir suaugusiesiems, susijusias su struktūrizuotų ekskursijų, muziejų ir kitų Europos Parlamento pastatų lankymu bei praktinių seminarų vedimu.

Europos istorijos namai planuoja didinti ir plėsti muziejų lankančioms vaikų, jaunimo ir suaugusiųjų grupėms vedamas struktūrizuotas ekskursijas ir užsiėmimus bei praktinius seminarus. Muziejus planuoja:

– siūlyti ekskursijas su gidais suaugusiųjų grupėms ir asmenims tam tikromis savaitės dienomis ir tam tikru laiku;

– siūlyti daugiau ekskursijų su gidais, per kurias būtų rengiami praktiniai seminarai mokykloms;

– organizuoti savaitgalio užsiėmimus šeimoms;

– organizuoti užsiėmimus vakarais, kurie būtų susiję su specialiais kultūros renginiais, kartais bendradarbiaujant su kitomis kultūros įstaigomis.

Tuo pat metu, įgyvendinant individualiai suorganizuotus apsilankymus visoje Europos Parlamento teritorijoje esančiose lankytinose vietose, teikiamos ir kitos paslaugos. Pagrindinis tikslas yra tenkinti įvairių lankytojų, kurie domisi specifiniais dalykais, pavyzdžiui, pastato architektūriniais aspektais ar Europos Parlamento istorine raida jos dabartinėje aplinkoje, interesus.

Europos istorijos namams reikalingi gidai ir mokymosi koordinatoriai, kurie vykdytų užsiėmimus reguliariai ir vestų ad hoc vienkartinius renginius.

Pagrindines valdymo ir komunikacines funkcijas toliau vykdys Europos Parlamento specifinės veiklos tarnybos, taip pat jos rūpinsis turiniu, teikiamu per mokamus žmonių, nusamdytų per rangovą, mokymus.

Šioje sutartyje numatytos paslaugos yra susijusios su:

– Europos istorijos namų ir kitų EP lankytinų vietų žinių bei kompetencijos turinčių gidų ir mokymosi koordinatorių teikimu;

– paslaugų planavimu ir koordinavimu tarp EP ir gidų bei mokymosi koordinatorių, daugiausiai organizuojant gidų ir mokymosi koordinatorių pasiūlymą pagal lankytojų poreikius, kuriuos nurodo Europos istorijos namų ir kitų EP lankytinų vietų personalas;

– ir kitomis įvairiomis paslaugomis, atitinkančiomis struktūrizuotų ekskursijų ad hoc veiklos poreikius ir veiklos vadybą, kuri numatyta sutartyje.

II.2.5)Sutarties skyrimo kriterijai
Kaina nėra vienintelis sutarties sudarymo kriterijus, visi kriterijai nurodyti tik pirkimo dokumentuose
II.2.6)Numatoma vertė
Vertė be PVM: 2 000 000.00 EUR
II.2.7)Sutarties, preliminariosios sutarties ar dinaminės pirkimo sistemos taikymo trukmė
Trukmė mėnesiais: 48
Ši sutartis gali būti pratęsta: taip
Pratęsimų aprašymas:

Sutartis kasmet turi būti atnaujinta tyliuoju susitarimu, tačiau jos trukmė negali viršyti 4 metų nuo jos įsigaliojimo datos, kaip nurodyta ankstesnėje pastraipoje, jeigu viena iš šalių tam neprieštarauja, registruotu laišku, atsiųstu likus bent 1 mėnesiui iki pradinio laikotarpio pabaigos arba iki kiekvieno metinio atnaujinimo datos.

II.2.10)Informacija apie alternatyvius pasiūlymus
Leidžiama pateikti alternatyvius pasiūlymus: ne
II.2.11)Informacija apie pasirinkimo galimybes
Pasirinkimo galimybės: ne
II.2.13)Informacija apie Europos Sąjungos fondus
Pirkimas yra susijęs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos lėšomis: ne
II.2.14)Papildoma informacija

III dalis: Teisinė, ekonominė, finansinė ir techninė informacija

III.1)Dalyvavimo sąlygos
III.1.1)Tinkamumas vykdyti profesinę veiklą, įskaitant reikalavimus, susijusius su įtraukimu į profesinius ar prekybos registrus
Sąlygų sąrašas ir trumpas aprašymas:

Žr. pirkimo dokumentus.

III.1.2)Ekonominė ir finansinė padėtis
Atrankos kriterijai, nurodyti pirkimo dokumentuose
III.1.3)Techniniai ir profesiniai pajėgumai
Atrankos kriterijai, nurodyti pirkimo dokumentuose
III.2)Su sutartimi susijusios sąlygos
III.2.2)Sutarties vykdymo sąlygos:

Žr. pirkimo dokumentus.

IV dalis: Procedūra

IV.1)Aprašymas
IV.1.1)Procedūros tipas
Atviras konkursas
IV.1.3)Informacija apie preliminariąją sutartį arba dinaminę pirkimo sistemą
Viešasis pirkimas susijęs su preliminariosios sutarties sudarymu
Preliminarioji sutartis su vieninteliu veiklos vykdytoju
IV.1.8)Informacija apie Sutartį dėl viešųjų pirkimų (SVP)
Ar pirkimui taikoma Sutartis dėl viešųjų pirkimų?: ne
IV.2)Administracinė informacija
IV.2.2)Pasiūlymų ar prašymų dalyvauti priėmimo terminas
Data: 14/03/2018
Vietos laikas: 17:00
IV.2.3)Kvietimų pateikti pasiūlymus ar dalyvauti pirkimo procedūroje išsiuntimo atrinktiems kandidatams numatyta data
IV.2.4)Kalbos, kuriomis gali būti teikiami pasiūlymai ar prašymai dalyvauti:
Anglų kalba, Bulgarų kalba, Danų kalba, Vokiečių kalba, Graikų kalba, Estų kalba, Suomių kalba, Prancūzų kalba, Airių kalba, Kroatų kalba, Vengrų kalba, Italų kalba, Latvių kalba, Lietuvių kalba, Maltiečių kalba, Olandų kalba, Lenkų kalba, Portugalų kalba, Rumunų kalba, Slovakų kalba, Slovėnų kalba, Ispanų kalba, Švedų kalba, Čekų kalba
IV.2.6)Minimalus laikotarpis, per kurį dalyvis privalo užtikrinti pasiūlymo galiojimą
Trukmė mėnesiais: 6 (nuo nustatytos dienos, kurią priimami pasiūlymai)
IV.2.7)Vokų su pasiūlymais atplėšimo sąlygos
Data: 28/03/2018
Vietos laikas: 10:00
Vieta:

Europos Parlamentas, Briuselis, Belgija.

VI dalis: Papildoma informacija

VI.1)Informacija apie periodiškumą
Tai pasikartojantis pirkimas: ne
VI.3)Papildoma informacija:
VI.4)Peržiūros procedūros
VI.4.1)Peržiūros institucija
Oficialus pavadinimas: Europos Parlamentas, Directorate General for Communication
Miestas: Brussels
Pašto kodas: 1047
Šalis: Belgija
VI.4.2)Už tarpininkavimą atsakinga įstaiga
Oficialus pavadinimas: Europos ombudsmenas
Miestas: Strasbourg
Šalis: Prancūzija
VI.4.4)Tarnyba, kuri gali suteikti informacijos apie peržiūros procedūrą
Oficialus pavadinimas: Europos Sąjungos Teisingumo Teismo Bendrasis Teismas
Miestas: Luxembourg
Šalis: Liuksemburgas
VI.5)Šio skelbimo išsiuntimo data:
21/12/2017