Die TED-Website arbeitet ab heute (2.11.2022) mit eForms. Bei der Suche hat sich einiges geändert. Bitte passen Sie Ihre vorab festgelegten Expertenfragen an. Erfahren Sie mehr über die Änderungen auf der Seite „Aktuelles“ und den aktualisierten Hilfe-Seiten

Dienstleistungen - 526818-2022

27/09/2022    S186

Schweden-Uppsala: Durchführung von Umfragen

2022/S 186-526818

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Livsmedelsverket
Nationale Identifikationsnummer: 202100-1850
Postanschrift: Box 622
Ort: Uppsala
NUTS-Code: SE121 Uppsala län
Postleitzahl: 75126
Land: Schweden
E-Mail: inkop@slv.se
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://livsmedelsverket.se
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://tendsign.com/doc.aspx?UniqueId=afusgrseav&GoTo=Docs
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://tendsign.com/doc.aspx?UniqueId=afusgrseav&GoTo=Tender
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Medborgarpanel

Referenznummer der Bekanntmachung: 2022/03584
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
79311200 Durchführung von Umfragen
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Livsmedelsverket önskar hjälp att designa och processleda en medborgardialog i form av en medborgarpanel på temat hållbar livsmedelskonsumtion.

Dialogerna äger rum våren 2023 och ska inkludera 70 medborgare från olika samhällsgrupper. Uppdraget ska kunna påbörjas snarast möjligt, senast den 21 november 2022.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 1 900 000.00 SEK
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
79311100 Umfragengestaltung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: SE121 Uppsala län
NUTS-Code: SE Sverige
Hauptort der Ausführung:

Uppsala

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

I uppdraget ingår följande arbetspaket:

1.Förberedelsefas november 2022- januari 2023: Stratifierade urval och rekrytering av deltagare samt planering av upplägg och genomförande tillsammans med uppdragsgivare.

2.Genomförandefas mars-april 2023: Planering och genomförande av fysiska och digitala möten med medborgare som genom gemensamma överväganden enas om förslag på lämpliga åtgärder för en mer hållbar livsmedelskonsumtion. Arrangören står för lokaler.

3.Dokumentationsfas februari-september 2023: Dokumentation av process och resultat som kan kommuniceras under arbetets gång samt som sammanfattar resultaten från hela processen.

Medborgardialogen ska inkludera tre faser – lärande, diskussion/deliberation och beslutsfattande. Arbetet ska stödjas av ett team av opartiska samtalsledare som hjälper deltagarna genom processen. De ser också till att alla deltagare får ta plats och att alla känner sig trygga och bekväma i sin roll.

Deltagarna får lära sig om frågan genom att lyssna på olika experter samt genom bakgrundsinformation (till exempel i form av dokument eller video). Experterna som presenterar till medborgarpanelen ska reflektera de olika typer av åsikter som finns kring frågan. Det ges även tid för deltagarna att ställa frågor till experterna. Bakgrundsmaterialet som deltagarna får ta del av ska helst granskas av en oberoende styrpanel så att informationen inte är ledande eller vinklad.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 21/11/2022
Ende: 30/11/2023
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

2 förlängning/ar á 12 månader

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 24/10/2022
Ortszeit: 23:59
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Schwedisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Das Angebot muss gültig bleiben bis: 31/01/2023
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 25/10/2022
Ortszeit: 00:00

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Förvaltningsrätten
Ort: Uppsala
Land: Schweden
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
22/09/2022