Die TED-Website arbeitet seit dem 2.11.2022 mit eForms. Bei der Suche hat sich einiges geändert. Bitte passen Sie Ihre vorab festgelegten Expertenfragen an. Erfahren Sie mehr über die Änderungen auf der Seite „Aktuelles“ und den aktualisierten Hilfe-Seiten

Dienstleistungen - 527280-2022

27/09/2022    S186

Polen-Krakau: Werbekampagnen

2022/S 186-527280

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Województwo Małopolskie
Postanschrift: ul. Basztowa 22
Ort: Kraków
NUTS-Code: PL21 Małopolskie
Postleitzahl: 31-156
Land: Polen
Kontaktstelle(n): Daniel Maciejowski, Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego, Departament Generalny, ul. Racławicka 56, 30-017 Kraków
E-Mail: przetargi@umwm.malopolska.pl
Telefon: +48 123796050
Fax: +48 126303158
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.malopolska.pl
Adresse des Beschafferprofils: https://bip.malopolska.pl/umwm/
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Przeprowadzenie kampanii outdoorowej dotyczącej Funduszy Europejskich

Referenznummer der Bekanntmachung: MW-VIII.272.1.2022
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
79341400 Werbekampagnen
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

1. Przedmiotem zamówienia jest przeprowadzenie kampanii outdoorowej dotyczącej Funduszy Europejskich.

2. Zamówienie będzie udzielane w pięciu częściach:

a. Część I: Kampania realizowana na terenie miasta Krakowa na nośnikach typu billboard,

b. Część II: Kampania na terenie miasta Krakowa na nośnikach typu citylight,

c. Część III: Kampania na terenie miasta Krakowa plakatowanie na słupach ogłoszeniowych typu okrąglak;

d. Część IV: Kampania realizowana na terenie województwa małopolskiego: reklama typu billboard;

e. Część V: Kampania na terenie miasta Krakowa: reklama na tyle autobusu – „fullback”.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Kampania realizowana na terenie miasta Krakowa na nośnikach typu billboard

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
79341400 Werbekampagnen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL21 Małopolskie
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

1. Przedmiotem zamówienia jest przeprowadzenie kampanii outdoorowej dotyczącej Funduszy Europejskich.

2. Zamówienie będzie udzielane w pięciu częściach:

a. Część I: Kampania realizowana na terenie miasta Krakowa na nośnikach typu billboard,

W ramach kampanii dla części I, II, III, i IV Wykonawca zobowiązany będzie do zapewnienia powierzchni reklamowej na nośnikach reklamy, wskazanych w danej części zamówienia i realizacji działań reklamowych obejmujących:

a. druk, montaż, ekspozycję oraz demontaż reklam na nośnikach reklamy wskazanych w danej części zamówienia w min. 1 a max 6 kreacjach graficznych,

b. opracowanie raportów zdjęciowych dotyczących realizacji działań reklamowych,

c. dostarczenie badań dotyczących parametrów dotarcia do odbiorcy w wybranych lokalizacjach.

4. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia (SOPZ), dla każdej części, stanowi załącznik nr 1D do swz.

5. Warunki realizacji zamówienia zawarte są w projektowanych postanowieniach umowy w sprawie zamówienia publicznego, które zostaną wprowadzone do umowy w sprawie zamówienia publicznego – wzorze umowy, załączniku nr 1C do swz dla każdej z części zamówienia.

6. Zamawiający stosownie do dyspozycji wynikającej z art. 95 ustawy określa, że nie wymaga zatrudnienia przez wykonawcę lub podwykonawcę na podstawie stosunku pracy osób wykonujących czynności w zakresie realizacji zamówienia, polegających na wykonywaniu pracy w sposób określony w art. 22 §1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. – Kodeks pracy (Dz. U. z 2020 r. poz. 1320).

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Liczba dodatkowych nośników (w zakresie części I – III oferowanych w ramach zamówienia podstawowego i w ramach prawa opcji) / Gewichtung: 40
Preis - Gewichtung: 60
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

Zamawiający przewiduje, w zakresie części pierwszej, drugiej i trzeciej, możliwość skorzystania z prawa opcji.

Przedmiot umowy w ramach opcji wykonywany będzie na takich samych warunkach jak zamówienie podstawowe i będzie realizowane równolegle do zamówienia podstawowego

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

Przedmiot zamówienia jest współfinansowany przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Małopolskiego na lata 2014 –2020.

II.2.14)Zusätzliche Angaben

1. Szacunkowa wartość zamówienia podstawowego wynosi 44 893,75 zł, a zamówienia objętego prawem opcji 44 893,75 zł.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Kampania na terenie miasta Krakowa plakatowanie na słupach ogłoszeniowych typu okrąglak

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
79341400 Werbekampagnen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL21 Małopolskie
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

1. Przedmiotem zamówienia jest przeprowadzenie kampanii outdoorowej dotyczącej Funduszy Europejskich.

2. Zamówienie będzie udzielane w pięciu częściach:

c. Część III: Kampania na terenie miasta Krakowa plakatowanie na słupach ogłoszeniowych typu okrąglak,

W ramach kampanii dla części I, II, III, i IV Wykonawca zobowiązany będzie do zapewnienia powierzchni reklamowej na nośnikach reklamy, wskazanych w danej części zamówienia i realizacji działań reklamowych obejmujących:

a. druk, montaż, ekspozycję oraz demontaż reklam na nośnikach reklamy wskazanych w danej części zamówienia w min. 1 a max 6 kreacjach graficznych,

b. opracowanie raportów zdjęciowych dotyczących realizacji działań reklamowych,

c. dostarczenie badań dotyczących parametrów dotarcia do odbiorcy w wybranych lokalizacjach.

4. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia (SOPZ), dla każdej części, stanowi załącznik nr 1D do swz.

5. Warunki realizacji zamówienia zawarte są w projektowanych postanowieniach umowy w sprawie zamówienia publicznego, które zostaną wprowadzone do umowy w sprawie zamówienia publicznego – wzorze umowy, załączniku nr 1C do swz dla każdej z części zamówienia.

6. Zamawiający stosownie do dyspozycji wynikającej z art. 95 ustawy określa, że nie wymaga zatrudnienia przez wykonawcę lub podwykonawcę na podstawie stosunku pracy osób wykonujących czynności w zakresie realizacji zamówienia, polegających na wykonywaniu pracy w sposób określony w art. 22 §1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. – Kodeks pracy (Dz. U. z 2020 r. poz. 1320).

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Liczba dodatkowych nośników (w zakresie części I – III oferowanych w ramach zamówienia podstawowego i w ramach prawa opcji) / Gewichtung: 40
Preis - Gewichtung: 60
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

Zamawiający przewiduje, w zakresie części pierwszej, drugiej i trzeciej, możliwość skorzystania z prawa opcji.

Przedmiot umowy w ramach opcji wykonywany będzie na takich samych warunkach jak zamówienie podstawowe i będzie realizowane równolegle do zamówienia podstawowego

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

Przedmiot zamówienia jest współfinansowany przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Małopolskiego na lata 2014 –2020.

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Szacunkowa wartość zamówienia podstawowego wynosi 38 560,00 zł, a zamówienia objętego prawem opcji 15 450,00 zł.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
Beschleunigtes Verfahren
Begründung:

Zamawiający opublikował wstępne ogłoszenie informacyjne, które zawierało wszystkie informacje wymagane dla ogłoszenia o zamówieniu, w zakresie, w jakim były one dostępne w chwili publikacji wstępnego ogłoszenia informacyjnego, i zostało ono zamieszczone w profilu nabywcy na co najmniej 35 dni i nie więcej niż 12 miesięcy przed dniem przekazania ogłoszenia o zamówieniu Urzędowi Publikacji Unii Europejskiej. Zamawiający w celu skrócenia terminu składania ofert zamieścił wstępne ogłoszenie informacyjne 2022/S 033-084751 z dnia 16.02.2022 r. na BIP-ie w dniu 16.02.2022 r.

IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 141-403941
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

Kampania realizowana na terenie miasta Krakowa na nośnikach typu billboard

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein
V.1)Information über die Nichtvergabe
Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben
Sonstige Gründe (Einstellung des Verfahrens)

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2
Los-Nr.: 3
Bezeichnung des Auftrags:

Kampania na terenie miasta Krakowa plakatowanie na słupach ogłoszeniowych typu okrąglak

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein
V.1)Information über die Nichtvergabe
Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben
Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder es wurden alle abgelehnt

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

Zamawiający unieważnia postępowanie w zakresie części pierwszej na podstawie art. 255 pkt 7) ustawy, zgodnie z którym Zamawiający unieważnia postępowanie o udzielenie zamówienia, jeżeli wykonawca nie wniósł wymaganego zabezpieczenia należytego wykonania umowy lub uchylił się od zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego, z uwzględnieniem art. 263

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Ort: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land: Polen
E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telefon: +48 224587801
Fax: +48 224587800
Internet-Adresse: http://uzp.gov.pl
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Ort: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land: Polen
E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telefon: +48 224587801
Fax: +48 224587800
Internet-Adresse: http://uzp.gov.pl
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

1. Wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy przysługują środki ochrony prawnej.

2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy, oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców.

3. Przepisy dotyczące środków ochrony prawnej są określone w dziale IX ustawy.

4. Odwołanie przysługuje na niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy oraz zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy.

5. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu.

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Ort: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land: Polen
E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telefon: +48 224587801
Fax: +48 224587800
Internet-Adresse: https://www.uzp.gov.pl
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
22/09/2022