Prekės - 529731-2019

08/11/2019    S216    Prekės - Skelbimas apie sutarties sudarymą - Atviras konkursas 

Vokietija, VFR-Schieder-Schwalenberg: Ugniagesių automobiliai

2019/S 216-529731

Skelbimas apie sutarties skyrimą

Pirkimo procedūros rezultatai

Prekės

Teisinis pagrindas:

Direktyva 2014/24/ES

I dalis: Perkančioji organizacija

I.1)Pavadinimas ir adresai
Oficialus pavadinimas: Stadt Schieder-Schwalenberg vertreten durch die Kommunal Agentur NRW GmbH
Adresas: Domäne 3
Miestas: Schieder-Schwalenberg
NUTS kodas: DEA45
Pašto kodas: 32816
Šalis: Vokietija
Asmuo ryšiams: Andreas Pokropp
El. paštas: pokropp@kommunalagenturnrw.de
Telefonas: +49 211/43077-188

Interneto adresas (-ai):

Pagrindinis adresas: https://www.schieder-schwalenberg.de/

I.2)Informacija apie pirkimą
I.4)Perkančiosios organizacijos tipas
Regiono ar vietos valdžios institucija
I.5)Pagrindinė veikla
Viešoji tvarka ir visuomenės apsauga

II dalis: Objektas

II.1)Pirkimo apimtis
II.1.1)Pavadinimas:

Lieferung von einem Löschgruppenfahrzeug LF 20 Allrad in Anlehnung an DIN 14530- 11 für die Feuerwehr der Stadt Schieder-Schwalenberg

II.1.2)Pagrindinis BVPŽ kodas
34144210
II.1.3)Sutarties tipas
Prekės
II.1.4)Trumpas aprašymas:

Lieferung von einem Löschgruppenfahrzeug LF 20 Allrad in Anlehnung an DIN 14530-11 für die Feuerwehr der Stadt Schieder-Schwalenberg unterteilt in 3 Losen:

— Los (1) 1 Fahrgestell Löschgruppenfahrzeug LF 20 Allrad in Anlehnung an DIN 14530-11,

— Los (2) 1 Aufbau Löschgruppenfahrzeug LF 20 Allrad in Anlehnung an DIN 14530-11,

— Los (3) Beladung für Löschgruppenfahrzeug LF 20 Allrad in Anlehnung an DIN 14530-11.

II.1.6)Informacija apie pirkimo dalis
Ši sutartis suskaidyta į pirkimo dalis: taip
II.1.7)Bendra pirkimo vertė (be PVM)
Vertė be PVM: 275 000.00 EUR
II.2)Aprašymas
II.2.1)Pavadinimas:

1 Fahrgestell Löschgruppenfahrzeug LF 20 Allrad in Anlehnung an DIN 14530-11

Pirkimo dalies Nr.: 1
II.2.2)Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai)
34144210
II.2.3)Įgyvendinimo vieta
NUTS kodas: DEA45
Pagrindinė įgyvendinimo vieta:

Stadt Schieder-Schwalenberg

II.2.4)Pirkimo aprašymas:

1 Fahrgestell Löschgruppenfahrzeug LF 20 Allrad in Anlehnung an DIN 14530-11.

II.2.5)Sutarties skyrimo kriterijai
Kokybės kriterijus - Vardas: Technische Merkmale und Bedingungen / Lyginamasis svoris: 40 %
Kaina - Lyginamasis svoris: 60 %
II.2.11)Informacija apie pasirinkimo galimybes
Pasirinkimo galimybės: taip
Pasirinkimo galimybių aprašymas:

Optionale Positionen siehe LV

II.2.13)Informacija apie Europos Sąjungos fondus
Pirkimas yra susijęs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos lėšomis: ne
II.2.14)Papildoma informacija
II.2)Aprašymas
II.2.1)Pavadinimas:

1 Aufbau Löschgruppenfahrzeug LF 20 Allrad in Anlehnung an DIN 14530-11

Pirkimo dalies Nr.: 2
II.2.2)Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai)
34144210
II.2.3)Įgyvendinimo vieta
NUTS kodas: DEA45
Pagrindinė įgyvendinimo vieta:

Stadt Schieder-Schwalenberg

II.2.4)Pirkimo aprašymas:

1 Aufbau Löschgruppenfahrzeug LF 20 Allrad in Anlehnung an DIN 14530-11.

II.2.5)Sutarties skyrimo kriterijai
Kokybės kriterijus - Vardas: Technische Merkmale und Bedingungen / Lyginamasis svoris: 20 %
Kokybės kriterijus - Vardas: Vergleichsvorführung / Lyginamasis svoris: 40 %
Kaina - Lyginamasis svoris: 40 %
II.2.11)Informacija apie pasirinkimo galimybes
Pasirinkimo galimybės: taip
Pasirinkimo galimybių aprašymas:

Siehe LV

II.2.13)Informacija apie Europos Sąjungos fondus
Pirkimas yra susijęs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos lėšomis: ne
II.2.14)Papildoma informacija
II.2)Aprašymas
II.2.1)Pavadinimas:

Beladung für Löschgruppenfahrzeug LF 20 Allrad in Anlehnung an DIN 14530-11

Pirkimo dalies Nr.: 3
II.2.2)Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai)
34144210
II.2.3)Įgyvendinimo vieta
NUTS kodas: DEA45
Pagrindinė įgyvendinimo vieta:

Stadt Schieder-Schwalenberg

II.2.4)Pirkimo aprašymas:

Beladung für Löschgruppenfahrzeug LF 20 Allrad in Anlehnung an DIN 14530-11.

II.2.5)Sutarties skyrimo kriterijai
Kaina
II.2.11)Informacija apie pasirinkimo galimybes
Pasirinkimo galimybės: ne
II.2.13)Informacija apie Europos Sąjungos fondus
Pirkimas yra susijęs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos lėšomis: ne
II.2.14)Papildoma informacija

IV dalis: Procedūra

IV.1)Aprašymas
IV.1.1)Procedūros tipas
Atviras konkursas
IV.1.3)Informacija apie preliminariąją sutartį arba dinaminę pirkimo sistemą
IV.1.6)Informacija apie elektroninį aukcioną
IV.1.8)Informacija apie Sutartį dėl viešųjų pirkimų (SVP)
Ar pirkimui taikoma Sutartis dėl viešųjų pirkimų?: taip
IV.2)Administracinė informacija
IV.2.1)Ankstesnis skelbimas apie šią procedūrą
Skelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje numeris: 2019/S 140-344212
IV.2.8)Informacija apie dinaminės pirkimo sistemos taikymo nutraukimą
IV.2.9)Informacija apie kvietimo dalyvauti konkurse naudojant išankstinį informacinį skelbimą nutraukimą

V dalis: Sutarties skyrimas

Pirkimo dalies Nr.: 1
Pavadinimas:

Fahrgestell für ein LF 20

Sutartis/pirkimo dalis skiriama: taip
V.2)Sutarties skyrimas
V.2.1)Sutarties sudarymo data:
02/10/2019
V.2.2)Informacija apie pasiūlymus
Gautų pasiūlymų skaičius: 2
Sutartis paskirta ekonominės veiklos vykdytojų grupei: ne
V.2.3)Rangovo pavadinimas ir adresas
Oficialus pavadinimas: MAN Truck & Bus Deutschland GmbH
Adresas: Ludwig-Erhard-Allee 1
Miestas: Bielefeld
NUTS kodas: DEA41
Pašto kodas: 33719
Šalis: Vokietija
Rangovas yra MVĮ: ne
V.2.4)Informacija apie sutarties/pirkimo dalies vertę (be PVM)
Bendra sutarties / pirkimo dalies vertė: 65 000.00 EUR
V.2.5)Informacija apie subrangos sutarčių sudarymą

V dalis: Sutarties skyrimas

Pirkimo dalies Nr.: 2
Pavadinimas:

Aufbau für ein LF 20

Sutartis/pirkimo dalis skiriama: taip
V.2)Sutarties skyrimas
V.2.1)Sutarties sudarymo data:
14/10/2019
V.2.2)Informacija apie pasiūlymus
Gautų pasiūlymų skaičius: 2
Sutartis paskirta ekonominės veiklos vykdytojų grupei: ne
V.2.3)Rangovo pavadinimas ir adresas
Oficialus pavadinimas: Rosenbauer Deutschland GmbH
Adresas: Rudolf-Breitscheid-Str. 79
Miestas: Luckenwalde
NUTS kodas: DE40H
Pašto kodas: 14943
Šalis: Vokietija
Rangovas yra MVĮ: ne
V.2.4)Informacija apie sutarties/pirkimo dalies vertę (be PVM)
Bendra sutarties / pirkimo dalies vertė: 185 000.00 EUR
V.2.5)Informacija apie subrangos sutarčių sudarymą

V dalis: Sutarties skyrimas

Pirkimo dalies Nr.: 3
Pavadinimas:

Beladung (Teilbeladung) für ein LF 20

Sutartis/pirkimo dalis skiriama: taip
V.2)Sutarties skyrimas
V.2.1)Sutarties sudarymo data:
02/10/2019
V.2.2)Informacija apie pasiūlymus
Gautų pasiūlymų skaičius: 1
Iš MVĮ gautų pasiūlymų skaičius: 1
Sutartis paskirta ekonominės veiklos vykdytojų grupei: ne
V.2.3)Rangovo pavadinimas ir adresas
Oficialus pavadinimas: Carl Henkel Gmbh & Co. KG
Adresas: Artur-Ladebeck-Str. 192
Miestas: Bielefeld
NUTS kodas: DEA41
Pašto kodas: 33647
Šalis: Vokietija
Rangovas yra MVĮ: taip
V.2.4)Informacija apie sutarties/pirkimo dalies vertę (be PVM)
Bendra sutarties / pirkimo dalies vertė: 15 000.00 EUR
V.2.5)Informacija apie subrangos sutarčių sudarymą

VI dalis: Papildoma informacija

VI.3)Papildoma informacija:
VI.4)Peržiūros procedūros
VI.4.1)Peržiūros institucija
Oficialus pavadinimas: Vergabekammer Westfalen
Adresas: Albrecht-Thaer-Straße 9
Miestas: Münster
Pašto kodas: 48147
Šalis: Vokietija
Faksas: +49 251/4112165
VI.4.2)Už tarpininkavimą atsakinga įstaiga
VI.4.3)Peržiūros procedūra
Tiksli informacija apie peržiūros procedūrų terminą (-us):

Ein Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs.3 GWB unzulässig, wenn:

1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat

2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Dies gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2 GWB.

VI.4.4)Tarnyba, kuri gali suteikti informacijos apie peržiūros procedūrą
Oficialus pavadinimas: Vergabekammer Westfalen
Adresas: Albrecht-Thaer-Straße 9
Miestas: Münster
Pašto kodas: 48147
Šalis: Vokietija
Faksas: +49 251/4112165
VI.5)Šio skelbimo išsiuntimo data:
05/11/2019