Diese Website wird derzeit vor dem Hintergrund des Austritts des Vereinigten Königreichs aus der Europäischen Union aktualisiert. Falls Inhalte diesem Austritt noch nicht Rechnung tragen, ist dies unbeabsichtigt und wird berichtigt.

Lieferungen - 529813-2019

08/11/2019    S216    Lieferungen - Bekanntmachung über vergebene Aufträge - Offenes Verfahren 

das Vereinigte Königreich-Belfast: Digital-TV-Boxen

2019/S 216-529813

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Northern Ireland Prison Service
Postanschrift: C/o 303 Airport Road West
Ort: Belfast
NUTS-Code: UK
Postleitzahl: BT3 9ED
Land: Vereinigtes Königreich
E-Mail: Justice.CPD@finance-ni.gov.uk

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: https://www.finance-ni.gov.uk/topics/procurement

Adresse des Beschafferprofils: https://www.finance-ni.gov.uk/topics/procurement

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

ID 2048735 — DOJ — Supply and Delivery of Electrical Items for NIPS Stores and Prisoner’s Tuck Shop 2019

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
32324600
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

The Northern Ireland Prison Service, (NIPS) and the Youth Justice Agency (YJA) (the Clients) wish to establish a contract(s) for the supply and delivery a range of electrical items. This contract will be subdivided into the following five (5) Lots:

Lot 1: White Goods;

Lot 2 Section a: TV, Radio, HiFi, DVD and Personal Items;

Lot 2 Section b: Tuck Shop Items;

Lot 3: Microwaves, Kettles, Toasters, Irons, Batteries;

Lot 4: Heaters, Fans, Lamps;

Lot 5: YJA Items.

The contract will be for a period of three (3) years with options to extend for periods up to and including a maximum additional 24 months.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 1 260 500.00 GBP
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Lot 1: White Goods

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
32000000
32300000
32230000
32344260
32344280
39711362
39000000
39700000
39710000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: UKN
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

The Northern Ireland Prison Service, (NIPS) and the Youth Justice Agency (YJA) (the Clients) wish to establish a contract(s) for the supply and delivery a range of electrical items. This contract will be subdivided into the following five (5) Lots:

Lot 1: White Goods;

Lot 2 Section a: TV, Radio, HiFi, DVD and Personal Items;

Lot 2 Section b: Tuck Shop Items;

Lot 3: Microwaves, Kettles, Toasters, Irons, Batteries;

Lot 4: Heaters, Fans, Lamps;

Lot 5: YJA Items.

The contract will be for a period of three (3) years with options to extend for periods up to and including a maximum additional 24 months.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

After the initial contract period, there is 1 options to extend for 24 months.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Lot 2 Section a – TV, Radio, HiFi, DVD and Personal Items Section B Tuckshop

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
32000000
32300000
32230000
32344260
32344280
39711362
39000000
39700000
39710000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: UKN
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

The Northern Ireland Prison Service, (NIPS) and the Youth Justice Agency (YJA) (the Clients) wish to establish a contract(s) for the supply and delivery a range of electrical items. This contract will be subdivided into the following five (5) Lots:

Lot 1: White Goods;

Lot 2 Section a: TV, Radio, HiFi, DVD and Personal Items;

Lot 2 Section b: Tuck Shop Items;

Lot 3: Microwaves, Kettles, Toasters, Irons, Batteries;

Lot 4: Heaters, Fans, Lamps;

Lot 5: YJA Items.

The contract will be for a period of three (3) years with options to extend for periods up to and including a maximum additional 24 months.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

After the initial contract period, there is 1 options to extend for 24 months.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Lot 3: Microwaves, Kettles, Toasters, Irons, Batteries

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
32000000
32300000
32230000
32344260
32344280
39711362
39000000
39700000
39710000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: UKN
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

The Northern Ireland Prison Service, (NIPS) and the Youth Justice Agency (YJA) (the Clients) wish to establish a contract(s) for the supply and delivery a range of electrical items. This contract will be subdivided into the following five (5) Lots:

Lot 1: White Goods;

Lot 2 Section a: TV, Radio, HiFi, DVD and Personal Items;

Lot 2 Section b: Tuck Shop Items;

Lot 3: Microwaves, Kettles, Toasters, Irons, Batteries;

Lot 4: Heaters, Fans, Lamps;

Lot 5: YJA Items.

The contract will be for a period of three (3) years with options to extend for periods up to and including a maximum additional 24 months.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

After the initial contract period, there is 1 options to extend for 24 months.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Lot 4: Heaters, Fans, Lamps

Los-Nr.: 4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
32000000
32300000
32230000
32344260
32344280
39711362
39000000
39700000
39710000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: UKN
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

The Northern Ireland Prison Service, (NIPS) and the Youth Justice Agency (YJA) (the Clients) wish to establish a contract(s) for the supply and delivery a range of electrical items. This contract will be subdivided into the following five (5) Lots:

Lot 1: White Goods;

Lot 2 Section a: TV, Radio, HiFi, DVD and Personal Items;

Lot 2 Section b: Tuck Shop Items;

Lot 3: Microwaves, Kettles, Toasters, Irons, Batteries;

Lot 4: Heaters, Fans, Lamps;

Lot 5: YJA Items.

The contract will be for a period of three (3) years with options to extend for periods up to and including a maximum additional 24 months.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

After the initial contract period, there is 1 options to extend for 24 months.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Lot 5: YJA Items

Los-Nr.: 5
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
32000000
32300000
32230000
32344260
32344280
39711362
39000000
39700000
39710000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: UKN
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

The Northern Ireland Prison Service, (NIPS) and the Youth Justice Agency (YJA) (the Clients) wish to establish a contract(s) for the supply and delivery a range of electrical items. This contract will be subdivided into the following five (5) Lots:

Lot 1: White Goods;

Lot 2 Section a: TV, Radio, HiFi, DVD and Personal Items;

Lot 2 Section b: Tuck Shop Items;

Lot 3: Microwaves, Kettles, Toasters, Irons, Batteries;

Lot 4: Heaters, Fans, Lamps;

Lot 5: YJA Items.

The contract will be for a period of three (3) years with options to extend for periods up to and including a maximum additional 24 months.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

After the initial contract period, there is 1 options to extend for 24 months.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2019/S 130-318256
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

Lot 1: White Goods

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
06/11/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 8
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 7
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Withheld for security reasons
Ort: Belfast
NUTS-Code: UK
Land: Vereinigtes Königreich

Internet-Adresse: https://etendersni.gov.uk/epps

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 193 000.00 GBP
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2
Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:

Lot 2 Section a: TV, Radio, HiFi, DVD and Personal Items Section B Tuckshop

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
06/11/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 8
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 7
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Withheld for Security Reasons
Ort: Belfast
NUTS-Code: UK
Land: Vereinigtes Königreich

Internet-Adresse: https://etendersni.gov.uk/epps

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 750 000.00 GBP
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 3
Los-Nr.: 3
Bezeichnung des Auftrags:

Lot 3: Microwaves, Kettles, Toasters, Irons, Batteries

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
06/11/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 8
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 7
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Withheld for Security Reasons
Ort: Belfast
NUTS-Code: UK
Land: Vereinigtes Königreich

Internet-Adresse: https://etendersni.gov.uk/epps

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 275 000.00 GBP
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 4
Los-Nr.: 4
Bezeichnung des Auftrags:

Lot 4: Heaters, Fans, Lamps

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
06/11/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 8
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 7
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Withheld for Security reasons
Ort: Belfast
NUTS-Code: UK
Land: Vereinigtes Königreich

Internet-Adresse: https://etendersni.gov.uk/epps

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 15 000.00 GBP
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 5
Los-Nr.: 5
Bezeichnung des Auftrags:

Lot 5: YJA Items

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
06/11/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 8
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 7
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Withheld for Security reasons
Ort: Belfast
NUTS-Code: UK
Land: Vereinigtes Königreich

Internet-Adresse: https://etendersni.gov.uk/epps

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 27 500.00 GBP
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: The UK does not have any special review body with responsibility for appeal/mediation procedures in public procurement competitions. Instead; any challenges are dealt with by the High Court, Commercial Division, to which proceedings may be issued regarding alleged breaches.
Ort: Belfast
Land: Vereinigtes Königreich
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
06/11/2019