Lieferungen - 529911-2019

08/11/2019    S216    Lieferungen - Bekanntmachung über vergebene Aufträge - Offenes Verfahren 

Slowenien-Ljubljana: Arbeitskleidung, besondere Arbeitsbekleidungen und Zubehör

2019/S 216-529911

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Ministrstvo za pravosodje Uprava RS za izvrševanje kazenskih sankcij
Nationale Identifikationsnummer: 5888093000
Postanschrift: Beethovnova ulica 3
Ort: Ljubljana
NUTS-Code: SI
Postleitzahl: 1000
Land: Slowenien
Kontaktstelle(n): Tanja Babič
E-Mail: gp.ursiks@gov.si
Telefon: +386 13005670
Fax: +386 13005620

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.mp.gov.si

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Dobava osebne varovalne opreme

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
18100000
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Dobava osebne varovalne opreme za zavode za prestajanje kazni zapora in prevzgojni dom zaščitna oblačila, delovna oblačila, zaščitna oprema, oprema za medicinsko osebje, oprema za pravosodne policiste.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 140 211.87 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Osebna varovalna oprema za zaprte osebe

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
18100000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: SI
Hauptort der Ausführung:

Zavodi za prestajanje kazni zapora in prevzgojni dom.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Dobava osebne varovalne opreme za zaprte osebe.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Kostenkriterium - Name: Cena / Gewichtung: 90
Kostenkriterium - Name: Popust / Gewichtung: 10
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Osebna varovalna oprema za inštruktorje kuharje

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
18100000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: SI
Hauptort der Ausführung:

Zavodi za prestajanje kazni zapora in prevzgojni dom.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Dobava osebne varovalne opreme za inštruktorje kuharje.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Kostenkriterium - Name: Cena / Gewichtung: 90
Kostenkriterium - Name: Popust / Gewichtung: 10
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Osebna varovalna oprema za delovne inštruktorje

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
18100000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: SI
Hauptort der Ausführung:

Zavodi za prestajanje kazni zapora in prevzgojni dom.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Dobava osebne varovalne opreme za delovne inštruktorje.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Kostenkriterium - Name: Cena / Gewichtung: 90
Kostenkriterium - Name: Popust / Gewichtung: 10
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Oprema za medicinsko osebje

Los-Nr.: 4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
18100000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: SI
Hauptort der Ausführung:

Zavodi za prestajanje kazni zapora in prevzgojni dom.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Dobava opreme za medicinsko osebje.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Kostenkriterium - Name: Cena / Gewichtung: 90
Kostenkriterium - Name: Popust / Gewichtung: 10
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Osebna varovalna oprema za pravosodne policiste

Los-Nr.: 5
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
18100000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: SI
Hauptort der Ausführung:

Zavodi za prestajanje kazni zapora in prevzgojni dom

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Dobava osebne varovalne opreme za pravosodne policiste.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Kostenkriterium - Name: Cena / Gewichtung: 90
Kostenkriterium - Name: Popust / Gewichtung: 10
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2018/S 008-013171
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

Osebna varovalna oprema za zaprte osebe

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
31/07/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Prelet - promet s tekstilnimi izdelki, Metlika, d.o.o.
Nationale Identifikationsnummer: 5310032000
Postanschrift: Ulica Belokranjskega odreda 3
Ort: Metlika
NUTS-Code: SI
Postleitzahl: 8330
Land: Slowenien
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 21 158.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:

Osebna varovalna oprema za inštruktorje kuharje

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
31/07/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Prelet - promet s tekstilnimi izdelki, Metlika, d.o.o.
Nationale Identifikationsnummer: 5310032000
Postanschrift: Ulica Belokranjskega odreda 3
Ort: Metlika
NUTS-Code: SI
Postleitzahl: 8330
Land: Slowenien
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 5 100.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 3
Bezeichnung des Auftrags:

Osebna varovalna oprema za delovne inštruktorje

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
31/07/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Prelet - promet s tekstilnimi izdelki, Metlika, d.o.o.
Nationale Identifikationsnummer: 5310032000
Postanschrift: Ulica Belokranjskega odreda 3
Ort: Metlika
NUTS-Code: SI
Postleitzahl: 8330
Land: Slowenien
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 2 396.46 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 4
Bezeichnung des Auftrags:

Oprema za medicinsko osebje

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
31/07/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Inpos, tehnična trgovina na debelo in drobno, d.o.o., Celje
Nationale Identifikationsnummer: 5305306000
Postanschrift: Opekarniška cesta 2
Ort: Celje
NUTS-Code: SI
Postleitzahl: 3000
Land: Slowenien
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 138.13 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 5
Bezeichnung des Auftrags:

Osebna varovalna oprema za pravosodne policiste

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
31/07/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Zaščita Ptuj, konfekcioniranje in trženje d.o.o.
Nationale Identifikationsnummer: 5880742000
Postanschrift: Rogozniška cesta 13
Ort: Ptuj
NUTS-Code: SI
Postleitzahl: 2250
Land: Slowenien
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 563.11 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Državna revizijska komisija za revizijo postopkov oddaje javnih naročil
Postanschrift: Slovenska cesta 54
Ort: Ljubljana
Postleitzahl: 1000
Land: Slowenien
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Ministrstvo za pravosodje Uprava RS za izvrševanje kazenskih sankcij
Postanschrift: Beethovnova ulica 3
Ort: Ljubljana
Postleitzahl: 1000
Land: Slowenien
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
04/11/2019