Prekės - 530040-2019

08/11/2019    S216    Prekės - Skelbimas apie sutarties sudarymą - Atviras konkursas 

Vengrija-Márianosztra: Maistas, gėrimai, tabakas ir susiję produktai

2019/S 216-530040

Skelbimas apie sutarties skyrimą

Pirkimo procedūros rezultatai

Prekės

Teisinis pagrindas:

Direktyva 2014/24/ES

I dalis: Perkančioji organizacija

I.1)Pavadinimas ir adresai
Oficialus pavadinimas: Márianosztrai Fegyház és Börtön
Nacionalinis registracijos Nr.: EKRSZ_98694567
Adresas: Pálosok tere 1.
Miestas: Márianosztra
NUTS kodas: HU120
Pašto kodas: 2629
Šalis: Vengrija
Asmuo ryšiams: Váci Viktória
El. paštas: vaci.viktoria@bv.gov.hu
Telefonas: +36 27620418
Faksas: +36 27620441

Interneto adresas (-ai):

Pagrindinis adresas: http://bv.gov.hu/marianosztra

I.2)Informacija apie pirkimą
I.4)Perkančiosios organizacijos tipas
Ministerija ar kuri nors kita nacionalinės ar federalinės valdžios institucija, įskaitant jų regioninius ar vietos padalinius
I.5)Pagrindinė veikla
Viešoji tvarka ir visuomenės apsauga

II dalis: Objektas

II.1)Pirkimo apimtis
II.1.1)Pavadinimas:

Élelmiszeripari termékek beszerzése

Nuorodos numeris: EKR000250102019
II.1.2)Pagrindinis BVPŽ kodas
15000000
II.1.3)Sutarties tipas
Prekės
II.1.4)Trumpas aprašymas:

Élelmiszeripari termékek beszerzése a Márianosztrai Fegyház és Börtön részére adásvételi szerződés keretében, 2 részajánlattételi körben.

Ajánlatkérő és a nyertes ajánlattevő(k) között határozott idejű, 24 hónapra hatályos adásvételi szerződés jön létre.

A megjelölt mennyiségek Ajánlatkérő 24 havi szükségletét fedezik azzal, hogy a termékenként előírt mennyiségektől – az egységár vagy más szerződéses feltételek módosítása nélkül – Ajánlatkérő plusz 20 %-kal eltérhet (azaz termékenként a teljes mennyiség legalább 100 %-a, legfeljebb 120 %-a kerül lehívásra), az egységár és egyéb szerződéses feltételek módosítása nélkül.

A beszerzés tárgyának meghatározása a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 46. § (3) bekezdés rendelkezésének figyelembevételével történt a beszerzendő termékek jellegének egyértelmű meghatározása érdekében. A megnevezett termékekkel (és gyártmányokkal) egyenértékű teljesítést elfogad az Ajánlatkérő. Kétség esetén az egyenértékűség bizonyítása ajánlattevőt terheli.

II.1.6)Informacija apie pirkimo dalis
Ši sutartis suskaidyta į pirkimo dalis: taip
II.1.7)Bendra pirkimo vertė (be PVM)
Vertė be PVM: 59 356 160.00 HUF
II.2)Aprašymas
II.2.1)Pavadinimas:

Mirelit áruk

Pirkimo dalies Nr.: 1
II.2.2)Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai)
15331170
15221000
15229000
15896000
II.2.3)Įgyvendinimo vieta
NUTS kodas: HU120
Pagrindinė įgyvendinimo vieta:

Márianosztrai Fegyház és Börtön, 2629 Márianosztra, Pálosok tere 1.

II.2.4)Pirkimo aprašymas:

Sorszám Megnevezés Mennyiség Mennyiségi egység

1. Csibefasírt 4000 kg

2. Hekk filé 1800 kg

3. Busa szelet 700 kg

4. Halászlé sűrítmény 160 kg

5. Zöldborsó 8000 kg

6. Zöldbab 6000 kg

7. Karfiol 4000 kg

8. Sóska 1200 kg

9. Finomfőzelék 1200 kg

10. Nudli 600 kg

11. Gyalult tök 4000 kg

12. Mexikói keverék 900 kg

13. Panírozott halrudacska 100 % filé 900 kg

14. Szilva töltelékes gombóc 600 kg

15. Brokkoli 1600 kg

16. Francia saláta keverék 1400 kg

17. Spenót 400 kg

18. Marhalábszár 1440 kg

19. Pulykamell filé 1440 kg

A megjelölt mennyiség Ajánlatkérő 24 havi szükségletét fedezi.

II.2.5)Sutarties skyrimo kriterijai
Kaina
II.2.11)Informacija apie pasirinkimo galimybes
Pasirinkimo galimybės: taip
Pasirinkimo galimybių aprašymas:

A II.2.4) pontban megadott 24 hónapos mennyiségektől, az ajánlatkérő a felhasználás függvényében termékenként pozitív irányban 20 %-kal eltérhet.

II.2.13)Informacija apie Europos Sąjungos fondus
Pirkimas yra susijęs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos lėšomis: ne
II.2.14)Papildoma informacija

Legalacsonyabb ár mint értékelési szempont indoklása: a közbeszerzés tárgya szerinti szolgáltatás a dokumentumok részét képező műszaki leírásban konkrétan meghatározott, AK intézményi és beszerzési rendszeréhez illeszkedő műszaki, szakmai követelményeknek kell megfeleljen, és a gazdaságilag legelőnyösebb ajánlat kiválasztását a minőségi jellemzők nem, csak a legalacsonyabb ár értékelése szolgálja.

II.2)Aprašymas
II.2.1)Pavadinimas:

Tejtermékek

Pirkimo dalies Nr.: 2
II.2.2)Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai)
15500000
II.2.3)Įgyvendinimo vieta
NUTS kodas: HU120
Pagrindinė įgyvendinimo vieta:

Márianosztrai Fegyház és Börtön, 2629 Márianosztra, Pálosok tere 1.

II.2.4)Pirkimo aprašymas:

Sorszám Megnevezés Mennyiség Mennyiségi egység

1. Gyümölcs joghurt 20 000 db

2. Natúr joghurt 17 280 db

3. Kefír 15 120 db

4. Kockasajt 8 darabos 24 300 doboz

5. Sajtkrém natúr 40 500 db

6. Sajtkrém zöldfűszeres 40 500 db

7. Tejföl 20 %-os 8000 l

8. Tejföl 20 %-os 81000 db

9. Trappista sajt félzsíros 900 kg

10. Tehéntúró félzsíros 2920 kg

11. Tejpor zsíros 7000 kg

12. Túró rudi 10000 db

13. Juhtúró 100 kg

14. Tej 2,8 %-os literes 60 l

15. Habtejszín literes 20 l

16. Puding poharas 4000 db

17. Főzőtejszín literes 40 l

18. Krémtúró 4000 db

19. Füstölt sajt 40 kg

A megjelölt mennyiség Ajánlatkérő 24 havi szükségletét fedezi.

II.2.5)Sutarties skyrimo kriterijai
Kaina
II.2.11)Informacija apie pasirinkimo galimybes
Pasirinkimo galimybės: taip
Pasirinkimo galimybių aprašymas:

A II.2.4) pontban megadott 24 hónapos mennyiségektől, az ajánlatkérő a felhasználás függvényében termékenként pozitív irányban 20 %-kal eltérhet.

II.2.13)Informacija apie Europos Sąjungos fondus
Pirkimas yra susijęs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos lėšomis: ne
II.2.14)Papildoma informacija

Legalacsonyabb ár mint értékelési szempont indoklása: a közbeszerzés tárgya szerinti szolgáltatás a dokumentumok részét képező műszaki leírásban konkrétan meghatározott, AK intézményi és beszerzési rendszeréhez illeszkedő műszaki, szakmai követelményeknek kell megfeleljen, és a gazdaságilag legelőnyösebb ajánlat kiválasztását a minőségi jellemzők nem, csak a legalacsonyabb ár értékelése szolgálja.

IV dalis: Procedūra

IV.1)Aprašymas
IV.1.1)Procedūros tipas
Atviras konkursas
IV.1.3)Informacija apie preliminariąją sutartį arba dinaminę pirkimo sistemą
IV.1.6)Informacija apie elektroninį aukcioną
IV.1.8)Informacija apie Sutartį dėl viešųjų pirkimų (SVP)
Ar pirkimui taikoma Sutartis dėl viešųjų pirkimų?: taip
IV.2)Administracinė informacija
IV.2.1)Ankstesnis skelbimas apie šią procedūrą
Skelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje numeris: 2019/S 081-193253
IV.2.8)Informacija apie dinaminės pirkimo sistemos taikymo nutraukimą
IV.2.9)Informacija apie kvietimo dalyvauti konkurse naudojant išankstinį informacinį skelbimą nutraukimą

V dalis: Sutarties skyrimas

Sutarties Nr.: 1
Pirkimo dalies Nr.: 1
Pavadinimas:

Mirelit áruk

Sutartis/pirkimo dalis skiriama: taip
V.2)Sutarties skyrimas
V.2.1)Sutarties sudarymo data:
14/10/2019
V.2.2)Informacija apie pasiūlymus
Gautų pasiūlymų skaičius: 5
Iš MVĮ gautų pasiūlymų skaičius: 5
Pasiūlymų, gautų iš konkurso dalyvių iš kitų ES valstybių narių, skaičius: 0
Pasiūlymų, gautų iš konkurso dalyvių iš ne ES valstybių narių, skaičius: 0
Elektroninėmis priemonėmis gautų pasiūlymų skaičius: 5
Sutartis paskirta ekonominės veiklos vykdytojų grupei: ne
V.2.3)Rangovo pavadinimas ir adresas
Oficialus pavadinimas: Jégtrade Élelmiszeripari és Kereskedelmi Korlátolt Felelősségű Társaság
Nacionalinis registracijos Nr.: EKRSZ_55214902
Adresas: Ecseri út 0127/15/A
Miestas: Vecsés
NUTS kodas: HU
Pašto kodas: 2220
Šalis: Vengrija
El. paštas: d.fazekas@jegtrade.hu
Telefonas: +36 304868111
Faksas: +36 29552374
Rangovas yra MVĮ: taip
V.2.4)Informacija apie sutarties/pirkimo dalies vertę (be PVM)
Bendra sutarties / pirkimo dalies vertė: 19 668 300.00 HUF
V.2.5)Informacija apie subrangos sutarčių sudarymą

V dalis: Sutarties skyrimas

Sutarties Nr.: 2
Pirkimo dalies Nr.: 2
Pavadinimas:

Tejtermékek

Sutartis/pirkimo dalis skiriama: taip
V.2)Sutarties skyrimas
V.2.1)Sutarties sudarymo data:
22/10/2019
V.2.2)Informacija apie pasiūlymus
Gautų pasiūlymų skaičius: 3
Iš MVĮ gautų pasiūlymų skaičius: 3
Pasiūlymų, gautų iš konkurso dalyvių iš kitų ES valstybių narių, skaičius: 0
Pasiūlymų, gautų iš konkurso dalyvių iš ne ES valstybių narių, skaičius: 0
Elektroninėmis priemonėmis gautų pasiūlymų skaičius: 3
Sutartis paskirta ekonominės veiklos vykdytojų grupei: ne
V.2.3)Rangovo pavadinimas ir adresas
Oficialus pavadinimas: Gasztro Miskolc Élelmiszer Nagykereskedelmi Kft.
Nacionalinis registracijos Nr.: EKRSZ_82724010
Adresas: Fonoda utca 19.
Miestas: Miskolc
NUTS kodas: HU311
Pašto kodas: 3527
Šalis: Vengrija
El. paštas: gasztromiskolckft@gmail.com
Telefonas: +36 309435127
Faksas: +36 46509458
Rangovas yra MVĮ: taip
V.2.4)Informacija apie sutarties/pirkimo dalies vertę (be PVM)
Bendra sutarties / pirkimo dalies vertė: 39 687 860.00 HUF
V.2.5)Informacija apie subrangos sutarčių sudarymą

VI dalis: Papildoma informacija

VI.3)Papildoma informacija:

Ajánlattevők adatai:

1./

Ajánlattevő neve: BA-HA-MA'S Élelmiszer nagykereskedelem és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság

Székhelye: 2120 Dunakeszi, Pallag utca 55.

Adószám: 12245442-2-13

Rész neve: Mirelit áruk (1)

2./

Ajánlattevő neve: Belovecz és Társa Hús- és Hentesáru Kereskedelmi Kft.

Székhelye: 3900 Szerencs, Dobó út 32.

Adószám: 11078768-2-05

Rész neve: Mirelit áruk (1)

3./

Ajánlattevő neve: Gasztro Miskolc Élelmiszer Nagykereskedelmi Kft.

Székhelye: 3527 Miskolc, Fonoda utca 19.

Adószám: 13782209-2-05

Rész neve: Tejtermékek (2)

Nyertes ajánlattevő a 2. rész vonatkozásában.

4./

Ajánlattevő neve: Immofix Kereskedelmi Korlátolt Felelősségű Társaság

Székhelye: 1192 Budapest, Bajza köz 6.

Adószám: 13528393-2-43

Rész neve: Mirelit áruk (1) Tejtermékek (2)

5./

Ajánlattevő neve: Jégtrade Élelmiszeripari és Kereskedelmi Korlátolt Felelősségű Társaság

Székhelye: 2220 Vecsés, Ecseri út 0127/15/A

Adószám: 10828694-2-13

Rész neve: Mirelit áruk (1)

Nyertes ajánlattevő az 1. rész vonatkozásában.

6./

Ajánlattevő neve: KEDVENC Kereskedőház Zártkörűen Működő Részvénytársaság

Székhelye: 1117 Budapest, Budafoki út 209/b.

Adószám: 26105198-2-43

Rész neve: Mirelit áruk (1) Tejtermékek (2)

VI.4)Peržiūros procedūros
VI.4.1)Peržiūros institucija
Oficialus pavadinimas: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Adresas: Riadó u. 5.
Miestas: Budapest
Pašto kodas: 1026
Šalis: Vengrija
El. paštas: dontobizottsag@kt.hu
Telefonas: +36 18828592
Faksas: +36 18828593
VI.4.2)Už tarpininkavimą atsakinga įstaiga
VI.4.3)Peržiūros procedūra
Tiksli informacija apie peržiūros procedūrų terminą (-us):

A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: Kbt. 148. § alapján.

VI.4.4)Tarnyba, kuri gali suteikti informacijos apie peržiūros procedūrą
Oficialus pavadinimas: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Adresas: Riadó u. 5.
Miestas: Budapest
Pašto kodas: 1026
Šalis: Vengrija
El. paštas: dontobizottsag@kt.hu
Telefonas: +36 18828592
Faksas: +36 18828593
VI.5)Šio skelbimo išsiuntimo data:
06/11/2019